ayrılmış ile cümle
ayrılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama bu evlilik fazla sürmemiş ve çift ayrılmıştır.However, their marriage does not last long and they split.
Lima ili, idari olarak 43 ilçeye ayrılmıştır.40 on order, being introduced into service.
Bu kontluklar da kendi içerisinde 90 ilçeye ayrılmıştır.This original questionnaire consisted of 90 questions in total.
Kütüphane 25 bölüm ve 26 şubeye ayrılmıştır.The library includes 25 sections and 26 sectors.
Avrupa Birliği'nin toplam bütçesinin yaklaşık üçte biri, bu politika için ayrılmıştır.Almost a third of the European Commission's aid budget goes to the UN.
Bazı biliminsanlarına göre ise okapi soyu daha öneleri, Giraffokeryx cinsinden önce ayrılmıştır.Others find that the okapi lineage diverged earlier, before Giraffokeryx.
Gemilerin üç tanesi kargo için ayrılmışken yedi tanesi ise mürettebat için olacaktı.Seven of the spacecraft would be for crew while three were designated as cargo ships.
Scoot Kelly 1 Nisan 2016 tarihinde emekliğe ayrılmıştır.Scott Kelly retired in 2016.
Ancak Mayıs 2011'de takımdan ayrılmıştır ^ football365 – SPOREVER.He was named FC Nantes manager in March 2011. football365 – SPOREVER.
1837 yılında eyaletler kendi içlerinde ayrı hükumetlere, yerel idari birimlere ayrılmıştır.In 1837, the counties were divided into local administrative units each with their own governments.
Mona, Abraham Simpson'un ayrılmış kocasıdır ve Homer Simpson'ın annesidir.Mona was the estranged wife of Abe Simpson and the mother of Homer Simpson.
Projenin üçüncü yılı bu aşamaya ayrılmıştır.The third place playoff was dropped for this season.
Ayrıca her bir parça lob denilen bölümlere ayrılmıştır.This sac also divides each lung into sections called lobes.
Listede kütüphaneler türlerine göre ayrılmıştır.The list is divided according to the type libraries.
Ancak daha sonra ayrılmışlardır.They remained separated thereafter.
Kodlamayan RNA'lar birkaç gruba ayrılmıştır ve çeşitli hücresel süreçlerde yer alırlar.Noncoding RNAs belong to several groups and are involved in many cellular processes.
İki farklı gaz bölmelerle ayrılmışsa biz aralarındaki farkı tespit edemeyiz.Suppose that two gases are different, but that we are unable to detect their differences.
Saha eşit olarak iki bölgeye ayrılmıştır.Which divides the Town in the two Parts.
Nadiren de olsa, inisiyasyonu tamamlamadan ayrılmış olanların var olduğu belirtilmektedir.And, even more importantly, neither of them are present from start to finish in the story.
Tel Aviv, yakın geçmişi içinde doğal olarak oluşan dokuz semte ayrılmış durumdadır.Tel Aviv is divided into nine districts that have formed naturally over the city's short history.
LORAN C 90-110 kHz frekanslarına ayrılmıştır.Loran-C operated in the 90 kHz to 110 kHz frequency range.
Bunun üzerine Kulu'nun ilçe teşkilatı lağv edilmiş ve cihanbeyli, Koçhisar Kulu'dan ayrılmıştır.Then Murad Khan granted him a sack of golden coins, and said: "This is a scary man.
Lita, emekli olduktan sonra gruptan ayrılmıştır.Leija retired after the loss.
Bu archaeonlar diğerlerinden rRNA sekans benzerlik ve farklılıklarına bakılarak ayrılmıştır.Other watchmakers then followed with similar bezels, as well as different watch faces.
Kavak Yellerinden kısa bir süre ayrılmış daha sonra tekrar dönmüştür.He was right as Zhao Yun returned to him a short while later.
Violetta ayrılmıştır.Waite is gone.
Bu tekrarlar benzer uzunluklu aralıklarla birbirlerinden ayrılmıştır.The repeats are separated by spacers of similar length.
Aile armasını oluşturan kalkan dört bölüme ayrılmıştır.Home damage forced four families to evacuate.
Ressam George Earl Ortman'la evlenip ayrılmıştır.Bovasso was briefly married to painter George Earl Ortman.
William ağlayarak partiden ayrılmıştır.Disappointed, Robin leaves the party.
Yerel ligler kontluk düzeyinde liglere ayrılmıştır.These were based locally on county lines.
Deyyer şehristanı 2 bahşa ayrılmıştır.Evenwood Town deducted two points.
Kitabu'l-Müntehab her biri fasıllara ayrılmış on bölümden oluşmaktadır.The book also contained ten teasers from Allegiant.
Vücut segmentler septum adı verilen bölmelerle birbirlerinden ayrılmıştır.The transverse partition between the separate segments is known as a septum.
Bu şekilde resmi olarak kocasından ayrılmış oldu.In June, she formally separated from her husband.
Personel dairelere ayrılmıştı ve her birinin başına da bir azledilmiş kişi getirilmişti.So all the press sat there and we were each handed a child to carry.
Çiftler, ayrılmış kuarklar ile bağlanır ve yeni hadronların oluşmasına sebep olur.These pairs bind with the quarks being separated, causing new hadrons to form.
Bu kupada, Asya'ya 1 takımlık yer ayrılmıştı (16 takımlık yer içinden).The Asian zone was allocated 1 place (out of 16) in the final tournament.
Warriors' Gate hikâyesinde Romana ve K-9 ayrılmıştır.Romana and K-9 departed together in Warriors' Gate.
Ve ülke 34 vilayete ayrılmıştır.They split Russia into 34 territories.
Ağustos 2016'da, dizi sorumlusu Ed Decter "yaratıcı farklılıklardan" dolayı diziden ayrılmıştır.In August 2016, showrunner Ed Decter exited the series over "creative differences".
Büyük cemaatlerin çoğu tir’lere ayrılmıştır.Their cemeteries maintained many of the pagan customs.
İyi ayrılmış parmaklara ve siyah tırnaklara sahiptir.He has well-proportioned fingers and toes.
Tamamlanması üç yıl alacak olan proje, üç kısıma ayrılmıştır.The project, which took two years to complete involved three stages.
Dört alt yönetim birimine ayrılmıştır.Four cabinet positions remained unfilled.
Pogson’un ikinci karısı Wimbledon’da emekliliğe ayrılmış ve 31 Aralık 1946 yılında ölmüştür.Edith outlived him and retired to Wimbledon where she died on 31 December 1946.
Heine, 1831 yılında Almanya'dan ayrılmış ve Paris'e gitmiştir.Heine left Germany for France in 1831, settling in Paris for the remainder of his life.
Mart 2011'de takımın başından ayrılmıştır.March 2011 team was disbanded.
Alman aktris Xenia Seeberg ile 2003'te evlenip 2011'de ayrılmıştır.He was married to German actress Xenia Seeberg from 2003 to 2011.
Bu resim aslında zaman içinde parçalara ayrılmış bir triptik'in parçasıdır.The surviving painting is a fragment of a triptych that was cut into several parts.
Daha sonra takımlar puanlarına göre aşağıdaki gibi torbalara ayrılmıştır.They touch their abdomens on the bottom as if they are spawning.
Babası ile annesi ayrılmıştır, boşanmalarının sebebi babasının eşcinsel olmasıdır.He then discovers that his parents are about to divorce after his father had an affair.
Gözlerinin siyahı ve beyazı birbirinden iyice ayrılmıştı.Others use weakly white and strongly white to distinguish between them.
Tinduf Vilayeti 1 daireye ve 2 belediyeye ayrılmıştır.Turpan directly controls 1 district and 2 counties.
O zamanlar ülkenin bölgelere ayrılmış olup olmadığı bilinmemektedir.It's unsure if the community is still alive elsewhere.
16. yüzyılın başlarında Norveç, dört “len”e bugünkü adıyla eyalete ayrılmıştır.In the early 16th century, Norway was divided into four len.
Sonrasında PKK'dan ayrılmıştır.He later rejoined the PKK.
Yeşiller o sırada daha az sayıdaydılar ve popüler olmaktan ayrılmışlardı.Thereafter, the raids decreased, and the people were able to have more rest.
Yıllar boyunca grup üyeleri ayrılmış, yerlerine yeni üyeler gelmiştir.Some old members departed, and some new members arrived.
VIP tribünleri 25 kişiye ayrılmıştır.Seven styles of batons were awarded to 25 individuals.