Birşeyler yaptım, yerine aynen geri koydum.最初の状態と同じに見えるのは どんな動かし方でしょう？
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.C'est le même chez les plantes, chez les insectes et chez les animaux.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.E acelaşi în cazul plantelor, insectelor şi animalelor.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.É a mesma nas plantas, nos insetos e nos animais.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.E' il medesimo nelle piante, negli insetti e negli animali.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Es ist derselbe bei Pflanzen, bei Insekten und bei Tieren.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Es la misma en plantas, insectos, y animales.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Hal yang sama pada tumbuhan, serangga dan pada hewan.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Het is hetzelfde bij planten, bij insecten en bij dieren.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Je rovnaký u rastlín, hmyzu a u zvierat.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Je to to samé s rostlinamy, hmyzem a zvířaty.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.완벽하게 보호되기 때문입니다. 이것은 식물, 곤충 그리고 동물도 같습니다.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Nó giống nhau thực vật, giống côn trùng và giống động vật.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Se on sama kasveissa, hyönteisissä ja eläimissä.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Tak samo jest u roślin, owadów, jak i u zwierząt.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Ugyanúgy működik minden növénynél, rovarnál és állatnál.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Είναι ίδιος σε φυτά, έντομα και σε ζώα.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Он одинаковый у растений, насекомых и животных.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.Той е същия при растенията, при насекомите, и при животните.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.השתמר בצורה מושלמת. הוא זהה אצל צמחים, חרקים ובעלי חיים.
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.هي نفسها تلك الموجودة في الحشرات .. وفي الحيوانات
Bitkilerde, böceklerde ve hayvanlarda aynen korunmuştur.これは植物でも昆虫でも 動物でも同じです ですから睡眠の問題を研究したい場合
Biz ayrılmadan önce şu küçük kağıdı bankodan yırrtı. Aynen o biçim.Dagen før vi tog af sted, gav hun mig en seddel hen over disken.
Biz ayrılmadan önce şu küçük kağıdı bankodan yırrtı. Aynen o biçim.Dan innan vi skulle åka, gav hon mig en lapp över disken.
Biz ayrılmadan önce şu küçük kağıdı bankodan yırrtı. Aynen o biçim.De dag voor we vertrokken, gaf ze me een briefje over de toonbank.
Biz ayrılmadan önce şu küçük kağıdı bankodan yırrtı. Aynen o biçim.Egy nappal indulás előtt átadott egy cetlit a pulton, így ni.
Biz ayrılmadan önce şu küçük kağıdı bankodan yırrtı. Aynen o biçim.El día antes de irnos, me entregó una nota sobre el mostrador.
Biz ayrılmadan önce şu küçük kağıdı bankodan yırrtı. Aynen o biçim.Sehari sebelum kami pergi, dia memberiku surat di atas meja.
Biz ayrılmadan önce şu küçük kağıdı bankodan yırrtı. Aynen o biçim.В деня, преди да тръгна, тя ми даде бележка над контра.
Biz ayrılmadan önce şu küçük kağıdı bankodan yırrtı. Aynen o biçim.יום לפני שעזבנו היא מחליקה .לי פתק מעבר לדלפק. ממש ככה
Biz ayrılmadan önce şu küçük kağıdı bankodan yırrtı. Aynen o biçim.و قبل يوم من مغادرتنا قد زلقت قطعة ورق على المنضدة . هكذا تماما
Bizde aynen bunu yapıyoruz.A přesně to děláme my.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.A presne to robíme aj my.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.Asta facem și noi.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.Ce qui est exactement ce que nous faisons.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.Che è esattamente ciò che facciamo noi.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.Co jest dokładnie tym, co my robimy.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.우리도 똑같은 방식을 사용하지요.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.Mi is ponotosan ezt csináljuk.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.Sesuatu yang sama dengan yang kita lakukan.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.Vilket är precis vad vi gör.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.Was genau das gleiche ist, was auch wir tun.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.Wat precies hetzelfde is als wat wij doen.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.Y hệt như chúng ta làm.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.Αυτό ακριβώς κάνουμε κι εμείς.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.В точности то же делаем и мы.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.Точно както правим и ние.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.שזה בדיוק מה שאנחנו עושים.
Bizde aynen bunu yapıyoruz.تماما كما نفعل نحن
Bizde aynen bunu yapıyoruz.幻覚は、特にアートの世界で、
Biz farklı şeylerden hoşlanıyoruz. Hepimiz farklı boyutlardayız ve işletmelerimiz de aynen öyle.Ne plac diferite lucruri, avem diferite mărimi; și firmele noastre la fel.
Bizi esir mi alıyorsunuz? - Aynen öyle.Tar ni oss till fånga?
Bizi esir mi alıyorsunuz? - Aynen öyle.Затворници ли сме вече?
Bizim durum da aynen bu.마치 여러분들과 저처럼 말입니다.
Bizim durum da aynen bu.ממש כמוני וכמוכם.
Bizim durum da aynen bu.تماماً مثلما يحدث معك و معي.
Bizim durum da aynen bu.ところが相手が特別な意味を呈しているということではなく
Bizim durum da aynen bu.就好似你同我一樣
Bizim yaptığımız da aynen bu.En dat is wat we hier gedaan hebben.
Bizim yaptığımız da aynen bu.Então é isso que nós fizemos aqui.