aynı ile cümle

aynı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Aynı zamanda bu dönemde İngiliz Krallığı tüm zamanların en büyük İmparatorluğu haline geldi.It was also in this time that the British Empire became the largest empire of all time.
1942 yılı içinde Finlandiya'nın Mannerheim pulları aynı şekilde sürşarjlandı.In 1942, Finland's Mannerheim stamps were overprinted similarly.
Aynı zamanda ikinci bir çalışmada ABD'deki tedavilerin %30'unun gereksiz olduğu öne sürülmüştür.At the same time, a second study found that 30% of care in the United States may be unnecessary.
Aynı zamanda İsveç'teki tehdit altında bulunan balık türleriyle de çalışmıştır.He also has been working with endangered fish species in Sweden.
Karısı Parvaneh Eskandari de aynı olayda öldürülmüştü.His wife, Parvaneh Eskandari, was also killed at the same time.
Estermann aynı gün İsviçreli Muhafız'ların komutanı olmuştu.Estermann had been named commander of the Swiss Guard the same day.
Bunun üzerine Ahmet Hakan, aynı gün Cem Küçük'e dava açtı.As a result, Ahmet Hakan filed a complaint against Cem Küçük on the same day.
(Aynı açıklamayı diğer singlelar için de söylemişlerdir).Angalifu (pronounced "ang-uh-LEEF-oo"; c.
Klara Zetkins aynı sayıyla alınan karar taslağı.Klara Zetkins draft resolution carried by the same number.
Arkadaşı olan Sidney Lumet'i aynı şekilde eğitim vermesi için ikna etti.He persuaded his friend, Sidney Lumet, to do likewise.
Evlilik aynı yılın yazında gerçekleşti.The marriage took place in the summer of the same year.
Sizinle aynı dili konuşuyorum...Speak the Same Language ...
Aynı zamanda bir Pepsi Ice twin versiyonudur.It is also a Pepsi Ice twin version.
Aynı zamanda Belçika'nın 15. Başbakanı oldu.At the same time he became the 15th Prime Minister of Belgium.
Aynı CD, 7 Mart 2006 tarihinde Go Chuck Yourself adıyla Kanada'da yayınlandı.The same CD was released March 7, 2006, in Canada under the name Go Chuck Yourself.
Babası aynı zamanda BMW hisselerinin %12.50sini kızına bıraktı.Her father also left her a 12.50% stake in BMW.
Yatırımcılar aynı zamanda bitcoin madenciliğine de yatırım yapmışlardır.Investors also invest in bitcoin mining.
Aynı zamanda Łukasiewicz gaz lambaları üzerine çalışmalarına devam etti.At the same time Łukasiewicz continued his work on kerosene lamps.
Aynı zamanda, yarışmanın çocuk versiyonu Lilla Melodifestivalen de aynı yılda başladı.A children's version of the competition, Lilla Melodifestivalen, also began that year.
Saldırı ağaçları, eğer aynısı değilse, tehdit ağaçları ile çok benzerdir.Attack trees are very similar, if not identical, to threat trees.
Aynı zamanda William ve Mary Üniversitesi'nin sekizinci başkanı oldu.He also served as the eighth president of the College of William and Mary.
1 Ekim 1938 günü, Goethe Üniversitesi'nde aynı yazı elde edilmiştir.On 1 October 1938, he obtained the same post at Goethe University.
Aynı silah ZSU-23-4 modelinde de kullanılmaktadır.The same gun is mounted on the ZSU-23-4.
Aynı versiyon Conon tarafından da tasdik edilir .The same version is followed by Conon.
Sizi hissediyorum, aynı şekilde hissediyorum ve bu normal.'I feel you, I feel the same way, and it's OK.'
Aynı zamanda Hollandalı olan Herman van Veen de Almanya’da çok popülerdir.Herman van Veen from the Netherlands was also very popular in Germany.
Aynı zamanda, düşük kendinden deşarj oranı vardır ve bu da ayda yaklaşık % 5'tir.Also, they have low-self discharge rate, which is about 5% per month.
Aynı sene Salinger The New Yorker'a kısa öyküler göndermeye başladı.The same year, Salinger began submitting short stories to The New Yorker.
Aynı zamanda Minaro grubunun şarkıcısı ve söz yazarıdır.He is also the singer and songwriter of the group Minaro.
Aynı sınırlar, daha önce bir İsrail Şekel’inde de (madeni para) gösterilmekteydi .Thereby, the Israelites pledged their loyalty to God as well as to the priests who oversaw the laws.
Aynı zamanda daha iyi korunmuştur.It is also better preserved.
Bir bilgisayar, bu bileşenlerin üçünün bir veya tümü gibi aynı anda hareket edebilir.A computer can act as one or all three of these components at the same time.
Ancak, bu aynı zamanda çekirdekleri daha sert ve camsı yapar.However, this also makes the kernels harder and glassier.
Kiliseler aynı zamanda ülkenin ulusal kültürel hazineleri olarak da değerlendirilmektedir.The churches are also considered as national cultural treasures of the country.
Ardından aynı amaç için Cornwall’a gitti ve orada bir yıl geçirdi.He afterwards went for the same purpose to Cornwall, where he spent a year.
Tipik olarak, tüm vitamerler, kütle başına tam olarak aynı vitamin potansiyeline sahip değildir.Typically not all vitamers possess exactly the same vitamin potency, per mass.
NMR ve IR spektrumları aynıdır.Their NMR and IR spectra are identical.
Neredeyse aynı zamanda, Quaker Oats Company, Quaker% 100 Doğal Granola'yı tanıttı.At almost the same time, Quaker introduced Quaker 100% Natural Granola.
2008 yılı aynı zamanda Uluslararası Sanitasyon yılıydı.The year 2008 was also the International Year of Sanitation.
Arafat aynı süreci Libya ve Suriye gibi diğer Arap ülkelerinde de devam ettirdi.Arafat continued this process in other Arab countries, such as Libya and Syria.
Hedef aynı zamanda protein domaini temelinde de seçilebilir.Target can also be selected on the basis of its protein domain.
Bu başlık aynı zamanda "Dorle und Wolf" adlı öyküsünün konusuydu.This topic was also the topic of his story "Dorle und Wolf".
Marx da Sosyal Demokrat’ın kötü bir isimlendirme olduğu konusunda Engels’le aynı fikirdeydi.Marx agreed with Engels that Sozialdemokrat was a bad title.
Ağustos 2012’de NIST, SP800-107’yi aynı şekilse gözden geçirdi.In August 2012, NIST revised SP800-107 in the same manner.
Aynı eser Paris'de büyük olasılıkla satacak olan Père Tanguy tarafından gösterime sunulmuştu.The same painting was on exhibit in Paris by Père Tanguy, who felt he would very likely sell it.
Slogan 2008 Yaz Olimpiyatları'ndakiyle ayniydi, "One World, One Dream" (Bir Dünya, Bir Hedef).The slogan was the same as the 2008 Summer Olympics, "One World, One Dream".
Güneş rüzgarı da aynı şekilde MHD'den kaynaklanır.The solar wind is also governed by MHD.
Dağlar aynı zamanda Kuzey-Güney arasında önemli bir trafik geçidi oluşturur.The mountains are also an important traffic gateway between north and south.
Ayın ile aynı kaynaktan çıkan Arapça Gayın (غ) harfi hırıltılı bir G sesidir (Ģ)."بالصور "الشروق العربي" تكشف كواليس مسلسل "صمت الأبرياء". (in Arabic).
Hepsi aynı değil.""They Are Not All The Same".
Aynı zamanda 6 .I Remember it Too 6.
Antlaşma, aynı zamanda Venedik'in Doge'sine bir gelir ile birlikte çeşitli onurlar verdi.The treaty also granted various honors to the Doge of Venice, along with an income.
Hıristiyan tarihçiler aynı zamanda din ve toplumun gelişimiyle de ilgilenmişlerdir.Christian historians also focused on development of religion and society.
2012 yılında seçildi, Brian Sims aynı zamanda bir avukat ve LGBT sivil hakları savunucusu.Elected in 2012, Sims is also a lawyer and activist on LGBT civil rights.
Karakterlerin hepsi aynı, fakat ilişkiler, yerler ve olaylar kökünden değişmişti.The characters are all the same, but the relationships, places and events changed radically.
Aynı zamanda Hadwiger-Nelson probleminin araştırılmasına katkıda bulunan amatör bir matematikçidir.He is also an amateur mathematician who has contributed to the study of the Hadwiger–Nelson problem.
Aynı zamanda Tripoli Kontudur.He was simultaneously Count of Tripoli.
Bu sürüm Norton Internet Security 2009 ile aynı kod tabanını kullanıyor.This version uses the same codebase as Norton Internet Security 2009.
Film aynı zamanda heavy metal kültürünün çeşitli yönlerini araştırıyor.The film also explores various aspects of heavy metal culture.
Bugün, Dokuzuncu Cadde'nin aynı bloğu "Oreo Yolu" olarak bilinir.Today, this same block of Ninth Avenue is known as "Oreo Way".

İlgili Sayfalar