Boyut AyarlarıSize Settings
Özel ayarlar kullanUse custom settings
Bu seçenek etkinleştirilirse, bütün yazdırma ayarları özelleştirilebilir.If this option is enabled, all printing settings can be customized.
Yazdırma Standart AyarlarıPrinting Standard Settings
Yazdırma Özel AyarlarıPrinting Custom Settings
Hazırlama AyarlarıRender Settings
Geçerli ayarlarla ham dosyaları dönüştürme işlemini başlat.Start converting the Raw images using the current settings.
Yaratılacak albümün kişisel gizlilik ayarları (gerekli).Privacy setting of the album that will be created (required).
Bu seçeneği etkinleştirirseniz, resim yönelimi Exif bilgisine göre ayarlanacaktır.If you enable this option, the images' orientations will be set according to their Exif information.
Genel AyarlarSettings tab for the look of the flash exportGeneral Settings
Görünüm AyarlarıLook Settings
Açıklama Başlığı AyarlasınComment sets Title
Açıklama Tanımlamayı AyarlasınComment sets Description
Ayarlarınızı kontrol ederek yeniden denemek ister misiniz?Do you want to check your settings and try again?
Görüntü AyarlarıImage Settings
iPod Modelini AyarlaSet iPod Model
Mercek AyarlarıLens Settings
Yakalama Aygıtı AyarlarıCapture Device Settings
Fotoğraf AyarlamalarıPictures Adjustments
İletişim adresini buradan ayarlayın.Set here the contact URL.
İletişim telefon numarasını buradan ayarlayın. Street addressSet here the contact'phone number.
İletişim posta kodunu buradan ayarlayın.Set here the contact postal code.
İletişim şehrini buradan ayarlayın.Set here the contact city.
İletişim ülkesini buradan ayarlayın.Set here the contact country.
Sayfa ayarlarıPage settings
Çıktı AyarlarıOutput Settings
Yazıcı ayarlarınıza uygun olarak doğru sayfa boyutunu belirlemeyi unutmayın.Do not forget to set the correct page size according to your printer settings.
Kağıt boyutu ayarlarıPage size settings
Ayarları kaydetSave settings
Geçerli ayarlarla ham dosyaları dönüştürmeye başla.Start converting the RAW images using current settings.
HAM Resmi geçerli ayarları kullanarak dönüştür. Bu, yüksek kaliteli uygun algoritmayı kullanır.Convert the RAW Image using current settings. This uses a high-quality adaptive algorithm.
Depolama AyarlarıStorage Settings
Resim özelliklerini ayarlaAdjust image properties
Yeni SmugMug albümü için temel ayarlar.These are basic settings for the new SmugMug album.
Yeni SmugMug albümü için güvenlik ve kişisel gizlilik ayarları.These are security and privacy settings for the new SmugMug album.
Saati ve Tarihi Ayarla... NAME OF TRANSLATORSAdjust Time & & Date...
Saati ve Tarihi AyarlaAdjust Time & Date
Saat AyarıTime Adjust
Resim dosyalarının saatini ve tarihini ayarlamak için bir Kipi eklentisiA Kipi plugin for adjusting the timestamp of picture files
Özgün:% 1 Ayarlanmış:% 2Original: %1 Adjusted: %2
Ayarlama TipiAdjustment Type
Dosyanın EXIF/ IPTC/ XMP oluşturulma tarihini ayarlaSet file date to EXIF/ IPTC/ XMP creation date
Tarih ve zaman benzeri resim üstverileri ayarlanamıyor:Unable to set date and time like picture metadata from:
& Arkaplan olarak Ayarla& Set as Background
Iso ayarıExample 1. 6 secs (as in seconds)Iso setting
Öntanımlı ayar dosyası bulunamadıNo default setup file found
Sınıf Resmini AyarlaConfigure Category Image
Yığın İçerisindeki İlk resmi AyarlaSet as First Image in Stack
XML Veritabanı AyarıXML Database Setting
SQL Veritabanı AyarlarıSQL Database Settings
Geçerli Pencere Ayarlarını SaklaSave Current Window Setup
Görünümü AyarlaConfigure Current View
Dönüştürmeden önce SQL veritabanı ayarlarını belirlemelisiniz. Bunu şimdi yapmak ister misiniz?You should set SQL database settings before the conversion. Do you want to do this now?
Genel ayarları kullanUse global
Küresel Ayarları KullanUse Global Setting
OpenGL Görünüm AyarlarıOpenGL Display Settings
Renk AyarlarıColor Settings
Kılavuz AyarlarıGrid Settings
Eklenti AyarlarıPlugin Settings
Önizleme çözünürlüğünü ayarla (DPI): NAME OF TRANSLATORSSet preview resolution (DPI):