ayar ile cümle
ayar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Işıklı Masa Ayarları Resimleri karşılaştırmak için kullanılan aracı özelleştirinLight Table Settings Customize tool used to compare images
Resim Düzenleyici Ayarları Resim düzenleyici davranışını özelleştirinImage Editor Settings Customize image editor behavior
Ana Arayüz Eklenti Ayarları Hangi eklentilerin ana arayüzden erişilebilir olacağını belirleyinMain Interface Plug-in Settings Set which plugins will be accessible from the main interface
Kamera Ayarları Kamera aygıtlarınızı yönetinCamera Settings Manage your camera devices
Çeşitli Ayarlar Diğer digiKam parçalarının davranışını özelleştirinMiscellaneous Settings Customize behavior of the other parts of digiKam
ICC Profil AyarlarıMonitor Profile From System Settings
Albüm adını göstermek için bu seçeneği ayarlayın.Set this option to display the album name.
Resim başlıklarını göstermek için bu seçeneği ayarlayın.Set this option to display the image captions.
Resim etiketlerini göstermek için bu seçeneği ayarlayın.Set this option to display the image tags.
Resim puanlamasını göstermek için bu seçeneği ayarlayın.Set this option to display the image rating.
Albüm tarihini görüntülemek için bu seçeneği ayarlayın.Set this option to display the album date.
Albüm koleksiyonunu görüntülemek için bu seçeneği ayarlayın.Set this option to display the album collection.
Albüm kategorisini görüntülemek için bu seçeneği ayarlayın.Set this option to display the album category.
Albüm başlığını görüntülemek için bu seçeneği ayarlayın.Set this option to display the album caption.
Kamera ayarları için kullanılabilecek tam listeye erişmek için tıklayın.A complete list of camera settings to use is available at this URL.
Renk Yönetimi ayarlanmadı. Renk Yönetimli Görünüm kullanılamayacak.Color Management is not configured, so the Color-Managed View is not available.
Burada, kesik çizgi şeklindeki kılavuz renklerini ayarlayın.Set here the color used to draw dashed guide lines.
Tüm ayarları varsayılan değerlerine döndür.Reset all settings to their default values.
Tüm parametreleri ayarlar dosyasından yükle.Load all parameters from settings text file.
Tüm parametreleri ayarlar dosyasına kaydet.Save all parameters to settings text file.
Tüm ayarları dene.Try all settings.
Şimdiki ayarları kullanarak Raw görüntü önizlemesi oluştur.Generate a Raw image preview using current settings.
Burada resmin gama ayarlamalarını yapın.Set here the gamma adjustment of the image
Tüm ayarları varsayılan değerlerine getir.Reset all settings to default values.
Şimdiki ayarları kullanarak görüntüyü düzenleyiciye aktar.Import image to editor using current settings.
Bu görüntüyü düzenleyiciye yüklerken genel Raw deşifreleme ayarlarını kullan.Use general Raw decoding settings to load this image in editor.
Renk Yönetimi etkin değil "Ayarlar" düğmesine tıklayarak etkinleştirebilirsiniz.Color Management is disabled. You can enable it now by clicking on the "Settings" button.
% 1 dosyasına Metadata etiketleri ayarlanıyor...Apply Metadata Template
Exif Yönlendirme etiketini ayarlaUse Exif Orientation
Yerel AyarlarTool Settings
Resimler indirildiğinde digiKam' in resim dosyası adlarını nasıl adlandıracağını ayarlayın.Set how digiKam will rename files as they are downloaded.
İndirme yapılırken digiKam' in Albümleri otomatik olarak nasıl oluşturacağını ayarlayın.Set how digiKam creates albums automatically when downloading.
Burada JPEG dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.Set here all options to fix/ transform JPEG files automatically as they are downloaded.
Resim dosya adlarının sonuna eklenecek olan son eki ayarlayın.Add Sequence Number
Kamera ismi eklemek için bu seçeneği ayarlayın.Start Index:
Yerel Ayarlarcustom aspect ratio crop settingsYou must set a correct default path for your ICC color profiles files.
Öntanımlı fotoğrafçı kimliğini ayarlaUse this button to scan whole collection to find all duplicate items.
Öntanımlı tanıtım ve telif hakkı bilgisini ayarlaAccurate
Tüm filtreleme parametrelerini ayarlar dosyasından yükle.Select the minimal intensity output value of the histogram here.
Tüm filtreleme parametrelerini ayarlar dosyasına kaydet.Maximal intensity output.
Küçük Resim Araç Çubuğu Öğeleri Araç İpucu AyarlarıCollection:
RAW Dosya Deşifreleme AyarlarıBy Collection
& Ayarlar& Settings
Grafiği mevcut sayfa ayarlarıyla yazdırPrint the graph using current page setup settings
"% 1" Grafiğinin Yazdırılması için Sayfa AyarlarıPage Setup for Printing Graph "%1"
Bu ayarları varsayılan olarak kaydeder.Saves settings for this setup as default.
& Sayfa ayarları& Page setup
Ana AyarlarMain Settings
Burada bulanıklık ayarını tam yoğunluk birimi olarak giriniz.Select here the fuzz distance in absolute intensity units.
Boyut AyarlarıFilter nameQuality Settings
Boyut AyarlarıSize Settings
Özel ayarlar kullanUse custom settings
Bu seçenek etkinleştirilirse, bütün yazdırma ayarları özelleştirilebilir.If this option is enabled, all printing settings can be customized.
Yazdırma Standart AyarlarıPrinting Standard Settings
Yazdırma Özel AyarlarıPrinting Custom Settings
Hazırlama AyarlarıRender Settings
Geçerli ayarlarla ham dosyaları dönüştürme işlemini başlat.Start converting the Raw images using the current settings.
Yaratılacak albümün kişisel gizlilik ayarları (gerekli).Privacy setting of the album that will be created (required).
Bu seçeneği etkinleştirirseniz, resim yönelimi Exif bilgisine göre ayarlanacaktır.If you enable this option, the images' orientations will be set according to their Exif information.
Genel AyarlarSettings tab for the look of the flash exportGeneral Settings