Lehman Brothers and Sisters olsa idi, hâlâ ayakta olabilirdi.היו האחים והאחיות ליהמן, הם עוד היו איתנו.
Lehman Brothers and Sisters olsa idi, hâlâ ayakta olabilirdi.لو كانوا الاخوة والاخوات ليهمان لكانوا ما زالوا هنا حتى اليوم
Lehman Brothers and Sisters olsa idi, hâlâ ayakta olabilirdi.と私は思っています (拍手)
Mahcubiyeti apaçık belliydi. Önümde ayakta duruyordu, başı öne eğik.Estaba realmente avergonzado, parado frente a mí con su cabeza gacha.
Mars gelecekte ayakta olmak istiyor.초콜렛 비즈니스를 하고싶은 것이 동인입니다.
Mars gelecekte ayakta olmak istiyor.Mars chce przetrwać na rynku w przyszłości.
Mars gelecekte ayakta olmak istiyor.Mars muốn được kinh doanh trong tương lai.
Mars gelecekte ayakta olmak istiyor.Марс хочет быть в бизнессе и в будущем.
Mars gelecekte ayakta olmak istiyor.ש"מרס" רוצה להישאר בעסקים גם בעתיד.
Mars gelecekte ayakta olmak istiyor.أن مارس تريد أن تبقى في هذه الصناعة بالمستقبل.
Mars gelecekte ayakta olmak istiyor.彼らは チョコレートの生産性を
"Medya kuruluşlarını ayakta tutmak için çalışmıyoruz."미디어 회사를 먹여살리는게 우리의 일이 아닙니다.
"Medya kuruluşlarını ayakta tutmak için çalışmıyoruz."La nostra attività non è di tener in vita le imprese del settore dei media.
"Medya kuruluşlarını ayakta tutmak için çalışmıyoruz."Naszą branżą nie jest utrzymywanie mediów przy życiu.
"Medya kuruluşlarını ayakta tutmak için çalışmıyoruz."No estamos en el negocio de mantener con vida a las compañías de medios.
"Medya kuruluşlarını ayakta tutmak için çalışmıyoruz."Noi nu suntem în afaceri pentru a menţine în viaţă societăţile mass-media.
"Medya kuruluşlarını ayakta tutmak için çalışmıyoruz."Nous ne sommes pas dans le business de garder les sociétés médiatiques en vie.
"Medya kuruluşlarını ayakta tutmak için çalışmıyoruz." Việc của chúng tôi không phải nuôi sống các công ty truyền thông.
"Medya kuruluşlarını ayakta tutmak için çalışmıyoruz."Wir sind nicht in dem Geschäft, Medienfirmen am Leben zu erhalten.
"Medya kuruluşlarını ayakta tutmak için çalışmıyoruz."Нашата работа не е да поддържаме медийни компании живи.
"Medya kuruluşlarını ayakta tutmak için çalışmıyoruz."Удерживать медийные компании на плаву — не наше дело.
"Medya kuruluşlarını ayakta tutmak için çalışmıyoruz."אנחנו לא בעניין של להחזיק בחיים את חברות המדיה .
"Medya kuruluşlarını ayakta tutmak için çalışmıyoruz."لم نعد نحاول الإبقاء على شركات الإعلان حية.
Mrs. Hall odayı terk ettikten sonra, o, ateşin önünde ayakta kaldı düşmanca bakışlar, Mr.부인 홀이 방을 떠난 후, 그는 화재 앞에 서 남아
Mrs. Hall odayı terk ettikten sonra, o, ateşin önünde ayakta kaldı düşmanca bakışlar, Mr.Kun rouva Hall oli lähtenyt huoneesta, hän seisoi edessä tulipalon, räikeä, niin Mr.
Mrs. Hall odayı terk ettikten sonra, o, ateşin önünde ayakta kaldı düşmanca bakışlar, Mr.بعد السيدة قاعة غادر الغرفة ، وقال انه ما زال يقف أمام النار ،
Mrs. Hall odayı terk ettikten sonra, o, ateşin önünde ayakta kaldı düşmanca bakışlar, Mr.まぶしいので、氏Henfreyはクロック補修で、それを置く。
Ne dırdırcı ayaktakımı.Galline gracchianti.
Ne dırdırcı ayaktakımı.Jak stado spłoszonych kur.
Ne dırdırcı ayaktakımı.Menuda panda de imbéciles.
Ne dırdırcı ayaktakımı.Mikä kaakattava lauma!
Ne dırdırcı ayaktakımı.Que gentalha histérica.
Ne dırdırcı ayaktakımı.Sikke en larmende hob.
Ne dırdırcı ayaktakımı.Vilket gnälligt pack.
Ne dırdırcı ayaktakımı.Ένας θορυβώδης όχλος.
Ne dırdırcı ayaktakımı.Что за шумная толпа.
Ne olduğu işte burada. Tek bir takım dahi ayakta duran bir yapı inşa edemedi.Stalo sa to, že ani jeden tím nepostavil stojacu konštrukciu.
Neredeyse kendi başlarına ayakta durabilecekmiş gibiler, başarıyla şekillendirilmişler.Están a punto de ser figuras autoportantes.
Neredeyse kendi başlarına ayakta durabilecekmiş gibiler, başarıyla şekillendirilmişler.Те са получаване близо да бъде свободно стоящи цифри.
O güçlükle ayakta.Apenas podía soportar esto.
O güçlükle ayakta.Cô khó có thể đứng này.
O güçlükle ayakta.Dia nyaris tak bisa berdiri ini.
O güçlükle ayakta.Ea ar putea sta cu greu acest lucru.
O güçlükle ayakta.Ela mal podia suportar isso.
O güçlükle ayakta.Elle pouvait à peine supporter cette.
O güçlükle ayakta. Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.그녀는 기뻐서 참을 수 없었다. 그러나 마르타는 모든 조각에되지 않았습니다.
O güçlükle ayakta. Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.היא בקושי יכלה לסבול את זה. אבל מרתה לא היתה בכלל מרוסק.
O güçlükle ayakta. Fakat Martha tüm ezilmiş değildi.بالكاد تستطيع أن تقف هذا. ولكن ليس في كل مارثا سحقهم.
O güçlükle ayakta. Fakat Martha tüm ezilmiş değildi."え！私はそれは違う見ることができる、"彼女はほとんど同情して答えた。
O güçlükle ayakta.Hän tuskin seistä tässä.
O güçlükle ayakta.Hon kunde knappt stå här.
O güçlükle ayakta.Hun kunne knap stå dette.
O güçlükle ayakta.Mogła mało tego znieść.
O güçlükle ayakta.Mohla by sotva vydržať.
O güçlükle ayakta.Mohla by sotva vydržet.
O güçlükle ayakta.Ő alig állni ennek.
O güçlükle ayakta.Ona bi lahko komaj stati to.
O güçlükle ayakta.Poteva a malapena sopportare questo.
O güçlükle ayakta.Sie konnte kaum stehen dafür.
O güçlükle ayakta.Ze kon nauwelijks staan dit.