Girit’teki sık sık yaşanan ayaklanmalar.诺姆之间经常发生战争。
1923 yılında, komünist Hamburg ayaklanmasında aktif rol aldı.1923年：德国共产党在汉堡发动起义。
Şehir 1381'de çıkan büyük Wat Tyler Köylüler Ayaklanması'nın merkezi idi.1381年，伦敦成为瓦特·泰勒农民起义的中心。
Ayrıca protestolar ve ayaklanmaların yapıldığı yer olarak da bilinmektedir.東村也是許多抗议和骚乱的發生地点。
Dikkatler bu kez Medine yakınlarındaki ayaklanma merkezlerine çevrilir.埃德森計劃對在太午角結集的日軍部隊進行突襲。
Ayaklanmanın amacı açısından tarihçilerin farklı yorumları bulunur.经济历史学家就革命的长期影响意见不一。
Ayaklanmayı koordine eden dört milletvekili bulunmaktaydı.發起暴動的40名塞爾維亞民族主義者被逮捕。
Tswana-Sotho ayaklanması sırasında, Cape Town'u kaybeder.围攻昆陽时，劉縯攻陷宛城。
3 Haziran 1755 ayaklanmaya başlayacaklardı.1755년 6월 3일에 전투가 시작되었다.
Kısa zaman içerisinde Frank Kameny, Stonewall ayaklanmalarının getirdiği muazzam değişimi fark etti.프랭크 카메니는 머지않아 스톤월 항쟁이 일으킨 중요한 변화를 깨달았다.
Bir polis memuru Le Parisien'e, olayların 2005 Fransız ayaklanmalarına benzediğini söyledi.배경에는 중동계의 이민 문제가 있어, 2005년에는 파리 교외에서 폭동이 일어났다.
Ama İskoçya'da başlayan ayaklanma nedeniyle geri dönmek zorunda kaldı.그러나 또 스코틀랜드의 반란으로 인한 막대한 전비 조달 때문에 국내의 반란을 유발하였다.
Önceki gecede yer almış ayaklanmaya dair haberdar olmasından sonra "Gey gücü!그가 전날 저녁 항쟁에 대해 알았을 때, 그는 "동성애자들의 힘!
1 Kasım 1965'te Guéra Valiliği'nde başlayan ayaklanma 500 kişinin ölümüyle sonuçlandı.1965년 11월 1일 게라 주에서 폭동이 일어나 500여명이 사망했다.
1356-1358: jacquerie: Yüz Yıl Savaşı sırasında Kuzey Fransa'da bir köylü ayaklanması.자크리의 난(Jacquerie)은 백년전쟁 와중이던 1358년 여름, 프랑스 북부에서 발생한 농민 반란이다.
Bir ayaklanma oluştu.이때 여순 반란사건이 터졌다.
747'de Abbasi ayaklanması çıktı.746년 알레만니아에서 반란이 일어났다.
Hükümet ayaklanmayı bastırmak için orduyu kullandı.군대가 반란을 진압하기 위해 즉각 파견되었다.
Ayaklanma 1 ay sürdü ve bastırıldı.하지만 반란은 1달 만에 진압되고 주근은 자결했다.
Ayaklanmadan tutuklanan herkes vurulacaktır." dedi.모든 무기를 들고 봉기에 참여하다 체포된 이들은 모두 사형에 처할 것이다."
Siyahların ayaklanmaları başlamıştır.폭도들의 불만은 흑인들에게로 번졌다.
Aciliyet hissi bütün Greenwich Village çapında, ayaklanmalara şahit olmamış insanlara bile yayılmıştı.숨막히는 긴박감이 그리니치 빌리지 도처에 맴돌았고, 심지어 항쟁을 목격하지 못한 사람들에게도 그 긴장감이 이르렀다.
1968 - Fransa'da "Mayıs Ayaklanması" sürüyor.1968년 - 프랑스 파리에서 5월 혁명이 일어나다.
Wielkopolska Ayaklanması폴란드 바도비체
Girit’teki sık sık yaşanan ayaklanmalar.레이다에서 매우 자주 사용되는 주파수 밴드이다.
Ytnews'in 14 Haziran'daki haberine göre ayaklanmalarda iki kişi hayatını kaybetti.לפי חדשות ynet, ב-14 ביוני, שני אנשים נהרגו במהלך הפרעות.
Pirinç ayaklanmaları modern Japonya tarihinde kapsamı, boyutu ve şiddeti bakımından eşsizdi.מהומות האורז היו אירועים חסרי תקדים בהיסטוריה היפנית המודרנית במונחי היקף, גודל ואלימות.
Ayaklanma veya başkaldırı.מרד – התקוממות.
İrlanda'da ayaklanmayı kışkırttı.בינתיים ממתעורר מרד באירלנד.
1923'te Bulgaristan'da komünist ayaklanmayı yönetti.בספטמבר 1923 פרצה הפיכה קומוניסטית בבולגריה.
25 Ağustos 1829 tarihinde Brüksel'de birkaç ayaklanma çıkmış ve mağazalar yağmalanmaya başlamıştır.ב-25 באוגוסט 1830, פרצו מהומות בבריסל, וחנויות נבזזו.
Böylece ayaklanma meydana gelemedi.ממילא לא יכולה הייתה החטיפה להתרחש.
Çok sayıda ayaklanmacı değişik hapis cezalarına çarptırıldı.כן נדונו רבים מהמפקדים האחרים לעונשי מאסר שונים.
610'da bastırılan, 608'de Antakya'da bir pogrom, bir Yahudi ayaklanmasına yol açacaktı.פוגרום שהתקיים בשנת 608 ביהודי אנטיוכיה הוביל למרד היהודי של 610, שדוכא.
Ayaklanmada yüzbinlerce insan sokaklara dökülmüştür.חברה: בעקבות הקריסה הכלכלית מאות אלפי אנשים נזרקו לרחובות.
Anne tarafından dedesi Charles Maynard ise Hindistan Ayaklanması sırasında Kraliyet Topçu subayıydı.סבו מצד אמו, צ'ארלס מיינרד, היה קצין בחיל התותחנים בזמן המרד ההודי הגדול בשנת 1857.
Haymarket Ayaklanması'ndan sonra idam edildi.הוצא להורג לאחר דיכוי המרד.
Ayaklanma, San Francisco'daki transgender eylemciliğin başlangıcı oldu.אירוע זה סימן את תחילתו של 'אקטיביזם טרנסג'נדרי' בסן פרנסיסקו.
Bu yenilgiye karşın ayaklanma hızla yayılmıştır.אך עקבות ההרס של המרד נמחו במהירות.
Asturian ayaklanma Genel Francisco Franco tarafından bastırıldı.האחראי על דיכוי המרד היה הגנרל פרנסיסקו פרנקו.
1948 Haziran'ında yaşanan başka bir anti-Yahudi ayaklanmasında 12 Yahudi öldürüldü ve 280 Yahudi evi yıkıldı.ביוני 1948 התרחש פוגרום נוסף, במהלכו נהרגו 15 יהודים ו-280 בתים נהרסו.
Boko Haram Ayaklanması, 2009 yılından beri Boko Haram ile Nijerya Ordusu arasındaki savaştır.ההתקוממות של בוקו חראם היא התקוממות מזוינת של ארגון בוקו חראם נגד ממשלת ניגריה, שהחלה בשנת 2009.
Mart 1921'de başlayan ayaklanma başarısız olacak ve kanlı bir şekilde bastırılacaktır.החוקה שהתקבלה במרץ 1921 אך החריפה את המצב.
1920: Arap ayaklanmaları başladı.ביוני 1916 החל המרד הערבי.
Jacquerie Ayaklanması, Fransa'nın kuzeydoğusunda, köylülerin soylulara karşı 1358'de giriştiği ayaklanma.ז'אקרי – מרד האיכרים בצרפת בשנת 1358
1943 yılında, daha büyük silahlı ayaklanmalar gerçekleşti.בשנת 1943 התגברו מעשי האלימות בצורה משמעותית.
Bu savaş Roma tarihindeki son köle ayaklanması olmuştur.מרד זו היה השלב האחרון במלחמת האזרחים הנורווגית.
Sonunda Boyarlar Moskova'da bir ayaklanma çıkardılar.על רקע זה החל מרד צבאי במוסקבה.
8 Mayıs 1682 günü Çar III. Fyodor'un hiçbir varis bırakmadan ölmesi ayaklanmayı tetikleyen olay olmuştur.ב-27 באפריל 1682 נפטר הצאר פיודור השלישי ללא צאצאים.
1923 yılında, komünist Hamburg ayaklanmasında aktif rol aldı.ב-1923 משתתף תלמן בתפקיד בכיר בהתקוממות הקומוניסטית בהמבורג (אנ').
Ayaklanma sert yöntemlerle bastırıldı.לבסוף, ההתקוממות דוכאה ביד קשה.
Ayaklanmanın bastırılması sırasında İrlanda nüfusunun üçte biri öldü veya sürgüne gönderildi.ישנה הערכה כי קרוב ל 30% מהאוכלוסייה האירית מתה או הוגלתה עד סוף המלחמה.
Devrimler ve ayaklanmalar listesi İsyan kontrolüמדיה וקבצים בנושא כיכר המהפכה בוויקישיתוף
5 Eylül - 20 Mayıs 1963 ayaklanmasına katılanlar için Mamak Askeri Mahkemesi karar verdi.ב-5 בספטמבר 2018 התקינה שרת המשפטים איילת שקד תקנות סדרי דין חדשות, הנכנסות לתוקף מ-5 בספטמבר 2019.
1929 yılındaki ayaklanmaların haftasında 116 Arap ve 133 Yahudi öldü ve 339 kişi yaralandı .По време на седмицата безредия поне 116 араби и 133 евреи са убити и 339 са ранени.
Pirinç ayaklanmaları modern Japonya tarihinde kapsamı, boyutu ve şiddeti bakımından eşsizdi.Оризовите бунтове са без паралел в новата японска история по отношение на своя обхват и насилие.
Bu ayaklanma Papadopulos'un liberalleşme çabalarını sona erdirecek bir dizi gelişmeyi tetikledi.Въстанието задейства серия от събития, които поставят рязък край на опитите на Пападопулос за либерализация.
Bu ayaklanmada İtalyan parmağının olduğu açıktı.Тази статия е за италианския бунтовник.
Ayaklanmada öldürülen ilk padişahtır.Той е първият турчин, убит във въстанието.
532: Konstantinopolis'deki Nika Ayaklanması.532: Избухва народното въстание Ника в Константинопол.