Bu ayaklanma 3000 insanın ölümüyle sonuçlandı.Statskuppen ledde till 3000 döda.
Varşova Gettosu Ayaklanması esnasında, 19 Nisan 1943 - 16 Mayıs 1943.Upproret i Warszawas getto startade den 19 april 1943 och pågick till mitten av maj.
1929 yılındaki ayaklanmaların haftasında 116 Arap ve 133 Yahudi öldü ve 339 kişi yaralandı .Under dessa upplopp dödades minst 116 araber och 133 judar.
Robert'in İngiliz asilere yeterinde destek göstermemesinin kısmen etkisi ile ayaklanma başarılı olmadı.Det misslyckades, delvis därför att Robert aldrig kom till de engelska rebellernas stöd.
Şehir 1381'de çıkan büyük Wat Tyler Köylüler Ayaklanması'nın merkezi idi.1381 förstördes fängelset av Wat Tylers män under ett uppror.
Ayrıca muharebe, Prag Ayaklanması ile birlikte sürmesi dolayısıyla da önemlidir.Slaget är också anmärkningsvärt eftersom det utkämpades samtidigt som Pragupproret.
Bu kale, ayaklanmacı Nils Dacke tarafından Dacke Savaşı'nda üs olarak kullanıldı.Hon är uppkallad efter upprorsledaren Nils Dacke.
Bundan birkaç ay sonra Edirne yangını ve onu müteakip yeniçerilerin ayaklanması hadisesi vukua geldi.Detta väckte missnöje hos vissa och några dagar efter det Mäntsäläupproret mördades hon av en revolverman.
1844, 1848 ve 1849'da Carrera'nın diktatörlüğüne karşı başarısız ayaklanmalar yapılmıştır.1844, 1848 och 1849 utfördes revolter mot Carreras diktatur för att utropa Los Altos som självständigt.
1596: Finlandiya'da Kulübü Savaşı ayaklanması.På 1590-talet utbröt klubbekriget i Finland, ett bondeuppror.
1791 yılı Ağustos ayında ise yeniden bir ayaklanma patlak verir.I april 1711 faller den sista större rebellorten.
1 ay sonra da ayaklanma başlatıldı.Redan månaden därpå inleddes massakrerna.
İrlanda'da ayaklanmayı kışkırttı.Upprorets Irland.
Fakat Temmuz ayında Petrograd’da silahlı ayaklanmasına karşı çıkmıştır.Han deltog i februarirevolutionens strider i Petrograd.
Ayaklanma, 5 Mayıs 1945 günü başlamıştı.Ockupation pågick till den 5 maj 1945.
Devlet yetkilileri, Çartistlerin bir ayaklanma girişiminde bulunmadıklarını gayet iyi biliyorlardı.Prästerna rapporterade till myndigheterna om något olagligt hade pågått.
Ülkede birçok ayaklanmalar çıkmıştır.I åtskilliga trakter av landet utbröt upproriska rörelser.
Bir ayaklanma oluştu.Det råder upprorsstämning.
Bu terim bazen aynı tarihlerde Yunnan'da gerçekleşen Panthay Ayaklanması için de kullanılmaktadır.Den påträffas även då och då i Jemen där den gjort häckningsförsök.
Ayaklanma sonrasında Baas hükümeti ile Kürt ayaklanmacılar arasında büyük çatışmalar çıkmıştır.Ganska snabbt uppstod stridigheter mellan folkrepresentationen och regeringen.
Direnişi daha sonra Mayıs 1943’te Treblinka imha kampı ayaklanması takip etti.I augusti 1943 gjorde fångarna i Treblinka uppror.
Yerine bu orduda ikinci komutan olan Alptekin, ayaklanmacı ordusunun komutanlığını eline geçirdi.Den skadade Guzzo tar istället befälet över truppen.
Hükümet bile bu ayaklanma girişimini pek ciddiye almayıp yerel bir durum olarak görüyordu.Den romerska statsledningen såg ursprungligen inte upproret som särskilt allvarligt.
1568-1571: İspanya'da Morisco Ayaklanması.1151-1158 Familjen flyttar omkring i Spanien.
Bu ayaklanmalar tarihe Suhte ayaklanmaları olarak geçti.Den här gången var det uppenbart att händelserna hörde samman med upploppen.
Filiki Eterya silahlı bir ayaklanma hazırlığına yöneldi.En aktivistorganisation organiserades för att förbereda väpnat uppror.
Bu taze kuvvetler Bolşeviklerin direncini kırdı ve ayaklanma bastırıldı.Militären attackerade de fredliga demonstrationerna och förtryckte bolsjevikerna.
Ayaklanmanın 200.Повстанча сотня.
Stonewall Inn, ayaklanmaların ardından sadece birkaç hafta ayakta kaldı.Стоунволл-інн проіснував всього кілька тижнів після безладів.
1547 Moskova Ayaklanması Moskova'da 1547 yılında çıkan ayaklanma.1547— Повстання у Москві.
1 Aralık 1640'ta Lizbon'da bir ayaklanma çıktı.Першого грудня 1640 року у Ліссабоні спалахнуло нове повстання.
Bu yenilgiye karşın ayaklanma hızla yayılmıştır.Після цієї поразки повстання швидко догоряло.
1 Ağustos - 2 Ekim 1944 Varşova ayaklanması başladı.1 серпня 1944 — початок Варшавського повстання.
Bu sırada ayaklanma Kuzeybatı Bulgaristan'a sıçradı.Одночасно повстання спалахнуло в Північній Болгарії.
1940-1944: Çeçenya'da Ayaklanma.1940—44 — Повстання у Чечні 1940—1944.
Ayaklanma, San Francisco'daki transgender eylemciliğin başlangıcı oldu.Вважається, що цей конфлікт ознаменував собою початок трансгендерного руху в Сан-Франциско.
Kısa zaman içerisinde Frank Kameny, Stonewall ayaklanmalarının getirdiği muazzam değişimi fark etti.Френк Камені незабаром зрозумів сенс змін, викликаних стоунволлськими безладами.
İrlanda'da ayaklanmayı kışkırttı.Ірландію охопило повстання.
Bu fikir ayrılıkları yüzünden Haziran 1926’da ayaklanma planı ertelenir.Внаслідок цих протиріч в червні 1926 року революція була підкладена.
Arabi Paşa AyaklanmasıПовстання Арабі-паші.
Marcius Turbo onu takip edip, ayaklanmada kilit rol oynayan Julian ve Pappus'u ölümle cezalandırdı.Марк Турбон переслідував їх, і засудив до смертної кари братів Юліана і Паппуса, які були душею повстання.
20 Nisan günü Van kentinde ayaklanma başladı.8 жовтня у місті спалахнув бунт.
1815 yılında Miloš Obrenović ikinci bir ayaklanma başlattı.У квітні 1815 р. Милош Обренович очолив Друге сербське повстання.
Bu ayaklanmalardan biri de İyon Ayaklanması olmuştur.Одним із цих повстанців-гігантів і був Гайк.
Ayaklanmayı köylüler başlattı.Почалися нові селянські повстання.
Northumbria ayaklanmasına İskoçya'dan da katılım olur.Брав участь у повстанні в Норільську.
Hükümetin geri adım atmak zorunda kalmasıyla biten ayaklanmalar, rejim değişikliği ile sonuçlandı.Наслідком повстання стала зміна уряду.
Ayaklanma veya başkaldırı.Демонстрації та повстання.
532 yılında çıkan Nika ayaklanmasını bastırdı.На деякий час праця була перервана повстанням Ніка 532 року.
Bouagainville Ayaklanmasının planlayıcılardan biridir.Один із осередків повстання Булавіна.
Kürt ayaklanması ise başlamasından daha kısa sürede çöktü.Тим не менш у той момент здавалося, що відбувається швидше придушення повстання, ніж його початок.
Ve bu ayaklanma ilk ciddi Sosyalist ayaklanmaydi.Це було прямим стимулом для початку соціальних бунтів.
Fakat Temmuz ayında Petrograd’da silahlı ayaklanmasına karşı çıkmıştır.Брав активну участь в Жовтневому збройному повстанні у Петрограді.
Protestonun şiddetli ayaklanmasının sonucu Kanlı Pazar olarak bilinir.Публічні протести за вирок призвели до повстання "Білої ночі".
Hōgen Ayaklanması hiç beklenmeyen sonuçlara sebep oldu.Напад короля був, як завжди, неочікуваним.
Ayaklanmaya çoğunlukla köylüler katıldı.Разом з тим частіше спалахували селянські повстання.
Tarihteki başarıya ulaşan tek köle ayaklanmasının sonucudur.Вважається, що це перше вдале повстання рабів у сучасній історії.
1875 yılında Osmanlı İmparatorluğu'nun çeşitli yerlerinde ve Bosna-Hersek'te ayaklanmalar oldu.У 1875 році почалося чергове повстання проти османського панування в Боснії та Герцеговині.
Varşova Gettosu AyaklanmasıWarsaw Ghetto Uprising(англ.)
25 Ağustos 1829 tarihinde Brüksel'de birkaç ayaklanma çıkmış ve mağazalar yağmalanmaya başlamıştır.25 серпня 1830 року в Брюсселі почалися заворушення, бунтарі почали грабувати крамниці.