O, eve girmeden önce ayakkabılarını kazıyarak temizledi.She scraped her shoes clean before she entered the house.
Biz eve girdiğimizde ayakkabılarımızı çıkarmak bizim geleneğimizdir.It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
Ayaklarıma bir şey dokunduğunu hissettim.I felt something touch my feet.
Ayako'nun cildi kimyasallara karşı hassastır.Ayako's skin is sensitive to chemicals.
Çok fazla içtim ve yer ayaklarımın altında dönüyor gibi görünüyordu.I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
Bütün gün ayakta durduğum için yoruldum.I'm worn out, because I've been standing all day.
İyi ayakkabılarını giyin.Put on your good shoes.
Meg'in ayakkabıları biraz gevşek.Meg's shoes are a little loose.
Orada ayakta duran kız Mary'dir.The girl standing over there is Mary.
Herkes ayak diredi.Everybody put their foot down.
Ayakkabılarını paspasta sil.Wipe your shoes on the mat.
Mike, sınıfına ayak uyduramadı.Mike could not keep up with his class.
Ayak parmaklarıma kolayca dokunabilirim.I can easily touch my toes.
Beverly Hills gibi zengin kasabada Joneses ailesine ayak uydurmak zordur.Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
Harry sınıfa ayak uyduramadı.Harry couldn't keep up with the class.
Otobüs o kadar kalabalıktı ki istasyona kadar ayakta tutuldum.The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
Partiye gitmeden önce ayakkabılarını cilalamalısın.You should polish your shoes before you go to the party.
Çamurlu yol, yeni ayakkabılarımı mahvetti.The muddy road has ruined my new shoes.
Nancy bir çift kırmızı ayakkabı istiyor.Nancy wants a pair of red shoes.
Tom'a ayakkabılarımı tamir ettirdim.I got Tom to mend my shoes.
Tony kirli eski ayakkabılarına baktı.Tony looked down at his dirty old shoes.
Lütfen ayakta kalın.Please remain standing.
Masanın üstünde bir kedinin ayak izleri var.There are footprints of a cat on the table.
Yanında iki kutu bedava ayakkabı cilası ile birlikte onlar sadece 50 dolar.They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge.
Lütfen çok hızlı yürüme. Sana ayak uyduramıyorum.Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.
Geç saatlere kadar ayakta kalmamalısın.You ought not to stay up so late.
Tren o kadar kalabalıktı ki yol boyunca ayakta durmak zorunda kaldım.The train was so crowded that I had to stand all the way.
Ayaklanmayı bastırmak uzun sürecek.It will take a long time to suppress the revolt.
O mahalleye ayak basmayın.Don't set foot in that neighborhood.
Onlar o mağazada ayakkabı ve kıyafet satarlar.They deal in shoes and clothes at that store.
Kahverengi ayakkabılı çocuğu gördüm.I saw the boy in brown shoes.
Bebek ayakta durabilir ama yürüyemez.The baby can stand but can't walk.
O çocuk ayakkabılarını güçlükle bağlayabildi.That child could barely manage to tie his shoes.
Ayakkabı cilasını kullanabilir miyim?May I use the shoe polish?
Şu ayakkabıları havalandır.Air those shoes!
Şu ayakkabılar tırmanma için işe yaramaz.Those shoes won't do for climbing.
Bu ayakkabıların modası geçmiş.Those shoes are out of date.
Bu ayakkabılar çok pahalı.These shoes are too expensive.
Ayakkabılar, deriye benzeyen yumuşak bir malzemeden yapıldı.The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
Ayakkabıların ne kadar pahalı olduklarına şaşırdım.I was surprised at how expensive the shoes were.
Ayakkabılar bu beyaz etekle uyuşuyor.The shoes match this white skirt.
Eğer ayakkabı uyarsa....If the shoe fits....
Şu ayakkabılar için ödeme yaptınız mı?Did you pay for those shoes?
Kayanın üzerinde el ya da ayak için tutunacak yerler yoktu.There were no holds for hand or foot on the rock.
Öğrenciler hükümete karşı ayaklandılar.The students rebelled against the government.
Ayakkabıları nereden aldın?Where did you buy the shoes?
Afedersiniz, fakat erkek ayakkabıları bölümü nerede?Excuse me, but where is the men's shoe department?
Derhal ayakkabılarımı giydim.I put on my shoes at once.
Susan babasının ayakkabılarını parlattı.Susan shined her father's shoes.
Bir bebek geyik doğar doğmaz ayakta durabilir.A baby deer can stand as soon as it's born.
Ayakkabılarını giy.Slip on your shoes.
Bunlar kimin ayakkabıları?Whose shoes are these?
Bu ayakkabılar benim.These shoes are mine.
Bu yeni ayakkabılar şimdiden onarım istiyor.These new shoes already want mending.
Bu ağaç 50 yıldır ayaktadır.This tree has been standing for five decades.
Niçin bu bezle ayakkabıları parlatmıyorsun?Why don't you polish the shoes with this cloth?
Bu yeni ayakkabıların içinde rahat değilim.I am uncomfortable in these new shoes.
Bu tür ayakkabı ıslak zeminde kayma eğilimindedir.This kind of shoe is apt to slip on wet ground.
Bu dergi benim dünyaya ayak uydurmama yardımcı oluyor.This magazine helps me to keep up with what's happening in the world.
Bu ülkede, bazıları ayakkabısız dolaşır.Some of them go without shoes in this country.