Nisan ayı sonuna kadar kitabı iade etmelisin.You must return the book by the end of April.
Nisan ayına göre hava oldukça soğuk.It's rather cold for April.
Mart ayında birçok çiçek açar.In March, many flowers come out.
İki kişilik bir masa ayırtmak istiyorum.I'd like to reserve a table for two.
Bana birkaç dakika ayırabilir misiniz?Could you spare me a few minutes?
Ayıracak birkaç dakikam var.I have a few minutes to spare.
Bir yılın on iki ayı vardır.A year has twelve months.
Ocak ayında ihracat, geçen yılın aynı dönemine göre % 20 yukarıdaydı.Exports in January were up 20% over the same period of last year.
Ekim ayında bir gün Sadako uyandığında annesinin ağladığını fark etti.One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying.
Genel kurulun ekim ayında yapılması önerisi vardı.There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
Ekim ayında bir sürü çok güzel günlerimiz var.We have a lot of very fine days in October.
Hayali gerçekten ayıramıyor musun?Can't you divorce fantasy from reality?
Polis kavga eden iki adamı ayırdı.The policeman separated the two men who were fighting.
Polis kavgayı ayırdı.The police broke up the fight.
Düğün ekim ayının sonunda gerçekleşecek.The wedding will take place at the end of October.
Ayın diğer tarafını göremiyoruz.We cannot see the other side of the moon.
Ayın sonu geliyor.The month is drawing to an end.
Köpek renkleri ayırt edemez.The dog cannot distinguish between colors.
Araştırma amaçları için bir oda ayırın.Allocate a room for research purposes.
Tondaki ince farklar orijinali fotokopiden ayırt eder.Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
Orijinal ve kopya kolayca ayırt edilirler.The original and the copy are easily distinguished.
Gerçek ve hayali ayırt etmek zordur.Reality and fantasy are hard to distinguish.
Dili kültürden ayıramazsınız.You can't separate language from culture.
Özel bir kompartıman ayırtmak istiyorum.I'd like to reserve a private compartment.
Gözden geçirilmiş zaman çizelgesi bu ayın 5'inde yürürlüğe girecek.The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.
Bu ayın sonunda ofisime gel.Come to my office at the end of this month.
Lütfen bu ayın sonuna kadar bekle.Please wait until the end of this month.
Bu ayın sonunda on yıldır burada yaşıyor olacağız.We will have lived here for ten years at the end of this month.
Bu ayın meselesinin yayımlaması olasılıkla gelecek haftaya ertelenecek.Publication of this month's issue will probably be delayed one week.
Bu ayın sonunda işimden ayrılmaya karar verdim.I've decided to quit my job at the end of this month.
Bu ayın sonuna kadar bu işi bitireceksin.You are to finish this work by the end of this month.
Bu yıl ağustos ayında az sayıda yağmurlu günler vardı.This year there were few rainy days in August.
Bu yıl haziran ayında çok yağmurlu günler yoktu.There were not many rainy days in June this year.
Ben sana altını kumdan nasıl ayıracağımı göstereceğim.I'll show you how to separate gold from sand.
Lütfen benim yerimi ayırın.Please save my place.
Ben bir koltuk ayırttım.I booked a seat.
Geçen temmuz ayınd bir Japon Lisesine devam ettiğimde, gördüklerimden etkilendim.When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.
Mart ayında hava daha da sıcak olacak.It will become much warmer in March.
Bana günün otuz dakikasını ayırır mısın?Would you mind sparing me thirty minutes of the day?
Sen hiç dağda bir ayı gördün mü?Have you ever seen a bear in the mountain?
Kız kardeşimin haziran ayında bir bebeği olacak.My sister is having a baby in June.
Bir çocuk bile doğru ile yanlışı ayırt edebilir.Even a child knows right from wrong.
Okulumuz nisan ayında başlar.It is in April that our school years start.
Şubat ayında kısa bir tatil yaptık.We had a short vacation in February.
Mayıs ayında bir futbol turnuvamız var.We have a soccer tournament in May.
Mayıs ayında evlenecektik ancak evliliği Haziran ayına kadar ertelemek zorunda kaldık.We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.
Biz haziran ayında evleneceğiz.We are to get married in June.
Ağustos ayında kamp yapmaya gittik.We went camping in August.
Bu ayın sonuna kadar raporlarımızı teslim etmek zorundayız.We have to turn in our reports by the end of this month.
Önümüzdeki şubat ayında beş yıl boyunca İngilizce eğitimi alıyor olacağız.We will have been studying English for five years next February.
Siyaseti dinden ayırmalıyız.We must separate politics from religion.
Bir kurbağayı, iç organlarını incelemek için kesip parçalara ayırdık.We dissected a frog to examine its internal organs.
Ayırtmalarımızı doğrulamak istiyorum.I'd like to confirm our reservations.
Tom'u erkek kardeşinden ayıramam.I can not tell Tom from his brother.
Bana biraz zaman ayırabilir misiniz?Could you spare me a little time?
Lütfen gözünü çocuğumdan ayırma.Please keep your eye on my child.
Benim doğum günüm Kasım ayında.My birthday is in November.
Babam mayıs ayında kırk beş olacak.My father will be forty-five in May.
Kızım haziran ayında evlenecek.My daughter is to get married in June.
Mayıs ayında bir tatil yapmayı umuyorum.I expect to take a vacation in May.