avukatlık ile cümle
avukatlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Bu nedenle avukatlık mesleğine ara verir.Dedicou a vida profissional à Advocacia.
Ölümüne kadar avukatlık yaptı.Hij bleef advocaat tot aan zijn dood.
1978'de avukatlık bürosu açmıştır.In 1978 zette hij zijn eigen advocatenkantoor op.
1975 yılında yemin ederek avukatlık yapmaya başlamıştır.In 1957 promoveerde hij waarna hij tot 1975 als advocaat aan de slag ging.
Bunun yerine, Berlin'de bir avukatlık bürosu açtı.Tom opent intussen een advocatenkantoor.
Bir süre avukatlık yapmış, daha sonra politikaya atılmıştır.Hij werd advocaat en ging later in de politiek.
Cizre'de bir süre avukatlık mesleğini icra etti.Lagrou oefende enige tijd het beroep van advocaat uit.
Asıl mesleği avukatlıktır.Van beroep is Cheffert advocaat.
Uzun süre avukatlık yaptı.Hij was korte tijd advocaat.
Avukatlık yapmaya başladığı sırada Demokrat Parti saflarında politikaya atılmıştır.Nadat het partij verboden werd ging ze naar halkların Demokratik Partisi.
1997 yılından itibaren Aksaray Barosuna kayıtlı avukatlık yapmaktadır.Vanaf 1974 was hij volwaardig advocaat aan deze balie.
Okulu bitirerek aynı zamanda avukatlık yapmaya başladı.Nadat hij klaar was met school ging hij werken als advocaat.
Ned Racine (William Hurt) Florida'nın küçük bir kentinde avukatlık yapmaktadır.Lou Ford is een hulpsheriff in een klein dorpje in Montana.
Bruce Buck 1983 yılından bu yana Avrupa'da avukatlık yapmaktadır.Bruce Buck pracuje w Europie jako prawnik od 1983 roku.
Serbest Avukatlık, XXI.Bądź prawdomówny, 21.
24 yaşına kadar avukatlık yaptı.Wynosił on nawet do 24 lat.
1897'de Bombay'a geçerek avukatlık yapmaya başladı.Od 1897 odbywał praktykę adwokata w Bombaju.
Daha sonra avukatlık yapmaya başlarken, kararını değiştirdi ve oyuncu oldu.Później postanowił zostać prawnikiem, ale zmienił zdanie.
1978'de avukatlık bürosu açmıştır.W 1978 roku otwarto Biuro Oddziału.
1975 yılında yemin ederek avukatlık yapmaya başlamıştır.W 1975 rozpoczął praktykę adwokacką.
Aynı zamanda avukatlık sınavını da başarıyla geçmiştir.Również uzbrojenie zdało egzamin.
"Avukatlık ve Arabuluculuk". academia.edu.Piękne i bestie. „Academia”.
Babası ve annesi Gustavo Adolfo del Toro Bermúdez ve Fausta Sánchez Rivera avukatlık işinde çalışmaktaydılar.Hans föräldrar, Gustavo Adolfo del Toro Bermudez och Fausta Sanchez Rivera, var båda advokater.
Bunun yerine, Berlin'de bir avukatlık bürosu açtı.Därefter arbetade han vid en advokatbyrå i Boston.
Önce avukatlık yapmış fakat bu mesleği bırakmıştır.Därefter arbetade han en tid som advokat, innan han gav upp den karriären.
Siyasal eylemleri nedeniyle işine son verilince avukatlık yapmaya başladı.Han hade nämligen för att helt kunna ägna sig åt politiken lämnat sin tidigare verksamhet som advokat.
1964'te avukatlık yapmaya başlamıştır.Han började arbeta som advokat 1946.
1978'de avukatlık bürosu açmıştır.Han öppnade eget advokatkontor 1975.
Bir süre Fransa’da yaşadıktan sonra Türkiye’ye döndü ve serbest avukatlık yaptı.I över ett årtionde levde han i södra Irland och ägnade sig åt privat advokatverksamhet.
Ölümüne kadar avukatlık yaptı.Han arbetade som domare fram till sin död.
Bunun sonucu olarak avukatlık ücreti toplam miktarın %47'sine ulaşabilmektedir.Det gjorde att den sammanlagda vinstbeskattningen för storföretag kunde uppgå till 57%.
Ardından yeniden avukatlık yapmaya başladı.І вона тут же отримала другого адвоката.
Avukatlık Yasası’ndaki Avukatlık Andı ve KKTC’nin Bağımsızlık Andı’nın da yazarıdır.Автор акту і «декларації незалежності ДНР».
Siyasete girmeden önce hukuki kariyerine başlamış ve avukatlık yapmıştır.До початку політичної кар'єри здобув юридичну освіту та працював адвокатом.
Bir süre kamu görevinde bulunduktan sonra serbest avukatlık yapmaya başladı.Через деякий час після звільнення почав працювати адвокатом.
Tutuklandığı için elinden alınan avukatlık izni, 1988'de kendisine geri verildi.За цей злочин його було звинувачено й засуджено 1988 року.
Avukatlık yapmıştır.Наймає адвоката.
Türkiye'de avukatlıkПредставництво в Росії
Manila'da avukatlık yapmaya başladı.Jako právník začal pracovat v Manile.
Ardından yeniden avukatlık yapmaya başladı.Poté začal opět působit jako advokát.
Ölümüne kadar avukatlık yaptı.Advokacii se věnoval až téměř do své smrti.
Serbest Avukatlık, XXI.Nová svoboda, 21.
Viyana'da kendi avukatlık bürosunu kurdu.Otevřel si pak advokátní kancelář ve Vídni.
Asıl mesleği avukatlıktır.Původní profesí je právník.
Halen Balıkesir'de serbest avukatlık bürosu vardır.V Mořkově působí i advokátní kancelář.
Ölümüne kadar avukatlık yaptı.A profesat avocatura până la moarte.
Avukatlık sertifikası sahibi de olmuştur.Deține licență de avocat.
Avukatlık stajı ve bir müddet müşavir avukatlık yaptı.Devine avocat și practică temporar avocatura.
24 yaşına kadar avukatlık yaptı.Un exemplar a avut chiar 24 ani.
Ağır Ceza Hakimliği, Avukatlık, Sosyal Güvenlik Bakanlığı Müşavirliği yaptı.La nivel central funcționează Casa de Asigurări a Avocaților, persoană juridică de interes public.
Serbest Avukatlık, XXI.Locul unde sălășluiește dreptatea 21.
Tom avukatlıktan ayrılmak istedi.Tom a vrut să părăsească avocatura.
Babası ve annesi Gustavo Adolfo del Toro Bermúdez ve Fausta Sánchez Rivera avukatlık işinde çalışmaktaydılar.Szülei, Gustavo Adolfo del Toro és Fausta Sánchez Rivera mindketten ügyvédek voltak.
1993 ve 1994 yılları arasında avukatlık stajını tamamladı.1993 és 1994 között rövid ideig ügyvéd.
Aynı zamanda avukatlık sınavını da başarıyla geçmiştir.A vizsgát is sikerrel letette.
Ülkesine döndükten sonra avukatlık yapmaya başladı.Hazatérte után ügyvéd lett.
Bir süre avukatlık yaptı.Rövid ideig ügyvéd volt.
Ölümüne kadar avukatlık yaptı.Pesten ügyvédkedett egészen haláláig.
Avukatlık yapmıştır.Ügyvéd lett.
Avukatlık yapmış ve ardından Danıştay savcısı olmuştur.Ügyvédjelölt, később ügyvéd.