avukatlık ile cümle
avukatlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Avukatlık sertifikası sahibi de olmuştur.Megszerezte az ügyvédi oklevelet.
Asıl mesleği avukatlıktır.Eredeti hivatása jogász volt.
1915 yılında Osmanlı Devleti’nin bütün mahkemelerinde avukatlık yapabilme hakkı kazanarak avukat oldu.Az 1958. évi 12.tvr. kötelezővé tette, hogy az ügyvédek csak ügyvédi munkaközösségekben dolgozhatnak.
Bunun yerine, Berlin'de bir avukatlık bürosu açtı.Ezt követően Budapesten ügyvédi irodát nyitott.
1920'li yıllarda avukatlık yapmaya başlamıştır.Hän alkoi harjoittaa myös asianajotoimintaa 1920-luvulta alkaen.
Ölümüne kadar avukatlık yaptı.Hän toimi tuomarina kuolemaansa asti.
24 yaşına kadar avukatlık yaptı.Hän osallistui kilpavoimisteluun 24-vuotiaaksi saakka.
1978'de avukatlık bürosu açmıştır.Hän sai lakimiehenoikeudet vuonna 1978.
Serbest Avukatlık, XXI.Raskausviikko 21 Libero.
Bu nedenle avukatlık mesleğine ara verir.Niinpä hän siirtyi asianajajan toimeen.
Ondan önce de 14 yıl bağımsız olarak avukatlık yaptı.Sitä ennen hän oli toiminut neljän vuoden ajan liiton vastaavana lakimiehenä.
24 yaşına kadar avukatlık yaptı.Η δικηγορία του ξεκίνησε από την ηλικία των 24 ετών.
Bunun yerine, Berlin'de bir avukatlık bürosu açtı.Στη συνέχεια, άνοιξε μια γκαλερί τέχνης στο Βερολίνο.
Serbest Avukatlık, XXI.Ο Φιλελεύθερος: σελ. 21.
1977-1990 yılları arasında avukatlık mesleğine devam etti.Εξάσκησε το δικηγορικό επάγγελμα από το 1972 μέχρι το 2013.
Mesleği avukatlık olan Cateriano, anayasa hukuku konusunda uzmandır.Είναι δικηγόρος στην Αθήνα με ειδίκευση στο Δίκαιο των Επιχειρήσεων.
Ardından yeniden avukatlık yapmaya başladı.Året efter begyndte han atter at virke som advokat.
1922 yılında mezun olduktan sonra Innsbruck'da avukatlık yaptı.Han studerede der efter ved Universität Innsbruck og praktiserede fra 1924 som advokat i Innsbruck.
Bir süre serbest avukatlık, daha sonra kamu avukatlığı yaptı.Der fulgte en periode som jurist og senere blev han juridisk doktor.
1946-1949 yıllarında avukatlık yapmıştır.I perioden 1946-1949 var han fængselslærer.
Avukatlık yaptı.Han blev en advokat.
Bunun yerine, Berlin'de bir avukatlık bürosu açtı.I Berlin oprettede han en række boghandlerbutikker.
Avukat olarak mezun olunca Kimberley’de 1975 yılında kendi avukatlık bürosunu açmıştır.Efter endt advokatuddannelse blev han i 1975 ansat i Varehuset.
Manila'da avukatlık yapmaya başladı.Han åpnet et apotek i Manila.
Bir süre serbest avukatlık, daha sonra kamu avukatlığı yaptı.Så fulgte en periode som jurist, og senere ble han juridisk doktor.
Ondan önce de 14 yıl bağımsız olarak avukatlık yaptı.Han var i flere år herredsordfører og i 14 år forlikskommisjonær.
Anastasiadis'in mesleği avukatlıktır ve Nicos Chr.Anastasiades adalah seorang pengacara dan merupakan pendiri firma hukum Nicos Chr.
Bruce Buck 1983 yılından bu yana Avrupa'da avukatlık yapmaktadır.Bruce Buck được hành nghề luật ở châu Âu từ năm 1983.
Daha sonra avukatlık yapmaya başlarken, kararını değiştirdi ve oyuncu oldu.Sau đó anh quyết định trở thành Luật sư, nhưng sau đó anh đổi ý và trở thành diễn viên.
1978'de avukatlık bürosu açmıştır.Năm 1978 cô đăng ký hành nghề luật sư.
Mezun olduktan sonra bir süre avukatlık yaptı.Sau khi tốt nghiệp ông làm luật sư một thời gian.
Asıl mesleği avukatlıktır.Và vị chuyên học Luật tạng là một Luật sư.
Bunun yerine, Berlin'de bir avukatlık bürosu açtı.Sau đó ông mở phòng luật sư ở Delémont thuộc bang Bern.
Lincoln, İllionis eyaletinde geçirdiği 23 yıllık hukuk hayatı boyunca, 5.100'den fazla davada avukatlık yaptı.リンカーンはその23年間にわたる法律実務の経歴で、イリノイ州だけでも5,100件の訴訟に関与した。
24 yaşına kadar avukatlık yaptı.24歳まで童貞だった。
1978'de avukatlık bürosu açmıştır.1978年、弁護士開業。
1975 yılında yemin ederek avukatlık yapmaya başlamıştır.1975年退官し、弁護士を開業した。
Ülkesine döndükten sonra avukatlık yapmaya başladı.帰国後は弁護士となった。
Paris Hukuk Fakültesi'nde lisans eğitimini tamamlamış ve Paris İstinaf Mahkemesi'nde avukatlık yapmıştır.パリの法学部でライセンスを取得し、パリで弁護士登録した。
Avukatlık sertifikası sahibi de olmuştur.弁護士の資格も持っていた。
Buna uluslararası avukatlık meslek tekeli denilmektedir.これを弁護士自治という。
Asıl mesleği avukatlıktır.職業是律師。
Hâlen avukatlık yapmaktadır.一直考不上律師。
Asıl mesleği avukatlıktır.공식적인 직업이 변호사이다.
Aynı zamanda avukatlık sınavını da başarıyla geçmiştir.또한 법학사(法學士) 시험에도 합격하였다.
Hâlen avukatlık yapmaktadır.가돗은 원래 변호사가 되려고 했다.
Bruce Buck 1983 yılından bu yana Avrupa'da avukatlık yapmaktadır.ברוס באק התחיל לעבוד כעורך דין כבר בשנת 1983.
1978'de avukatlık bürosu açmıştır.בשנת 1978 פתח משרד עורך דין עצמאי.
Asıl mesleği avukatlıktır.חזן הוא עורך דין במקצועו.
Ardından yeniden avukatlık yapmaya başladı.הוא מעסיק שוב את עורך הדין הקודם שלו.
Ned Racine (William Hurt) Florida'nın küçük bir kentinde avukatlık yapmaktadır.נד ראסין (ויליאם הרט) הוא עורך דין כושל בפלורידה.
1998 yılında Avukatlık, 2001 yılında Hakim ve Savcılık Stajını bitirmiştir.בשנת 2008 הקים ויצמן את משרד עורכי דין בתחום המשפט האזרחי.
Bu nedenle avukatlık mesleğine ara verir.אז פנה לעיסוק כעו"ד פרטי.
Ölümüne kadar avukatlık yaptı.Адвокатства до смъртта си.
1978'de avukatlık bürosu açmıştır.През 1988 година основава адвокатска кантора.
1975 yılında yemin ederek avukatlık yapmaya başlamıştır.През 1758 година е признат за адвокат.
Bir süre avukatlık yaptı ve bu dönemde özellikle insan hakları konusunda çalışmalar yürüttü.Do kraja života obnašao je komunalne službe, osobito one pravne naravi.
Aydın iline gelerek avukatlık stajını tamamlamış ve Aydın’da serbest avukatlık yapmaya başlamıştır.Odvjetnički je staž uspješno odradio te je otvorio vlastiti odvjetnički ured.
Siyasetten ayrıldıktan sonra eski işi olan avukatlık ve danışmanlığa geri döndü.Po odchode z politiky sa opäť venoval advokácii.
Asıl mesleği avukatlıktır.Pôvodným povolaním je právnik.