Düşük işçilik maliyetleri, işverenler için çok cazip bir avantaj. [Reuters]Cheap labour costs are very attractive to employers. [Reuters]
Bunu yapmanın çeşitli avantaj ve dezavantajlarla birçok yolu vardır.There are many ways of doing this, with various advantages and disadvantages.
Su üstü filoları için açık denizler büyük avantaj sağlar.The open sea provides the most favorable battlespace for a surface fleet.
Üst yönetim bilgi sisteminin avantajlarıAdvantages of EIS
Bir biyo-gübre aşağıdaki avantajları sağlar:[kaynak belirtilmeli]A bio-fertilizer provides the following benefits:
Her biri farkı uygulama alanlarında farklı avantajlara ve dezavantajlara sahitir.Ionization occurs in the ion source.
İletken polimerlerin en büyük avantajı, esas olarak dağılma özelliği ile işlenebilir olmalarıdır.The biggest advantage of conductive polymers is their processability, mainly by dispersion.
Avantajı, yüksek verimlidir.The advantage is high yield.
Electro (ko) polimerizasyonun avantajı, ürünlerin yüksek saflığıdır.The advantage of Electro (co)polymerization are the high purity of products.
Tek-yönlü ya da neredeyse tek-yönlü ağlarda bu bir avantaj olabilir.In networks that are unidirectional or near unidirectional, it can be an advantage.
Bireysel servislerin gerçekte asla bir bağlantı alamaması SYN taramasının bir avantajıdır.SYN scan has the advantage that the individual services never actually receive a connection.
Altın oranlı bir asal sayının ana avantajı hızlı Karatsuba çarpımıdır.The main advantage of a golden-ratio prime is fast Karatsuba multiplication.
Kullanıcılar, uzun vadeli katılımlara karşılık ödül olarak avantajlar alabilirler.[2][3]Users can receive benefits to reward their long-term participation.[6][7]
Uçuş sırasında ters itmenin çeşitli avantajları vardır.In-flight use of reverse thrust has several advantages.
Tedarikçiler, rekabette avantaj elde etmek için TPG'leri uygulayabilirl.Suppliers can implement KPIs to gain an advantage over the competition.
Bunun avantajı, gizli bir anahtarın algoritmaya dahil edilmesinin kolay olmasıdır.This has the advantage that incorporation of a secret key into the algorithm is easy.
Dikotik dinleme testine göre sağ kulak konuşma sesleri için genellikle daha avantajlıdır.Usually dichotic listening tests show a right-ear advantage for speech sounds.
Etap yarışlarındaki avantajı, tutarlı sağlığı ve zindeliğiydi.His advantage in stage races was his consistent health and fitness.
Hunyadi'nin 1441–42'deki kış seferlerinde edindiği tecrübe Macarlara avantaj kazandırmıştı.Hunyadi's experience of winter campaigns from 1441–42 added to the Hungarians' advantage.
Emülsiyon polimerizasyonunun avantajları şunlardır:[1]Advantages of emulsion polymerization include:[3]
Bir diğer başlıca teori ise grup içi avantajıdır.The other main theory is the in-group advantage.
Bu, genellikle montaj odaklı tasarım uygulamasının büyük maliyet avantajları sağladığı durumdur.This is usually where the major cost benefits of the application of design for assembly occur.
Hassas dökümünün bir avantajı, balmumunun tekrar kullanılabilmesidir.[1]One advantage of investment casting is that the wax can be reused.[1]
Avantajlardan birisi kod paylaşımı anlaşmaları aracılığıyla oluşan genişletilmiş ağdır.Benefits can consist of an extended network, often realised through codeshare agreements.
Diyot lazer sistemleri, plastik malzemelerin birleştirilmesinde aşağıdaki avantajlara sahiptir :Diode laser systems have the following advantages in joining of plastic materials[citation needed]:
Bu Sinclair'in bakış açısından birçok önemli avantaja sahipti.This had a number of significant advantages from Sinclair's point of view.
Tropik iklimlerde yağışlı mevsimlerle ağaç dikmenin bir başka avantajı daha vardır.Planting trees in tropical climates with wet seasons has another advantage.
Bu yorum kavramsallaştırmasının avantajları çeşitlidir.The advantages of this conceptualisation of interpretation are various.
Arazinin önemli avantajına rağmen, öncünün rahatlaması kritik bir şekilde gerekli hâle geldi.Despite the crucial advantage of the terrain, relief for the vanguard became critically necessary.
Numune giriş yönteminin en büyük avantajı basitliğidir.The great advantage of the method of sample introduction is its simplicity.
Bu yöntemin avantajı, sadece peptitlerin kütlelerinin bilinmesinin gerekmesidir.The advantage of this method is that only the masses of the peptides have to be known.
Evlat edinmenin dışında mümkün olan her avantajı ona sağlamışlardır ve ona çok düşkünlerdir.They provided her every advantage possible, short of adopting, and were very fond of her.
1522 - Adam Ries, Arap rakamlarının kullanımını ve Roma rakamlarına göre avantajlarını anlattı.1522 – Adam Ries explained the use of Arabic digits and their advantages over Roman numerals.
Daha yeni LED ışıklar bu özelliğe sahiptir ve bu son avantajı bile ortadan kaldırır.Newer LED lights have this feature, removing even this final advantage.
Avantajları dinamo aydınlatmasının avantajlarına benzer.The advantages are similar to those of dynamo lighting.
Bu yöntem, Mg transferinin birçok fonksiyonel grubu tolere etmesi avantajını sunar.This method offers the advantage that the Mg transfer tolerates many functional groups.
IDA, geleneksel ISR kimyasal algılama yaklaşımına göre çeşitli avantajlar sunar.IDA offers several advantages versus the traditional ISR chemical sensing approach.
Alternatörlerin, doğru akım jeneratörlerine (dinamolar) göre çeşitli avantajları vardır.Alternators have several advantages over direct-current generators (dynamos).
Arazi, konumunun getirdiği askeri avantajlar sebebiyle özel olarak seçildi.Cited were several military advantages of the location.
Kulüpte bedava içecek veya yiyecek gibi avantajlar sağlar.Like free drinks or food at the club.
Bu avantajlar Sim'in notu yükseldikçe artar.These benefits will increase the higher the Sim's grade.
Bölgemizde tabur taktik gruplarını kullanmanın avantajları.The advantages of using battalion tactical groups in our region.
Her iki avantaj da iklimden etkilenmez.Both advantages are not affected by climate.[citation needed]
Her ikisi de bantlı ürüne güvenlik ve pazarlama avantajı sunar.Both offer security and marketing advantages to the strapped product.
Oyun stilinin avantajları olsa da, birkaç dezavantajı da vardır.While the style of play does have advantages, there are several disadvantages.
"Freud'un kıskanılacak avantajı, kendi tavsiyesini asla ciddiye almamış olmasıdır."Freud's enviable advantage is that he never seriously undertook to follow his own advice.
Geonları yapısal temeller olarak kullanmak esasen iki önemli avantaj sağlar.Using geons as structural primitives results in two key advantages.
Standard Oil, rakiplerine karşı mümkün olan her avantajı aradı.By 1879 Standard oil controlled 90% of U.S. refining capacity.
Avantaj sağlamalıyım."[3] "Kariyerim için en iyi hamlenin bu olduğunu düşündüm" dedi.[4]Gotta take advantage."[17] He claimed, "I just thought it was the best move for my career."[18]
Birlik, savaşa insan gücü, endüstri ve finansmanda uzun vadeli ezici avantajlarla başladı.The Union began the war with overwhelming long-term advantages in manpower, industry, and financing.
Arap ulusunun bu anlayışı, Arapların tarihe katkısına örtük olarak avantaj sağlar.This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history.
Her metodolojinin psikodilbilim çalışması için avantajları ve dezavantajları vardır. [1]Each methodology has advantages and disadvantages for the study of psycholinguistics.[29]
Yoksun değer Adil değer muhasebesi Tedbir hesabı Vergi amortismanı avantajı Değerleme riskiDeprival value Fair value accounting Hedge accounting Tax amortization benefit Valuation risk
Böylece, Washington bu kişilerin geliştirdikleri avantajlarını erkenden fark etti.Thus, early on Washington recognized the strategic advantage of these individuals.
Atinalı komutan Demosthenes, yüksek tepeyi işgal ederek stratejik bir avantaj elde etti.Demosthenes, the Athenian commander, occupied the higher hill, obtaining a strategic advantage.
Bağımsızlık zamanında Malaya büyük ekonomik avantajlara sahipti.At the time of independence, Malaya had great economic advantages.
İtalyan diplomasisi, avantajlı bir barış elde etmek için bu durumdan yararlanmaya karar verdi.The Italian diplomacy decided to exploit the situation to obtain a favourable peace.
Bu, inşaatı basitleştirme avantajına sahiptir.This has the advantage of simplifying construction.
Birçok tasarım, hafif bir kafes tübün avantajlarını ve katlanabilir bir tasarım ile birleştirmiştir.Many designs have combined the advantages of a light truss tube and a collapsible design.
Küçük bir sayısal avantaja sahip olmasına rağmen, bu Yunan zaferinde belirleyici faktör değildi.In the battle that followed the Ottoman positions were breached and Ioannina taken.