ata ile cümle
ata kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Ata bin.Get on the horse.
O, seni tehlikeye atar.That'll put you in danger.
Bu gece ilk golü kim atacak?Who will score the first goal tonight?
Bu gece ilk golü kim atar?Who will score the first goal tonight?
Bu atasözü aniden popüler oldu.This saying suddenly became popular.
Bu atasözü bir gecede popüler oldu.This saying became popular overnight.
Bu, anlamadığım bir atasözü.This is a proverb that I don't understand.
Dünyadaki bütün insanlar ortak bir atanın soyundan gelirler.All humans on Earth are descended from a common ancestor.
Ata binmek çok eğlencelidir.Riding a horse is a lot of fun.
Yönetim Kurulu oy birliğiyle CEO olarak onu atamaya karar verdi.The board unanimously decided to appoint her as CEO.
Onlar Bay White'ı yönetici olarak atadılar.They appointed Mr. White as manager.
Daha sonra buna göz atacağım.I'll look it over later.
Bu senin ilk ataman.This is your first assignment.
Genç bir çocuğu hapse atamayız.We can't put a young boy in prison.
Mustafa Kemal, birçok kişi tarafından Türk milletinin atası olarak bilinir.Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation.
Tom panik atak geçirdi.Tom had a panic attack.
O, Eskimo ataları olduğunu söyledi.He said that he had Eskimo ancestry.
Biz maymunlardan evrim geçirmedik. Ortak bir atayı paylaşıyoruz.We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.
Mary'nin panik atağı vardı.Mary had a panic attack.
Bu ilk kez bir ata binişim.This is the first time I've ridden a horse.
Ben ata binemem. Bacağım kırık.I cannot ride a horse. My leg is broken.
Atalarımıza saygı göstermeliyiz.We should respect our ancestors.
Mustafa Kemal Atatürk, 1922'de Türkiye Cumhuriyetini ilan etti.Mustafa Kemal Ataturk proclaimed the Turkish Republic in 1922.
Sözlüğe yeni atasözleri ekliyoruz.We are adding new proverbs to the dictionary.
Atasözlerini yazıyor musun?Are you writing the proverbs?
Tom karanlıkta bacak bacak üstüne atarak oturdu.Tom sat cross-legged in the dark.
Tom bir ata bindi ve Mary'yi takip etti.Tom got on a horse and followed Mary.
Sizin atalarınız bu kilisede gömülüdürler.Your ancestors are buried at this church.
Biz o pozisyona kimi atamamız gerektiği hakkında konuşuyoruz.We're talking about who we should appoint to that position.
Hadi spor salonuna gidip birkaç çember atalım.Let's go to the gym and shoot some hoops.
Yazı tura atalım.Let's toss a coin.
Haydi yazı tura atalım.Let's flip a coin.
Sabit sürücüme yeniden format atamam. O çok büyük.I can't reformat my harddrive. It's too big.
O, köye adım atar atmaz onu görmeye gitti.As soon as he stepped into the village, he went to see her.
Onu riske atamam.I can't risk that.
Kendimizi riske atamayız.We can't take a chance.
Seninle dostluğumu riske atacak bir şey yapmak istemiyorum.I don't want to do anything to jeopardize my friendship with you.
Ateşe bir kütük daha atarsın, değil mi?Throw another log on the fire, will you?
Etrafa bir göz atalım.Let's take a look around.
Daha yakından göz atalım.Let's take a closer look.
Hadi yakından bir bakış atalım.Let's get a closer look.
Tom'u hendeğe atalım.Let's ditch Tom.
O, ata binmeyi sever.He enjoys horseback riding.
O dans etmeyi ve ata binmeyi sever.She enjoys dancing and horseback riding.
Dostluğumuzu tehlikeye atacak bir şey istemiyorum.I don't want anything to jeopardize our friendship.
Japonya'da benzer bir atasözü var mı?Is there a similar proverb in Japan?
Ayrıca Japoncada benzer bir atasözü var mı?Is there also a similar proverb in Japan?
Kimse bana dayak atamaz.Nobody can beat me.
Çığlık atacağım.I'll scream.
Nasıl ata binileceğini biliyor musun?Do you know how to ride a horse?
Hemen ata bin!Get on the horse immediately!
Atari 2600, seksenlerin başında popülerdi.The Atari 2600 was popular in the early eighties.
Bunu riske atacağız.We'll risk it.
Onu riske atacağım.I'll risk it.
Volta atalım.Let's pace ourselves.
Tom çığlık atacak.Tom will scream.
Bu yumurta kabuklarını nereye atarım?Where do I throw these eggshells?
O ata binme. O seni atacaktır.Don't ride that horse. He'll throw you.
Tom yeniden atandı.Tom has been reassigned.
Tom atardamarları tıkadı.Tom has clogged arteries.