ata ile cümle
ata kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tomas Gümrük ve Sınır Koruma Görevlisi olarak Seul ABD Büyükelçiliği'ne atanmıştı.Tomas was assigned to the U.S. embassy in Seoul as a Customs and Border Protection Officer.
Daha sonra Bayburt valiliğine atandı.By then Cornbury was in private hands.
Ayrıca, Sosyalist Naprzód gazetesinin ("İleri") baş editörü olarak Kraków'da atandı.He was appointed editor-in-chief of the Socialist newspaper Naprzód (Forward), published in Kraków.
En üstte Atatürk başı yer alır.Atatürk Arboretum is in Bahçeköy.
6 Ağustos 1998 tarihinde de İstanbul Valiliğine atandı.His commission was extended on 28 August to include Northumberland.
Bomba atar, bomba atmak amacıyla kullanılan silahlara denir.Points are used for buying weapons.
Bir müddet sonra Atatürk geldi.Atatürk later passed away.
Uzmanlardan oluşan bir çalışma grubu atadı.For assessment a group of experts is formed.
Sergey Gorşkov (1910-1988): 28 Ekim 1967'de atandı.Gorshkov, Sergey G. (1910–1988); promoted 1962.
Bir şekilde ilkel atalarına çekmişlerdir.You must have alienated your original fans.
Oyun Amiga, Atari ST, ve MS-DOS için yazılmıştır.This game was released for the Amiga, Atari ST, and MS-DOS.
1995 yılında İçişleri Bakanlığı Mülkiye Müfettişliğine atandı.A patent was presented to the local Intellectual Property Office in 1995.
Onlar kulayla Franklin'e atanmışlardır.The murder is pinned on Frankie.
Atari 2600 kontrolcüleriyle uyumludur."Atari 2600 catalogs".
Üyeler yaşam boyu atanır, ancak kendi istekleriyle başka göreve geçmek için istifa edebilirlerdi.Appointments were for life, although the members can resign.
Ancak, IPv6 adresleri düğümlere değil de arayüzlere atanır.The IPv6 protocol runs per link, rather than based on the subnet.
Köpek Ataya daha çok Moğol kavimlerinde rastlanır.The rabbit finds himself in worse agony.
Bu darbeler, hiçbiri bir atardamara rast gelmediğinden etkili olmadı.This despite the fact that none of them had played on the recording in question.
Eğitiminden sonra Tennis kadılığına atandı.She has been undergoing vigorous table tennis training by her mom.
3 Kasım 1931 tarihinde Cumhurbaşkanı yaverliğine atandı.On 11 April 1934 he was allowed to priesthood.
Normanların karşı atağı, deniz savaşlarındaki tecrübe eksikliği sebebiyle başarısız oldu.Columbus's error was attributed to his insufficient experience in navigation at sea.
3 Mart 1975 tarihinde dışişleri bakanlığına atandı.He was appointed as minister of foreign affairs on 3 March 1975.
Resul Efendi ise tekrar vekaleten kaymakamlığı atanmıştır.The policeman arrives again to sort out the mess.
Erişim tarihi: 2014-01-15. ^ "SFK 2000 vs Ataşehir Belediyesi 4-1"."SFK 2000 vs Ataşehir Belediyesi 4–1".
Ordu Yüksek Komutanlığı (Oberkommando des Heeres) Başkanı olarak atandı.He was replaced as president of the League by Admiral Schwerer.
1819 yılının Ocak ayında nihayet bakanlık görevine durumsal sorunlardan dolayı atanmıştır.It was only at the end of 1837 that the group was finally given permission to emigrate.
2008 yılında ilk olarak Avustralya Tonga ilk Yüksek Komiserliğine atandı.In 1980 she was appointed Australia's first resident High Commissioner to Tonga.
Hem baba hem de anne tarafından dedelerini atalarını belirtmek için ad konabilir.Jim asks for his uncle and aunt to return to their former selves.
Newcastle'da 3 maç oynayan Doumbia gol atamamış ve sezon sonunda yeniden Roma'ya dönmüştür.Carney only managed to play 2 matches with Newcastle and retired at the end of the season.
Atatürk ve Cumhuriyet.Atheist Republic.
1641 yılında Özi bölgesi valisi olarak atandı.However he was expelled in 1641 as a tobacco monopolist.
Şiddetli ağrı atakları genellikle 20 -60 dakika arasında sürebilir.Earliest symptoms can develop within 20–40 minutes.
Dev anaları bir göğüslerini omuzlarına atarlar.Adults have a shock of feathers on their heads.
Atakum belediyesi resmi sitesi / Başkanın özgeçmişi (Erişim tarihi: 23 Ocak 2013)Case Law of the Boards of Appeal (7th edition, September 2013)
Kendisi bu sporun temellerini atan kişidir ve vücut geliştirme sporunun babası olarak anılır.He is also the assistant coach of the team and is leading the team's business development.
Eylül 1943 yılında Merkezi Planlama Kuruluna atandı.He was appointed to the Central Planning Board in September 1943.
Atalar 2004 ile 2011 arasında TÜBİTAK Bilim Kurulu üyeliği yapmıştır.She led the Indian Film Censor Board from October 2004 till March 2011.
Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesinden mezun oldu.He graduated from Atatürk University, Faculty of Literature.
Birçok başarılı operasyona imza atarlar.She continues to undertake successful expeditions.
Ernesto, Héctor'un fotoğrafını çalar ve hem onu hem Miguel'i cenote çukuruna atar.To protect his legacy, Ernesto seizes the photo, and has Miguel and Héctor thrown into a cenote pit.
Eşiniz kaç kilo pazar poşeti ile parkurda 3 tur atabilir?How long can I continue to use paper £5 notes?
Bu performans sonrası düşüşe geçen Lewandowski 5 hafta boyunca gol atamadı.Consequently, Podolski missed more than five match weeks.
Atalarımızın ülkesi, hepimize bırakılan Zimbabve'den Limpopa'ya.Mphefu's clan fled across the Limpopo River to Zimbabwe.
Atatürk Olimpiyat Stadı Türkiye'de gerçekleştirilen en büyük spor yatırımlarından biridir.Atatürk Olympic Stadium - The Largest stadium in Turkey.
Gerçek bir yükseklik değil, atanmış bir değerdir.You are not a burden, but a resource.
"Beşiktaş'ta 3000. golü kim atacak?"."시카고 초연에 4천여 팬 열광".
Saklab Han: Saklap boyunun atasıdır.The Powers Behind the Prime Minister: The Hidden Influence of Number Ten.
Başka bir deyişle, iki cins aynı ortak atadan geldiği iddiasında bulundular.In other words, the two genera descended from the same common ancestor.
1803 yılından başlayarak yeniden bir dizi diplomatik göreve atandı.Starting from the year 1704 there was a great amount of new taxes introduced.
"Atatürk'ü misafir eden konağın müze serüveni"."Animazement to Host Musical Guest Kotoko".
Nisan 1975'te devlet başkanı yardımcılığına atandı.He was promoted to department manager in 1975.
Ataerkilliğin pratikte tam olarak nasıl uygulandığını ayırt etmek zordur.How exactly patriarchy worked in practice is difficult to discern.
Bu iki türün ortak bir atadan birkaç bin yıl önce ayrıldıkları görülmektedir.The two appear to have diverged from a common ancestral line a few thousand years ago.
Ataerkilliğin zayıflaması da birçok kültürel değişimlere yol açacağı anlamına gelmektedir.Global delivery model would bring down cultural differences.
Robert da onu susturmak için tokat atar.Sarah gives him some money to keep quiet.
Yavaşlık oku atarlar.Slow Reading.
Aynı yıl Memluk sultanı tarafından naipliğe atandı.In that year, he was sent for to Tlemcen by the new sultan.
Ancak muhalifler yeniden atağa geçti, İkinci Restan Muharebesi başladı.Once the commander saw it fit, the second stage of battle would begin.
Sonra kahkahalar atarak oradan ayrılır.After that, they continue laughing.
Yanında Beşiktaş Atatürk Anadolu Lisesi vardır. ^It contains Marathi subtitles.