atış ile cümle
atış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sonunda çeşitli tanksavar silahlarıyla atış yapan Rusların cephanesi tükendi.Dussintals ryska artilleripjäser går under med dem.
Atış noktalarının yoğunluğu cephe hattının her kilometresinde 6 ya da 7 adede ulaşmaktadır.Det fanns 6 eller 7 eldgivningspunkter per kilometer front.
Bu silahlardan beklenen kullanım süresi 7.000 atıştı.Dessa kanoner hade en uppskattad livslängd på cirka 7 000 eldgivningar.
Bu sekiz atlet tekrar üç atış yaparlar.Efter tre sådana rundor återstår åtta bågskyttar.
Bu çizgi, penaltı atışlarında oyuncuların topun 9,15 metre gerisinde olmasını sağlamak amacıyla kullanılır.De kan gå in på spelplanen för att hjälpa till med kontrollen av 9,15 meter avstånd.
Erkeklerde 10 km olan sprint, kadınlarda 7.5 km'dir ve ilk 2 atış evresinden oluşur.Sprintloppet är 10 km för herrar och 7,5 km för damer och man startar med intervallstart.
Seri penaltı atışlarına geçildi.Ljungeld Saker Cirkelns Bågskytt.
NSV, saniyede 13 atış yapar ve etkili menzili 1.500 m dir.NSV:s vikt är 55 kg, eldhastigheten 13 skott i sekunden och den effektiva räckvidden är 1500 meter.
Atış en çok dört saniye içinde kullanılmalıdır.Vapnet sköt flera skott i sekunden.
Bu bir savaştan ziyade atışma şeklinde geçti ve bir sonuç çıkmadı.Detta krig blev ett fiktivt krig, i vilket inget skott avlossades.
Temel olarak kan basıncı ve nabız atışındaki artış gibi adrenalinin yan etkilerini ölçerek çalışır.Skillnaden mellan systemartärtryck och ankeltryck accentueras vid ökat blodflöde, t.ex. efter ansträngning.
Atışları çok isabetlidir.Precis eldgivning var svårt.
Bu da atışların isabet oranını düşürüyordu.Därmed inleddes en skottlossning mellan dem.
İsrail saldırıya gece boyunca devam etti ve Gazze’deki hedeflere 100 üzerinde atış yapıldı.Första dagen av Israels offensiv attackerades över 200 mål på Gazaremsan.
Gemilerde ayrıca yirmi iki adet 8.8 cm'lik seri atışlı top bulunuyordu.På fartygen fanns även två Kulspruta 58 monterade.
Beyzbol genellikle 9 inning ( atış sırası ) oynanır.Як правило, матч складається з 9 інінґів.
Sıkı Atışlar 2 (özgün adı: Hot Shots!Частина 2» / Hot Shots!
"Atış Simülasyonu".«Набої для розстрілу».
Kendisi Merdiven boşluğunda bekledi ve "atış" sesini duydu.Двійник відповів «Я вдома» і почув постріл.
Atış bilimi veya balistik, mermi ve füzelerin hareketlerini inceleyen bir bilim dalıdır.Балістика — наука, що вивчає рух і зіткнення снарядів, таких як кулі, бомби і ракети.
Neredeyse her atış hedefi bulmaktaydı.На кожну мішень дається кілька стріл.
Fakat ikinci bir atış şansları pek olmuyordu.Із кожним пострілом шансів усе менше.
İlk atışa tura gelir.Несподівано чується перший постріл.
Ebony, isabetli ve güçlü atışlar yapmaya yarar, Ivory ise seri atışlar yapmaya yarar.Танос легко перемагає кожного з них, а опісля сильно ранить Залізну людину.
Ek olarak, çoğu silahta atış modu değiştirebilmekte (peş peşe ve tekli atış).Додатково, в більшій частині зброї можливо зміна режиму вогню (наприклад, стрілянина поодинокими та чергами).
Karşılıklı takılma ve atışma yaygındır.Співвідношення між ПТУР і звичайними пострілами жорстко не нормовано.
Atış en çok dört saniye içinde kullanılmalıdır.Постріл гармати відбувається за дві секунди.
Yivli tüfeklerin atışları daha isabetlidir.Тому гвинтівка є більш точною.
Oyunu başlatmak için yapılan atışa (Come out Roll) denir.Це перший персонаж, за якого починається гра (виключаючи пролог).
Vurucu sadece tek atışta vuruş yapmalıdır.За один постріл запросто зрубає піхотинця наповал.
9 mm'lik mermileri sayesinde hızlı ve sabit atış yapabilmektedir.Віддача при пострілі 9-мм пістолетним патроном легко гаситься.
Günün ilerleyen saatlerinde top atışı yeniden başlamıştı.Наступного ранку вона знову почула постріли.
Silah atışı da ölümcül derecede sabittir.І, зрештою, справжня куля — смертельна.
Silah her mermi atışı sonu şarja ihtiyaç duyar.Для кожного пострілу стрільцю необхідно натискати спусковий гачок.
Atış isabeti oldukça yüksektir.Розширення стрілки утворює висок.
Ancak Phil, Tommy'yi sınamak için atış poligonunda Tommy'den ateş etmesini ister.Філ каже, що погодиться, якщо тільки Томмі гарно стріляє.
Sürgü geri itildiğinde tüfek tekrar atışa hazır hale gelir.Натискаючи на кінець спускового важеля, знову зробимо постріл.
Ömrü boyunca birçok aşıkla karşılaşmış ve atışmıştır.За ці роки вони сильно до неї прив'язалися і полюбили.
Ardından top atışı tekrarlandı.Після цього з наступним пострілом все повторюється.
Hatta bu nedenle Velma ile bazen atışır.Ось чому я так довго дивився на Фей і на вас.
30 Nisan'da Nur-ül Bahir gambotuna başarılı atış yapıldı.30 липня розстріляно бл.
Bu sayede topun atış hızı arttırıldı.Природно, при цьому зростає швидкість кулі.
Tabyadakiler, gemiler atış menzillerinin dışındayken siperlere çekilmekteydiler.Біреми бували як палубними так і безпалубними кораблями.
Bu şekilde silah yeniden atışa hazır hale gelir.Таким чином зброя готова до здійснення пострілу.
Saat 12.00'de başkentte yirmi bir pâre top atışı yapılır.У півфіналі стрільці виконують по 16 пострілів.
Sıkı Atışlar 2 (özgün adı: Hot Shots!Žhavé výstřely 2 (anglicky Hot Shots!
Salyut 3, bu topla başarılı deneme atışları yaptı.Saljut 3 provedl úspěšný test střelby na družici.
Film, Kaulder'ın dairesindeki silah bölmesindeki Cadı Kraliçe'nin kalp atışı ve soluk sesi ile son bulur.Film končí slabým zvukem tepu v jedné z Kaulderových zbraní v jeho bytě.
Paris'e 128 km mesafeden 320-367 atış yapılmış, kentte geniş bir paniğe yol açmıştır.Celkově bylo na Paříž vypáleno 320 až 367 střel s frekvencí asi 20 výstřelů za den.
Biatlon, kayaklı koşu ile tüfekli atışın bir araya getirildiği kış sporudur.Biatlon je zimní sport, kombinující běh na lyžích a střelbu z malorážné pušky.
Bu sayede topun atış hızı arttırıldı.Tím došlo k nárůstu rychlosti střel.
Savaş top atışları ile başladı.Útok začal nočním dělostřeleckým ostřelováním.
Charge Shot --- Birinci seviye şarj edilmiş atış.V-1 – první naváděná střela.
Champurrado, geleneklere göre sabahları kahvaltılarda veya öğleyin atıştırmalıklarda churro ile servis edilir.Bruschetta se obvykle jí ke snídani nebo jako předkrm.
Buna rağmen, kalp atışı ve nefes alma ritimleri daha yavaşlar.Dále se zpomaluje srdeční tep a dýchání.
Yahudi kökenlidir ve bu yüzden Cartman ile sık sık atışır.Díky svému židovskému původu je často terčem Cartmanova antisemitismu.
Kalp atış hızı artırıcıdır.Zpomaluje srdeční akci.
Atış bilimi veya balistik, mermi ve füzelerin hareketlerini inceleyen bir bilim dalıdır.Balistika – věda o pohybech a účincích střel.
Bununla beraber, şiddetli kaşınma ve düşük kalp atış hızı görülebilir.Pacienti ale mohou trpět těžkým svěděním a nízkou srdeční frekvencí.
Seri penaltı atışlarına geçildi.Na řadu tedy přišel penaltový rozstřel.