atış ile cümle
atış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Vurucu sadece tek atışta vuruş yapmalıdır.Met Single shot kun je een enkel schot vuren.
Seri penaltı atışlarına geçildi.De serie bleek een schot in de roos.
Bu sayede kusursuz bir atış yapılmasını sağlar.Zo kan heel precies gebombardeerd worden.
Son olarak 1966 civarında atış talimi için kullanılan geminin kalıntıları şimdi batık halindedir.In 1966 verliet het laatste beurtvaartschip de Laakhaven.
Muharebe Alman toplarının atışlarıyla başlamıştır.Hij kwam om tijdens Duitse beschietingen te Hamont.
İlk atışı yapma olanağını sağlar.Eto'o schoot als eerste raak.
Sistem beş dakika gibi kısa bir zamanda atışa hazır hale getirilebilir.In minder dan vijf minuten is de attractie klaar voor gebruik.
Bu altı atış altı farklı evrene karşılık gelmektedir.Het wapen kan zes verschillende kogels afvuren.
Ardından top atışı tekrarlandı.Nadien is het wapen een keer herbevestigd.
Uzun süreli sürekli atışlarda namlu sıklıkla değiştirilerek soğuması sağlanmalıdır.Bij het schieten wordt de loop erg heet en moet daarom regelmatig gewisseld worden.
Örneğin atış yapmak, roket fırlatmak ya da itme kuvveti uygulamak.Voorbeelden hiervan zijn: het uitvallen van de motoren of brand aan boord.
Yakın mesafeden yapılan bu atışlar çok etkili olmuştur.Schieten op het oog was moeilijk door de grote afstanden.
Silah atışı da ölümcül derecede sabittir.Want een tweede schot is dodelijk.
Atışı kazanan kaleyi seçer, kaybeden başlangıç vuruşunu yapar.Het einde varieert naargelang wie er eerst schoot.
Çentikler atış için itiş desteği olurlar.Daar liggen lichters te wachten voor een schutting.
Atisha’nın yöntemi Kadam okulları için ayırt edici bir unsurdur.Kabatazus paradoxus is een eenoogkreeftjessoort uit de familie van de Lernaeopodidae.
Kalp atışım hızlı.Mijn hartslag is hoog.
Acemi askerler poligonda atış talimi yapıyorlar.Recruten doen op de schietbaan schietoefeningen.
Henry David Thoreau 1838'de bu seslerin kalp atışı sesine benzediğini öne sürmüştür.Henry David Thoreau sugerował w 1838 roku, że owady te brzmią podobnie jak bicie serca.
Uluslararası yarışmalarda her taraf kendine verilen 73 dakikada tüm atışlarını tamamlamalıdır.Podczas międzynarodowych rozgrywek drużynom przyznawane są 73 minuty na wykonanie wszystkich rzutów.
Lakin kuvvetli top atışı sebebiyle geri çekilmek zorunda kalındı.Szebabowie z powodu mocnego ostrzału byli zmuszeni do wycofania się.
Worms, İngiliz şirketi Team17 tarafından geliştirilmiş top atışı taktiksel bilgisayar oyunları serisidir.Worms – seria gier strategicznych wyprodukowana przez brytyjską firmę Team17.
Sistem beş dakika gibi kısa bir zamanda atışa hazır hale getirilebilir.Zaczynamy bombardowanie za pięć minut.”
Bu sayede top hareketli hedeflere karşı devamlı bir atış üstünlüğüne sahipti.Ciągle stanowili jednak wyśmienity cel dla strzelających ze skrzydeł łuczników.
Yahudi kökenlidir ve bu yüzden Cartman ile sık sık atışır.Często bije młodszego brata, który z tego powodu jest pośmiewiskiem dla Cartmana.
Pehlivanlar arasında ok atış rekoru kırarak menzil sahibi üstat olmuştur.Wśród posiadaczy biletów kasowych wybuchła panika.
Tek başınada atıştırma amaçlı yenilebilir.Wyhodowanie narybku samodzielnie jest możliwe.
İsrail saldırıya gece boyunca devam etti ve Gazze’deki hedeflere 100 üzerinde atış yapıldı.Wcześniej w nocy Izrael ostrzelał co najmniej 40 celów w Gazie.
Genel olarak elit sporcularda özel atış ekipmanları bulunmaktadır.W Pucicach znajduje się prywatny ośrodek strzelectwa sportowego.
Silah atışı da ölümcül derecede sabittir.Strzał w skroń okazał się śmiertelny.
Oyunu başlatmak için yapılan atışa (Come out Roll) denir.To właśnie w niej jest rozpoczynana gra (wrzucana piłeczka).
Yaptığı üç atışı da isabet ettiremeyen saldırgan, ardından üzerindeki bombaları patlattı.Po ataku zatrzymano 3 zamachowca, który nie uruchomił bomby.
Günümüze kadar hiç penaltı atışı kaçırmamıştır.Do dziś nie zachowały się żadne pozostałości strzelnicy.
22,47 metrelik atışıyla, Olimpiyat rekoru kırarak altın madalyanın sahibi oldu.W konkursie pchnięcia kulą zwyciężył wynikiem 22,47 m ustanawiając rekord olimpijski.
Hakem atışı Futbol Oyun KurallarıPrzepisy gry w piłkę nożną
"Atış Simülasyonu".Strzelnice szczelinowe."
Bu sayede kusursuz bir atış yapılmasını sağlar.Umożliwiało to wygodne strzelanie z konia.
Tek atışta çok iş görebilir.Na jeden dysk mógł przypaść tylko jeden strzał.
Elemelerde sporcular havalı tüfekle, 10 metre mesafeden, ayakta, 40 atış yapar.Zawodnicy oddawali strzały w pozycji leżącej z odległości 50 m, po 40 strzałów.
Górnik Zabrze para atışıyla tur atladı.Górnik Zabrze awansował dzięki rzutowi monetą.
Beyzbol genellikle 9 inning ( atış sırası ) oynanır.Pełny mecz składa się najczęściej z dziewięciu inningów.
O kadar güçlü bir silahtır ki tek bir atışta bir gezegeni atomlarına ayırıabilir.Posiada ogromną siłę ognia, która potrafi zmieść z powierzchni ziemi całe oddziały za pomocą jednego strzału.
Aksi takdirde gemiler top atışıyla batırılacaktı.Okręty, zostały obrzucone bombami.
"10.4-10.9" arası atışlar merkez on kabul edilmektedir.Strzały są punktowane od 1 do 10,9 punktu.
Bu da atışların isabet oranını düşürüyordu.Jego masa powodowała również problemy podczas strzelania.
Bu hafif atışlı silahın 20, 25, 32 ve 40 mermi alabilen şarjörleri vardır.Magazynki dwurzędowe, o pojemności 25, 32 lub 40 naboi.
Yaylı modeller her atıştan sonra tekrar kurulmalıdırlar.Broń powtarzalną trzeba po każdym strzale przeładować.
Çoğu zaman Carl’la atışır.Niemal bez przerw kłóci się z Tayuyą.
Ancak atışlar isabetli değildi.Strzał nie okazał się jednak śmiertelny.
Muharebe Alman toplarının atışlarıyla başlamıştır.Okręt kontynuował pojedynek z niemieckimi bateriami.
Sıkı Atışlar 2 (özgün adı: Hot Shots!Hot Shots! 2 (engelska: Hot Shots!
Vurucu sadece tek atışta vuruş yapmalıdır.Den dödar spelaren med endast ett skott.
Kalp atış hızı artırıcıdır.Hjärtfrekvensen ökar.
Oyuncu darbe aldıktan sonra, ekranın yan tarafları kırmızılaşır ve karakterin kalp atışları yükselir.När spelfiguren tagit skada kommer kanterna av skärmen lysas rött och spelfigurens hjärtslag ökar.
Albümün ilk CD versiyonları kalp atışı ritminde yanıp sönen bir kırmızı ışığa sahipti.De första CD-utgåvorna av albumet hade en blinkande röd lysdiod inbäddad i omslagets rygg.
Yaylı modeller her atıştan sonra tekrar kurulmalıdırlar.Måste laddas om efter varje skott.
Buna rağmen, kalp atışı ve nefes alma ritimleri daha yavaşlar.Hjärtslag och andning blir långsammare.
Sıkı Atışlar (Hot Shots!) filminin devamıdır.Uppföljare till filmen Hot Shots!
Shaquille O'neal'ın en büyük zaafı kariyeri boyunca çok kötü serbest atış kullanması olmuştur.Så har till exempel Shaquille O'Neal högre skottprocent på sina vanliga skott än på sina straffkast.
Silah tam seri atışın yanında tekli atışta yapabiliyordu.Därifrån kunde man lätt skjuta över slottsmuren.