Ayrıca 1 kişi sendika temsilcisi, 2 kişi askeri temsilci ve 3 kişi de kamu şirketleri yöneticisidir.بالإضافة إلى ذلك، تضم اثنين من الأمناء البرلمانيين واثنين من موظفي الخدمة المدنية يقودون الموظفين.
1967 savaşı sonrası Batı Şeria ele geçince, Doğu Kudüs'ün askeri yöneticisi olarak atandı.بعد حرب 1967 عين كحاكم عسكري في الضفة الغربية.
2 Eylül - Türk askeri Eskişehir'e girdi.الثلاثاء 2 نوفمبر ذهبت إلى مركز عراق سويدان للاستكشاف..
27 Mayıs Askeri Darbesi sonucu idam cezasına çarptırıldı.واجتمع مجلس الأمن على أثر المجزرة في 27 أيار/مايو .
Üç yıl sonra mezun oldu ve eğitimine Askeri Tıbbiye’ye devam etti.واستمر هذا 3 سنوات حتى غادرت الجامعة وبدأت العمل في المختبرات.
Muharebe askeri tarih alanının en geniş ve en başarılı pusularından birisi olarak kabul edilir.تعدّ هذه المعركة واحدة من أكبر وأنجح الكمائن في التاريخ العسكري.
Bu Çatalca'nın o dönemdeki askeri önemini göstermektedir.ويدل هذا على النفوذ الذي كانت تتمتع به هذه القبيلة في ذلك الوقت.
Yaklaşık 290 bin Alman, Rumen ve Hırvat askeri kuşatıldı.وقُتل حوالي 2890 يابانيًا بين جنودٍ وبحارين.
SNVI, sivil ve askeri amaçlarla çeşitli kamyonlar sunmaktadır.تنتج الشركة 19 نوعا من المروحيات التي تستخدم في الأغراض العسكرية أو المدنية.
14 yaşında Alman Wehrmacht Bückeburg Askeri Müzik Okulu'na girdi.في سن الرابعة عشرة من عمره انضم إلى المدرسة العسكرية لتعليم الموسيقى في بوكيبورغ.
Hem askeri hem de sivil uçuşlar için kullanılır.وتستخدم في الطيران العسكري والمدني على حدا سواء.
Aras Nehri'nin ayırdığı sınırın güvenliği askeri hudut karakolu ile sağlanmaktadır."رابط جأش الحدود" يتعزّز بقياده القوات البرية".
İnzibat (Askeri Polis), askeri polise verilen isimdir.الشرطة السودانية هو اسم جهاز الشرطة في دولة السودان.
Aynı yıl Bulgarlarla yapılan barış görüşmelerine askeri üye olarak katıldı.ورافق الوفد المصري في مفاوضات المعاهدة في ذلك العام كخبير مالي.
Kararda, Darfur'daki çatışmaya askeri bir çözüm bulunmadığı vurgulanmıştır.إلا أن هذا لا يخالف الحقيقة أنه لا يوجد حل عسكري لأزمة الشرق الأوسط.
N sayılı askeri birlikte takım komutanı olmuştur.كان لديهم سلسلة من الضباط ، بما في ذلك العميد.
Dora hayattadır fakat babası bir Alman askeri tarafından vurularak öldürülmüştür.كان أبوه من الطلقاء وقد قُتل في غزوة بدر.
Misilleme sonucunda 34 Suriye askerinin öldüğü iddia edildi.وذكرت المجموعة الناشطة المؤيدة للمعارضة المرصد السوري لحقوق الإنسان أن 38 جنديًا و34 متمردًا قتلوا.
Günümüzde en çok Little Bighorn Muharebesi'ndeki talihsiz askeri çarpışması ile bilinir.أما اليوم فلا يذكر إلا مرتبطا بالكارثة العسكرية في معركة لتل بيج هورن.
"Toutes Armes"'de, Belçika Kraliyet Askeri Akademisi'nde eğitim gördü.وأخيرا، ظهرت الخلافات الأخرى في جميع أنحاء نقل 'مدرسة سلاح الفرسان "في بلجيكا.
Daha sonra başa geçen Mihail Gorbaçov, devlet törenlerinde askeriyenin rolünü azaltmıştır.و لكن وصول ميخائيل غورباتشوف إلى الحكم غير من صلاحيات هذا المنصب.
ABD'nin Türkiye'de bulunan en büyük askeri üssü İncirlik Hava Üssü'dür.وهي القاعدة العسكرية الأمريكية الدائمة الوحيدة في أفريقيا.
Bu aracın Japon Savunma Güçleri için üretilen askeri versiyonuna Koukidousya adı verilmiştir.طورتها كاواساكي للصناعات الثقيلة لصالح قوات الدفاع الذاتي اليابانية.
Yenikale'de yaklaşık 800 Türk ve 300 Kırım Tatar askeri mevcuttu.ارتكب الجنود الأمريكيون 208 عملية اغتصاب وحوالي 30 جريمة قتل في إقليم المانش.
Askeri eğitimden ziyade dini derslere de meraklıydı.وفضلاً علی ذلک درس کتشويان الدروس الدينية.
Şehri yaklaşık 25.000 Osmanlı askeri savunuyordu.وتم نشر نحو 25000 جندي لقمع التمرد.
Saldırı sonucu 3 Fransız askeri ile 3'ü çocuk 4 Yahudi sivil ölmüştür.استهدفت 3 جنود فرنسيين ومدنيين يهود.
Venedik Cumhuriyeti tarafından vadedilen askeri yardım gerçekten asla gelmedi.A ajuda militar prometida pela República de Veneza nunca chegou realmente.
Almanca dilini bildiği için, askeri bir istihbarat subayı olarak yurtdışına gönderildi.Por causa de seus conhecimentos da língua alemã, ele foi enviado ao exterior como oficial de inteligência.
Uçakta toplam 30'u Suriyeli asker ve 5'i İran'lı askeri uzman olmak üzere 35 kişi bulunmaktaydı.Havia 35 pessoas a bordo, sendo 30 soldados sírios e 5 especialistas militares iranianos.
Ancak, bu durum 1970'lerin başlarındaki askeri diktatörlük sırasında değişti.Tudo isto mudou, no entanto, nos últimos dias da ditadura militar a princípios de 1970.
Tüm halklara Almanya'nın kültürel, bilimsel ve askeri başarıları hatırlatılırdı.A todos os públicos, eram lembradas as conquistas e a grandeza cultural, científica e militar da Alemanha.
Kış dünyanın bu bölgesinde askeri faaliyet için normal bir zaman olmamaktadır.O Inverno não era o tempo usual para atividades militares nessa parte do mundo.
86 Taliban mahkûmu hayatta kaldı, yaklaşık 50 Kuzey İttifakı askeri öldürüldü.86 talibãs sobreviveram e cerca de 50 soldados da Aliança do Norte foram mortos.
Anglo-Sakson krallıklarına karşı yapılan askeri harekât 14 yıl sürer.A campanha de invasão e conquista contra os quatro reinos Anglo-Saxões durou 14 anos.
1919 yılında Fransa, Renanya'ya 25.000 ila 40.000 Fransız sömürge askeri konuşlandırdı.Em 1919, a França implantou entre 25.000 e 40.000 soldados coloniais franceses na Renânia.
İkinci Dünya Savaşı Avrupa’da patlak verdiğinde Lawrence askeri projelerde çalışmaya koyuldu.Após a eclosão da Segunda Guerra Mundial na Europa, Lawrence foi atraído para projetos militares.
Yeni Gine seferi (1942-1945) İkinci Dünya Savaşı'nın en önemli askeri seferlerinden biriydi.A Campanha da Nova Guiné (1942-1945) foi uma das maiores campanhas militares da II Guerra Mundial.
Her iki ülke de sürekli askeri uğraştan dolayı tükendiğinden, barış müzakereleri başladı.Como ambos os Estados estavam exaustos pelo esforço militar, as negociações de paz começaram.
Augsburg, tarihsel stratejik konumu nedeniyle askeri olarak önemli bir şehirdir.Augsburgo foi historicamente uma cidade militarmente importante devido a sua localização estratégica.
Galba bu askeri darbe'yi haber aldığı zaman durumu normale döndürmek için sokaklara çıktı.Quando Galba soube do golpe, ele foi às ruas numa tentativa de normalizar a situação.
Thaksin'i deviren askeri cunta, Prem'in herhangi önemli birsiyasi rolü olduğunu reddetmiştir.A junta militar que depôs o Thaksin negou que Prem teve algum papel político importante.
RT, 62 Suriyeli Ordu askerinin öldürüldüğünü bildirdi.A agência de comunicação RT informou que 62 soldados do Exército Sírio foram mortos.
2005 yılında KGAÖ üyeleri ortak askeri tatbikat gerçekleştirdiler.Durante 2005, os parceiros OTSC realizaram alguns exercícios militares comuns.
Batey Haosef Müzesi ise, İsrail Savunma Kuvvetleri'nin askeri tarihi hakkında bir müzedir.O Museu Batey Haosef é especializado na história militar das Forças de Defesa de Israel.
1991 - Haiti'de askeri darbe gerçekleşti.1991 - Golpe militar no Haiti.
Geriye kalan ulusal bölge ve Berlin, Müttefikler tarafından dört askeri bölgeye ayrılmıştı.O restante do território nacional e Berlim foram divididos em quatro zonas de ocupação militar pelos Aliados .
Japonya geniş askeri gücünü imparatorluğun korunması için gerekli görüyordu.A grande força militar do Japão era considerada como essencial para a defesa do império.
I. Mihail, askeriden ziyade diplomatik çözümleri sürdürdü.Miguel I tentou soluções mais diplomáticas em detrimento das campanhas militares.
790: Atinalı İrini'nin naibeliğine karşı askeri isyan.790: Revolta militar contra a regência de Irene de Atenas.
1951'den beri Avustralya, ANZUS antlaşması ile ABD'nin resmi olarak askeri müttefiğidir.Desde 1951, a Austrália tem sido um aliado militar formal dos Estados Unidos, nos termos do tratado ANZUS.
Daha öncesinde Finlandiya Askeri tarihinde hiç kimse bu kadar hızlı bir şekilde terfi almamıştır.Nenhum outro soldado jamais conseguiu uma escalada de posto tão rápida na história militar da Finlândia.
Grup, altı Selâmet Ordusu askerinden oluşmaktadır.O grupo é constituído por seis solodados do Exército de Salvação.
Rejim kısa ömürlü oldu ve İngiliz askeri desteği olmadan sürdürülemez olduğu kanıtlandı.O regime teve vida curta e mostrou-se insustentável, sem apoio militar britânico.
Pavliçenko, Odessa yakınlarında yaklaşık iki buçuk ay savaştı ve 187 düşman askerini öldürdüğü kaydedildi.Pavlichenko lutou por mais ou menos dois meses e meio em Odessa, onde contabilizaria 187 mortes.
İSK ayrıca Mossad ve Shabak ile çalışan Askeri Haberalma Yönetiminin (Aman) kaynaklarından yararlanır.A FDI também usa os recursos da Direção de Inteligência Militar (Aman), que trabalha com a Mossad e Shabak.
2002 - Angola'nın isyancı lideri Jonas Savimbi, askeri birliklerce öldürüldü.2002 — Líder político e rebelde angolano Jonas Savimbi é morto em uma emboscada militar.
Jordanes, "Ursus, Roma askeri" olarak tek bir suikastçıyı belirler.Jordanes identifica um único assassino, um tal "Urso, um soldado romano".
IV. Baldwin 1179’da Kuzeyde bazı askeri başarısızlıklarla tanıştı.Em 1179 Balduíno sofreu algumas derrotas militares a norte.
Yıllık yaklaşık, 20,000 kişi 18 ila 21 hafta arasında askeri eğitim merkezlerinde eğitim görürler.Anualmente, aproximadamente 20 000 soldados recebem treinamento básico, por um período de 18 a 21 semanas.