Ana içeriğe geç
Sözlük

askeri ile cümle

askeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Güney Karolina’daki Fort Jackson Askeri Üssünde temel eğitimini alır.وتلقت تعليمها الأساسي في القاعدة العسكرية فورت جاكسون التي في كارولاينا الجنوبية.
1979 yılında görev aldığı askeri birliğin güvenlik cihazları ve askeri bilgilerinden sorumlu oldu.في عام 1979 أصبح مسؤولا عن جهاز الأمن والمعلومات في القوات.
1955'te Bundeswehr'in kuruluşuyla askeri hizmete geri döndü.وأعاد تأسيس الجيش الألماني (Bundeswehr) في عام 1955.
Bu savaş ile donanma, askeri ve teknik konularda tecrübe kazandı.فقدأْكْسَبَت هذه الحرب الأسطول تجربة عسكرية و فنية .
Sonrasında boşalttıkları evleri ve saklandıkları yerleri ateşe vererek askeri harekatı güçleştirdiler.وبعد ذلك قد صعبوا حركات الجيش مطلقين النار على الأماكن التي اختبئوا فيها والبيوت التي دخلوها.
Ticari uçakların yanı sıra askeri uçaklar da üretmektedir.وتنتج خاصة طائرات حربية ولكن أيضا طائرات رجال الأعمال.
Bu kongrede Askeri Komite ilk kez Muhammed Ümran aracılığıyla Eflak'la temasa geçti.خلال المؤتمر اتصل عفلق واللجنة العسكرية من خلال محمد عمران لأول مرة.
Bu askeri müdahale ekonomik kaynakların israfına ve anlamlı olmayan politik sonuçlara neden oldu.أستنزفت الموارد الاقتصادية للاحتلال السوفيتي وبقي بدون تحقيق نتائج سياسية ذات مغزى.
Askeri planların genellikle belirli kod adları bulunmaktadır.في الغالب تحمل الخطط العسكرية أسماء حركية.
Köyde ayrıca tabur seviyesinde askeri bir birlik bulunur.وثمة قاعدة عسكرية في الموقع أيضا.
Bu askeri bir gereklilikti ancak kesinlikle ARPA'nin görevi değildi.إنّ بناء نظام كهذا كان بوضوح حاجةً عسكريّةً، ولكنّ لم تكن هذه الحاجة من مهمّات الوكالة.
Daha sonra Moskova’da bir dizi askeri görev aldı.حصل على عدد من الدورات العسكرية موسكو.
Yaklaşık 1000 Fransız askeri öldürüldü.نتج عن المعركة مقتل أكثر من ألف جندي فرنسي.
Askeri düzenekte ama cephe gerisi destek birimleri.أي كل الطاقم ما عدا قسم الإنقاذ.
Bu zorunluluk, askeri birlikleri daha küçük birimlere bölmeyi gerektirdi.أدت الحاجة أيضا إلى تقسيم هذه الوحدات الصغيرة لتناسب الكميات الأصغر.
Onun kendi uzay programları, bazıları askeri nitelikte olan çeşitli işlevleri yerine getirir.البرامج الفضائية الخاصة بها لها طابع عسكري، وتؤدي وظائف مختلفة.
Suriye medyası yaşamını yitiren 30 Suriyeli askerin ismini içeren bir liste yayınladı.وقدمت وسائل الاعلام السورية قائمة بأسماء القتلى ال30.
Anglo-Sakson krallıklarına karşı yapılan askeri harekât 14 yıl sürer.استمرت حملة الغزو والاحتلال ضد الممالك الأنجلوسكسونية 13 سنة.
26 Ekim - Irak'taki İngiliz askeri işgali sona erdi.ديسمبر: انتهاء الاحتلال العسكري البريطاني.
Askeri muhabir olarak, 2008'de Güney Osetya'da savaşı takip etti.عمل كمراسل عسكري حيث غطى حرب أوسيتيا الجنوبية عام 2008.
Her bir on askerin başına "onbaşı" geçer.يتم وسم كل جندي في بالرقم "8".
Güvercinlerin aslen Pers kökenli olduğu söylenmektedir ve askeri yardım için Romalılar tarfındanda kullanıldı.ويعتقد أن للحمام الزاجل جذور فارسية وكان يستخدمها الرومان للمساعدات العسكرية.
Askeri rüştiyenin son sınıfında iken babasını kaybetti.توفى والده بينما كان في عامه الدراسى الاخير في الثانوية العسكرية .
Askeri akademide eğitim aldı.تدرب في المدرسة العسكرية.
Kendilerine şehrin varoşlarında bir askeri kamp tahsis edildi ama ellerindeki silahlar alındı.فأخرج حنظلة جميع ما في الخزائن من السلاح، ونادى في الناس.
Bizim askeri birlik onlara layık oldukları cevabı vermeliydi.سبب تسميتهم سمهم على الجنود المجيشه بقوتهم.
Rusya'nın Akdeniz bölgesinde olan bu deniz üssü, eski Sovyetler Birliği dışındaki tek kalan askeri tesistir.الميناء في طرطوس هو القاعدة البحرية الروسية الوحيدة خارج الاتحاد السوفياتي السابق.
Asya'dan askeri eğitim almıştır.تلقى تدريبا عسكريا في يوغوسلافيا.
Önde gelen askeri bilim kurgu yazarları David Drake, David Weber ve S. M. Stirling'dir.ومن أبرز كتاب قصص الخيال العلمي العسكري David Drake و David Weber وS.
Saldırganlara karşı askeri birlikler kurularak önlemler almak.استبدال استسلام القاذفات عل مما.
Hikâyeler askerî teknoloji ile ilgili detaylar, prosedürler, törenler ve askeri tarih içerir.وتتضمن مثل هذه القصص تفاصيل عن التكنولوجيا العسكرية والإجراءات والطقوس والأحداث التاريخية.
Buna rağmen henüz çok az Alman askeri teslim olmuştu.وفي النهاية استسلموا لقائد كتيبة بريطانية صغيرة.
6 bin Roma askeri kaçmayı başardı.ولم يتمكن سوى 14,000 من القوات الرومانية من الهرب.
Bunun yanında Fransızlar burada 35 askerini kaybetti.وهزمت القوات الفرنسية وأصيب أكثر من 35 جنديًا.
1989 yılından itibaren askeri faaliyetlerde önemli azaltmalara gidildi.منذ العام 1980 تورطت أفغانستان في اعمال عنف مستمرة تقريباً.
Askeri Tarih Bülteni.معارف من حياة العسكري ع.
Askeri İstihbarat ve Askeri Polis ayrı birimlerdir.تضمن وحدة الاتصالات وموظفون عسكريون مختلفون.
Deniz radarları; askeri ve ticari gemilerde kullanılır.ويستخدم هذا النطاق للرادارات الملاحة البحرية المدنية والعسكرية .
Birkaç Ege adası daha ele geçirilmiş ve Yunan donanması, Çanakkale önlerinde bir askeri üs kurmuştu.و تم السيطرة على كثير من جزر إيجه و إنشاء الأسطول اليوناني قاعدة عسكرية في مقدمة الدردنيل .
Günümüze kalan en eski çalışmalardan bazıları Roma'nın erken dönem askeri tarihinin destansı anlatımlarıdır.بعض من أقرب الأعمال القائمة التاريخية ملاحم وقال الجيش في وقت مبكر من تاريخ روما.
Osmanlı askeri havacılığının tarihi Haziran 1909 veya Temmuz 1911'e kadar uzanmaktadır.تاريخ الطيران العسكري العثماني يعود إلى ما بين 1909 ويونيو يوليو 1911.
Böylece İttihat ve terakki Cemiyeti askeri darbe ile iktidarı ele geçirmiş oldu.وتمكنوا من الوصول إلى قلب الجيش الموحدي واشتبكوا معه.
Askeri Tıbbiye İdadisi, daha sonra Haydarpaşa'ya nakledilmiştir(1910).ثم تم ترقيته لاحقا ليصبح جراحاً (1911).
İzlanda ve Panama'nın ulusal orduları yoktur ancak yarı askeri kuvvetleri vardır.وهناك بلدان أخرى، مثل موريشيوس وبنما، ليس لديها جيوش وطنية، بل مجرد قوة شبه عسكرية.
Rus kaynaklar ise, Barış Gücü bünyesinde görev yapan 12 askerin öldüğünü, 150'sinin yaralandığını öne sürdü.في اليوم نفسه، قتل اثنا عشر جندياً من قوات حفظ السلام الروسية و أصيب نحو 150 بجروح.
Şövalye Demir Haçı aşırı savaş cesareti ya da başarılı askeri liderlikten dolayı verilmiştir.وتمنح جائزة الصليب الفارس للصليب الحديدي وأوراق البلوط والسيوف للاعتراف بالشجاعة أو قيادة عسكرية ناجحة.
Bu liste Afganistan'da bulunan askeri ve sivil havalimanlarını göstermektedir.هذه قائمة بالمطارات السورية العسكرية منها والمدنية.
Buhara'daki Gazneli casuslar Karahanlıların askeri hazırlıklar yaptığını haber vermişlerdi.ونفى مستشار گباگبو في باريس نفى أن قواته لديها أسلحة ثقيلة.
O zamandan itibaren Kiev Askeri Bölgesi'nin dağıldığı kabul edilir.قبل الحرب كان يتمركز في منطقة كييف العسكرية.
6 Haziran - D Günü: 150,000 müttefik askeri Normandiya kıyılarına çıkarma yaptı.6: يوم - دي يبدأ مع هبوط 155،000 قوات التحالف على شواطئ نورماندي في فرنسا.
Kızıl Yıldız, Sovyet ve Rus askeri gazetesi.النجم الأحمر، الصحيفة الرسمية لوزارة الدفاع الروسية.
Saldırılar, işçi grevleri, köylü ayaklanmaları ve askeri isyanlar şeklinde gelişmiştir.شملت الإرهاب والإضرابات العمالية والاضطرابات الفلاحية والعصيان العسكري.
Sekiz ay kadar Askeri Cezaevi'nde tutuklu kaldı.سجن زوجها لمدة ثمانية عشر شهراً.
34 Suriye askeri öldürüldü.قتل 34 جنديا في جميع انحاء سوريا.
Askeri amaçla da kullanılmaktadır.وبجانب استخدامه للأغراض الدفاعية.
Bunun üzerine İsmail Haçlılara askeri saldırıya geçti.بعد ذلك سلمها داعش للميليشيات الكردية.
Fajr-3, İran yapımı askeri füze.فلق-1، نظام صاروخي إيراني.
Japonya geniş askeri gücünü imparatorluğun korunması için gerekli görüyordu.كان وجود أسطولًا ضخمًا أمرًا ضروريًا من أجل هزيمة اليابان.
Bu operasyonda 20.000 Alman askeri öldürüldü.وقتل في تلك الحرب حوالي 28,000 جندي.
2014'te Stan, Kaptan Amerika: Kış Askeri filminde Bucky rolünü yeniden ele aldı.عاد ستان إلى هذا الدور سنة 2014 في الجزء الثاني للفيلم كابتن أمريكا: جندي الشتاء.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod