asker ile cümle
asker kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ertesi gün Franklar askerlerini mültecileri ve yük trenini korumak için örgütlediler.The following day the Franks organized their soldiers to protect the refugees and the baggage train.
Muzaffer Arap ordusu çok fazla ganimet çaldı ve askerler büyük miktarda para aldı.The victorious Arab army stole much booty and the soldiers received large sums of money.
Bu sorumluluk çavuş gibi bir askerî rütbe vermez.It certainly does not give you any Sergeant-like authority.
Bu tümen, askerlerinin büyük çoğunluğunun SA ve polis güçlerinden almasıyla olağandışıydı.This division was unusual in that its manpower was largely drawn from the SA and the police.
Son askerî seferleri (1189-1196)Final campaigns (1189–1196)
Askeri Görevleri 187.Military offices Preceded by none Commander of 187.
1949 ve 1954 yılları arasında Suriye siyaseti dört askeri darbeyle noktalandı.Between 1949 and 1954 Syrian politics was punctuated by four military coups.
Ekim 1943'te, 1925-1926 doğumlu erkekler için başka bir zorunlu askerlik seferberliği duyuruldu.Another conscription call was announced in October 1943 for men born in 1925–1926.
Tabur savaşa 800 askerle girdi ve yalnızca üçte biri savaşabilecek durumdaydı.The unit entered the battle with 800 men, and only one third were left able to fight.
Kongre, Devrim Savaşı sırasında zaman zaman eyaletlerden asker talep etti.The Congress from time to time during the Revolutionary War requisitioned troops from the states.
Ayaklanmayı bastırmak için askerlere baş vuruldu, ancak federal hükümet durumun farkındaydı.North Carolina and Georgia also were unable to sign that day, since their delegations were absent.
1853'te Felsted Okulu'na ve 1861'de Sandhurst Kraliyet Askeri Koleji'ne girdi.[1]He entered Felsted School in 1853 and the Royal Military College, Sandhurst, in 1861.[1]
1818'den 1822'ye kadar Viyana'daki İmparatorluk ve Kraliyet Askeri Akademisi'nde (TherMilAk) okudu.He studied at the Imperial and Royal Military Academy (TherMilAk) in Vienna from 1818 to 1822.
Askeri havalimanlarıMilitary list
Yetmiş yıl sonra, Han Hanedanı askeri gücünü artırmıştı.After seven decades, the Han dynasty had built up its military strength.
Askeri olarak Birlik, Antietam'daki zaferini takip edemedi.Militarily, the Union could not follow up its victory at Antietam.
Sivillerin morali ve askere alma, ordunun morali gibi, geçen yıla kadar oldukça iyi durumdaydı.That meant all the river towns fell to the Union as well, and so did New Orleans in 1862.
Belgrad'daki askeri müzede demiryolu pulluğu.Railroad plough from Military museum in Belgrade.
1994 - 1997 Uzak Doğu Askeri Bölgesi Genelkurmay Başkanı-Birinci Başkomutan Yardımcısı.1994 to 1997 Chief of the Staff-First Deputy Commander-in-Chief of the Far-East Military District.
2005 - 2008 Uzak Doğu Askeri Bölgesi Başkomutanı.2005 to 2008 Commander-in-Chief of the Far-East Military District.
3.581 sivil işçi ve 219 askeri personel istihdam etti.It employed 3,581 civilian workers and 219 military staff.[2]
Kartveli, turbojet avcı uçakları döneminde askeri havacılıkta önemli atılımlar gerçekleştirdi. [1]Kartveli achieved important breakthroughs in military aviation in the time of turbojet fighters.[1]
Salah Cedid liderliğindeki Askeri Komite hemen isyan ederek karşılık verdi.The Military Committee led by Salah Jadid responded immediately by rebelling.
Askeri Eğitim[1]Military Education[3]
Japonya'nın askeri ve sivil savunması Müttefik saldırılarını durduramadı.Japan's military and civil defenses were unable to stop the Allied attacks.
Augusta, askeri eğitim için Hannover'de bulunan ağabeyi William'a sık sık mektup yazardı.Augusta frequently wrote to her elder brother William, who was in Hanover for military training.
Haziran 1421'de Henry, askeri seferlere devam etmek için Fransa'ya döndü.In June 1421, Henry returned to France to continue his military campaigns.
8 Mart Devrimi'ni başlatacak olan askeri komite, onların görüşlerinin çoğunu paylaştı.[16]The military committee, which would launch the 8 March Revolution, shared most of their views.[16]
Dokuzuncu tebliğ, silahlı kuvvetlerdeki askeri komitenin beş üyesini göreve iade etti.The ninth communique reinstated the five members of the military committee in the armed forces.
Başlangıçta, askeri komiteyi yok edecek kavgalara dair hiçbir işaret yoktu.At the beginning, there were no signs of the quarrels that would destroy the military committee.
Her taburda dört bölük vardı ve toplam asker sayısı yaklaşık 1.500 idi. 7.Each battalion had four companies and the total number of troops was about 1,500.
Selu, Suriye'nin askeri diktatörü General Edib Çiçekli'nin sağ koluydu.Selu was the right-hand-man of General Adib al-Shishakli, the military strongman of Syria.
Barış Zamanı Ordusu'nun askeri rütbeleri (1919)Military ranks of the Peacetime Army (1919)
Reichswehr'in askeri rütbeleri (1920–1935)Military ranks of the Reichswehr (1920–1935)
Geçici Reichswehr'in askeri rütbeleri (1919–1920)Military ranks of the Provisional Reichswehr (1919–1920)
Askeri doktor olan kaşif 1876'da Clemens Denhardt'ın Zanzibar seferine katıldı.In 1876 he accompanied Clemens Denhardt's expedition to Zanzibar, where he settled as a physician.
Ömer Süleyman el-Askeri (1930-2012)Umar Sulayman al-Ashqar (1930–2012)
1915-1918 yılları arasında askeri sağlık görevlisi olarak çalıştı.Between 1915 and 1918 he worked as a military medical officer.
Dünya Savaşı'nda koltuk değnekleriyle yürümek zorunda kalmasına rağmen askerleri ağırladı.She entertained the troops in World War II despite having to walk with crutches.
Torlakyan, 11 Ağustos 1921'de İngiliz askeri mahkemesinde yargılandı.Torlakian was tried by a British military court on August 11, 1921.
Askerlik hizmetinin çoğu İngiliz Güney Afrika'sında geçti.Much of his military service was spent in British South Africa.
Ancak Washington kararında ısrar etti ve askerlerinin çoğuna aşı yaptırmayı başardı.But Washington persisted in his quest and managed to get the majority of his soldiers inoculated.
Askeri işletmelerMilitary operators
Sürgün yıllarında Garibaldi, Uruguay'da bir askeri harekata katıldı .During his years of exile, Garibaldi was involved in a military action in Uruguay.
Tüm askerler üniformalarının bir parçası olarak kırmızı yünlü "Garibaldi Gömlekleri" giyerlerdi.As part of their uniform, all enlisted men wore red woolen "Garibaldi Shirts."
Sovyetler, Emanullah'a nakit, teknoloji ve askeri teçhizat şeklinde yardım sağladılar.The Soviets provided Amanullah with aid in the form of cash, technology and military equipment.
Abdülvekil'in askerlerinin çoğu pusuda öldürüldü; 400 süvariden sadece 20'si hayatta kaldı.[2]Many of Abd al-Wakil's troops were killed in the ambush; only 20 of 400 cavalrymen survived.[35]
21 Nisan'da, Kalakani'ye sadık askerler, Gazne'yi takviye etmek için Kabil'den ayrıldı.On the 21st, soldiers loyal to Kalakani left Kabul to reinforce Ghazni.
Yunan Askeri Teçhizat Tarihi (1821-bugün): Gras tüfeğiA History of Greek Military Equipment (1821–today): Gras rifle
Grigory Chernetsov tarafından tamamlanmış Kışlık Saray Askeri Galerisi, 1827The Military Gallery of the Winter Palace, painted by Grigory Chernetsov, 1827
Toplam da 154,000 asker ve 372 topçu dan oluşuyordu.It numbered app. 154,000 troops and 372 artillery[citation needed].
Diomedes, Nestor ve Odysseus, en önemli Akhalı askeri dehalarındandır.Diomedes, Nestor and Odysseus were some of the greatest Achaean strategists.
Sakkavistler, yönetim dönemlerinde askeriyeyi korudu.The Saqqawists maintained a military during their period of control.
Sefere 10.000 veya 15.000 asker katıldı.The expedition included 10,000 or 15,000 men along with 10,000 Moors from Ténès.
Bercsényi de Fransız fonları ve 600 Polonyalı paralı askerle geldi.Bercsényi also arrived, with French funds and 600 Polish mercenaries.
Bu, Rákóczi'yi zor bir askeri ve mali duruma soktu.This placed Rákóczi into a difficult military and financial situation.
Rákóczi birkaç kez Polonya'dan yardım istedi ve daha fazla Polonyalı asker toplamaya çalıştı.Several times Rákóczi asked for help from Poland and endeavored to recruit more Polish soldiers.
Alman paralı askerleri tarafından desteklendiler.They were supplemented by German mercenaries.
Birkaç yüz İsveçli asker Macaristan'daki Poltava, Benderi ve Polonya Muharebesi'nden kaçmışlardı.A few hundred Swedish soldiers broke away from the Battle of Poltava, Benderi and Poland in Hungary.
İlki 24 Osmanlı askerinin ele geçirilmesiyle sona erdi.The details of this attack are not known.[42][45]