Yaklaşık 1500 askerden oluşan lejyon, ilk yıllarında Horst Schliephack tarafından komuta edildi.Approximately 1500 soldiers strong, the Legion was first commanded by Lieutenant Horst Schliephack.
Lejyonun en yüksek rütbeli askeri Leo Kereselidze idi.The highest-ranking Georgian officer of the Legion was Leo Kereselidze.
Askerlerin sayısı dönem dönem değişse de, hiçbir zaman 2000'i geçmedi.The actual number of soldiers heavily fluctuated, but never exceeded 2000.
Roger'ın kardeşi Mike Fisher askere alınmak üzere ordudan davetiye aldı.Mike Fisher, Roger's brother, was set to be drafted into the military.
Çinli askerler, 1756 Oroi-Jalatu Savaşı'nda Çungarlara hücum ederkenChinese soldiers charging the Dzungars at the Battle of Oroi-Jalatu, 1756
Kumul yakınlarındaki Mazhongying liderliğindeki 36. tümen liderinin Türk askerleri.Turkic conscripts of the 36th division leader by Mazhongying near Kumul.
Güney Sincan'ın vaha devletlerine karşı Tang askeri seferlerinin haritasıMap of the Tang military expeditions against the oasis states of southern Xinjiang
Türklerin isyanları ile Tang, yalnızca Beiting'de askeri bir hakimiyet alanı elde edebildi. [69]The Tang only retained a military foothold in Beiting.[69]
1952'de Suriye'nin askeri lideri Edib Çiçekli tüm siyasi partileri yasakladı.In 1952 Syria's military leader Adib al-Shishakli banned all political parties.
Bu tapınak, Askeri Deha Salonu olarak bilinmektedir. (威明堂). [1]The temple is known as the Hall of Martial Brilliance (威明堂).[11]
Bir subay olarak, 1969 askeri darbesinden sonra iktidara geldi.A military officer, he came to power after a military coup in 1969.
Nikomedes (ö. MÖ 457) Spartalı askeri komutan ve Agiad hanedanı üyesiydi.Nicomedes (fl. 457 BC) was a Spartan military commander and a scion of the royal Agiad dynasty.
İki İsrail askerini öldürdü ve bilinen ilk kadın intihar bombacılarından biri oldu. [1]She killed two Israeli soldiers and become one of the first known female suicide bombers.[34]
"Konsülük yetkili askeri tribün" makamı MÖ 366'dan sonra kullanım dışı kaldı.The office of "consular tribune" eventually fell out of use after 366 BC.
Askeri birlikler tarafından yapılan sivil mühendislikCivilian engineering by military troops
Bazı nadir durumlarda askerler madencilik işlerinde bile kullanıldı.In some rare cases soldiers were even used in mining work.
Her Roma lejyonunun kalıcı üssü olarak bir askeri lejyoner kalesi vardı.Each Roman legion had a military legionary fort as its permanent base.
Bu mühendisler, gerektiğinde askerleri inşaatlarda görevlendirebilirdi.A legion could throw up a camp under enemy attack in as little as a few hours.
Bu duvar surlarının ortalama garnizonunun yaklaşık 10.000 asker olduğu düşünülüyor.The average garrison of the wall fortifications is thought to have been around 10,000 men.
Aşağıda listelenen askeri birlikler bir noktada buraya gönderildi:[1]The following military units were posted here at some point:[3]
Havalimanı 1937'de açıldı ve daha sonra esas olarak askeri amaçlar için kullanıldı.The airfield was opened in 1937, and was then used mainly for military purposes.
Askeri Komite'nin yerini alan Askeri Büro [55] Suriye Silahlı Kuvvetleri'ni denetler.The Military Bureau, which succeeded the Military Committee,[55] oversees the Syrian armed forces.
Bir askeri parti şubesinin başkanına tavjihi veya rehber denir. [54]The head of a military party branch is called a tawjihi, or guide.[54]
Askeri Örgüt, Askeri Komite'yi temsil eden bir Merkez Komite tarafından yönetiliyordu.The Military Organisation was led by a Central Committee, which represented the Military Committee.
Askeri Teşkilat çok gizli bir organdı.The Military Organisation was a very secretive body.
İmparator, gösterinin ardından askerlerin kahramanlıklarını övdü ve onlara şunları söyledi:He complimented their prowess, telling them:
Her yıl, Moskova ilkbaharda sınır hizmeti için 65.000 kadar askeri seferber edilirdi.Annually, Moscow mobilized in the spring up to 65,000 soldiers for boundary service.
Tabfarilla savaşı, Lamtuna ve Godala arasındaki askeri çatışma oldu.The battle of Tabfarilla was a military conflict between the Lamtuna and the Godala.
Ertesi gün Franklar askerlerini mültecileri ve yük trenini korumak için örgütlediler.The following day the Franks organized their soldiers to protect the refugees and the baggage train.
Muzaffer Arap ordusu çok fazla ganimet çaldı ve askerler büyük miktarda para aldı.The victorious Arab army stole much booty and the soldiers received large sums of money.
Bu sorumluluk çavuş gibi bir askerî rütbe vermez.It certainly does not give you any Sergeant-like authority.
Bu tümen, askerlerinin büyük çoğunluğunun SA ve polis güçlerinden almasıyla olağandışıydı.This division was unusual in that its manpower was largely drawn from the SA and the police.
Son askerî seferleri (1189-1196)Final campaigns (1189–1196)
Askeri Görevleri 187.Military offices Preceded by none Commander of 187.
1949 ve 1954 yılları arasında Suriye siyaseti dört askeri darbeyle noktalandı.Between 1949 and 1954 Syrian politics was punctuated by four military coups.
Ekim 1943'te, 1925-1926 doğumlu erkekler için başka bir zorunlu askerlik seferberliği duyuruldu.Another conscription call was announced in October 1943 for men born in 1925–1926.
Tabur savaşa 800 askerle girdi ve yalnızca üçte biri savaşabilecek durumdaydı.The unit entered the battle with 800 men, and only one third were left able to fight.
Kongre, Devrim Savaşı sırasında zaman zaman eyaletlerden asker talep etti.The Congress from time to time during the Revolutionary War requisitioned troops from the states.
Ayaklanmayı bastırmak için askerlere baş vuruldu, ancak federal hükümet durumun farkındaydı.North Carolina and Georgia also were unable to sign that day, since their delegations were absent.
1853'te Felsted Okulu'na ve 1861'de Sandhurst Kraliyet Askeri Koleji'ne girdi.[1]He entered Felsted School in 1853 and the Royal Military College, Sandhurst, in 1861.[1]
1818'den 1822'ye kadar Viyana'daki İmparatorluk ve Kraliyet Askeri Akademisi'nde (TherMilAk) okudu.He studied at the Imperial and Royal Military Academy (TherMilAk) in Vienna from 1818 to 1822.
Askeri havalimanlarıMilitary list
Yetmiş yıl sonra, Han Hanedanı askeri gücünü artırmıştı.After seven decades, the Han dynasty had built up its military strength.
Askeri olarak Birlik, Antietam'daki zaferini takip edemedi.Militarily, the Union could not follow up its victory at Antietam.
Sivillerin morali ve askere alma, ordunun morali gibi, geçen yıla kadar oldukça iyi durumdaydı.That meant all the river towns fell to the Union as well, and so did New Orleans in 1862.
Belgrad'daki askeri müzede demiryolu pulluğu.Railroad plough from Military museum in Belgrade.
1994 - 1997 Uzak Doğu Askeri Bölgesi Genelkurmay Başkanı-Birinci Başkomutan Yardımcısı.1994 to 1997 Chief of the Staff-First Deputy Commander-in-Chief of the Far-East Military District.
2005 - 2008 Uzak Doğu Askeri Bölgesi Başkomutanı.2005 to 2008 Commander-in-Chief of the Far-East Military District.
3.581 sivil işçi ve 219 askeri personel istihdam etti.It employed 3,581 civilian workers and 219 military staff.[2]
Kartveli, turbojet avcı uçakları döneminde askeri havacılıkta önemli atılımlar gerçekleştirdi. [1]Kartveli achieved important breakthroughs in military aviation in the time of turbojet fighters.[1]
Salah Cedid liderliğindeki Askeri Komite hemen isyan ederek karşılık verdi.The Military Committee led by Salah Jadid responded immediately by rebelling.
Askeri Eğitim[1]Military Education[3]
Japonya'nın askeri ve sivil savunması Müttefik saldırılarını durduramadı.Japan's military and civil defenses were unable to stop the Allied attacks.
Augusta, askeri eğitim için Hannover'de bulunan ağabeyi William'a sık sık mektup yazardı.Augusta frequently wrote to her elder brother William, who was in Hanover for military training.
Haziran 1421'de Henry, askeri seferlere devam etmek için Fransa'ya döndü.In June 1421, Henry returned to France to continue his military campaigns.
8 Mart Devrimi'ni başlatacak olan askeri komite, onların görüşlerinin çoğunu paylaştı.[16]The military committee, which would launch the 8 March Revolution, shared most of their views.[16]
Dokuzuncu tebliğ, silahlı kuvvetlerdeki askeri komitenin beş üyesini göreve iade etti.The ninth communique reinstated the five members of the military committee in the armed forces.
Başlangıçta, askeri komiteyi yok edecek kavgalara dair hiçbir işaret yoktu.At the beginning, there were no signs of the quarrels that would destroy the military committee.
Her taburda dört bölük vardı ve toplam asker sayısı yaklaşık 1.500 idi. 7.Each battalion had four companies and the total number of troops was about 1,500.
Selu, Suriye'nin askeri diktatörü General Edib Çiçekli'nin sağ koluydu.Selu was the right-hand-man of General Adib al-Shishakli, the military strongman of Syria.