asker ile cümle
asker kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gürcistan'ın bu bölgelerinde Rus askeri altyapısı aktif olarak geliştiriliyor."[1]Russian military infrastructure is being actively developed in these Georgian regions."[114]
1672'de doğu kısmı askeri tatbikat sahası haline geldi.In 1672 the eastern part became a military exercise field.
Humvee'leri Senaki'de Rus birlikleri tarafından işgal edilen bir Gürcü askeri üssüne götürüldüler.They were taken to a Georgian military base occupied by Russian troops at Senaki.
Gori yakınlarındaki bir Gürcü askerî üssü büyük ölçüde Rus birlikleri tarafından yıkıldı.A Georgian military base near Gori largely demolished by Russian troops.
Gori'deki Gürcü askerî üssü yok edildi.Destroyed Georgian military base in Gori
Tarquinius, birkaç askeri başarısının dışında pek tanınmayan bir kral oldu.Despite various military victories, Tarquinius became an unpopular king.
Ölenler arasında Rusya 135. Motorlu Piyade Alayı askerleri de vardı.Among those dead were soldiers from the Russian 135th Motorized Infantry Regiment.
Güney Osetya, askerlerinin iki Gürcü uçağını düşürdüğünü iddia etti.[1]South Ossetia claimed that its soldiers shot down two Georgian aircraft.[66]
Lyubov Orlova, askerleri Beleceri istasyonuna (Bakü) götürüyorLyubov Orlova sees off soldiers to Balajary station (Baku)
Önemli sayıda Azerbaycan vatandaşının hizmet verdiği askeri birimler ve oluşumlar:[1]Military units and formations in which significant numbers of Azerbaijani citizens served:[19]
İkinci Dünya Savaşı boyunca askeri ihtiyaçlar için toplam 75 milyon ton petrol ihraç edildi.A total of 75 million tons of oil were transported for military needs throughout World War II.
Toplamda, kabaca 600.000 - 800.000 Azerbaycan askeri Sovyetler Birliği için savaştı.In total, roughly 600,000 – 800,000 Azerbaijani troops fought for the Soviet Union.
Askeri harekatlarMilitary campaigns
Derbent, Sasani İmparatorluğu'nun güçlü bir askeri karakolu ve limanı haline geldi.Derbent became a strong military outpost and harbour of the Sassanid Empire.
1900 yılında aile, Davatdarov'un askeri kale komutanlığına atandığı Kars'a taşındı.In 1900 the family moved to Kars, where Davatdarov was appointed commander of a military fortress.
Askeri rütbesi: Kaptan.Military rank - Captain.
1882'den 1884'e kadar Sibirya Askeri Filosu'nda muhabere subayı olarak görev yaptı.From 1882 to 1884 he served in the Siberian Military Flotilla as a signals officer.
Bu askeri birlik, Savage Bölümünde görev yapan 5.000 kişiden oluşuyordu. [1]This military unit consisted of 5,000 men who served in the Savage Division.[1]
Rusya Federasyonu askeri polisinin en yüksek ödülünü alıyor.Receiving the highest award of military police of the Russian Federation.
20.000 Irak askeri kayıpları telafi etmek için Horasan'a gönderildi.20,000 Iraqi troops are sent to Khurasan to replenish losses.
846: 11.İmam Hasan el-Askeri doğdu.846: Hasan al-Askari, the 11th Shia Imam is born.
Hasan el-Askeri İmam oldu.Hasan al-Askari becomes Imam.
874: Hasan el-Askeri zehirlendi.874: Hasan al-Askari is poisoned.
Asker ve militanlarMilitary and militants
Hastane 1863'te Netley'de açıldı ve askeri hastaları kabul etti ve onlarla ilgilendi.The hospital opened in 1863 in Netley and admitted and cared for military patients.
1866'dan başlayarak, hemşireler resmi olarak Askeri Genel Hastanelere atandı.Beginning in 1866, nurses were formally appointed to Military General Hospitals.
Kraliçe Alexandra'nın İmparatorluk Askeri Hemşirelik HizmetiQueen Alexandra’s Imperial Military Nursing Service.
Simal ve Mahmud arasındaki birkaç askeri çatışmadan sonra Kilab bir uzlaşma ile geldi.After several military engagements between Thimal and Mahmud, the Kilab came up with a compromise.
El-Muntasir'in ölümü, askeri harekatın derhal sona ermesiyle sonuçlanmadı.The death of al-Muntasir did not immediately result in the termination of the military campaign.
Daha sonra plato boyunca askeri yollar boyunca Frigya'ya doğru ilerlediler.They then advanced along the military roads across the plateau into Phrygia.
Geçit çok uzun olsa da askerler için zorlayıcı değildi.The pass itself, not a formidable one, is quite long.
Pratt & Whitney JT12 (ABD askeri adı J60), küçük bir turbojet motorudur.The Pratt & Whitney JT12, (US military designation J60) is a small turbojet engine.
Romalı askerler tarafından tapılan bir geniusun başı ( Vindobona'da bulundu, MS 2. yüzyılda)Head of a genius worshipped by Roman soldiers (found at Vindobona, 2nd century CE)
Sol kolda, ülkenin askeri amblemi yerine arplı bir kalkan var.On the left sleeve, there is a shield with a harp in place of the military emblem of the country.
Bir dönem sonra denizci olarak askere alınması nedeniyle çalışmaları kesintiye uğradı.His studies were interrupted after his first semester when he was drafted into the navy.
Savaşın başlamasından sonra bu askerlerin neredeyse tamamı doğuya yerleştirildi. [1] [2]Almost all of these soldiers were relocated east after the start of the war.[1][2]
Şirket daha sonra sivil ve askeri pilot eğitim uçakları konusunda uzmanlaştı.The company later specialised in civil and military pilot training aircraft.
Askeri eğitim uçaklarıMilitary trainers
Haçlı bir askeri tarikat olan Töton Şövalyeleri, 1220'lerde Prusya Haçlı Seferi'ni başlattı.The Teutonic Order, a crusading military order, began the Prussian Crusade in the 1220s.
Temmuz 1936'da askeri uçuş lisansını Foggia uçuş okulunda aldı.In July 1936 he gained his military flight license at Foggia flying school.
Askerlerin ele geçirdiği silahları feda ettiği tanrıça Lua, muhtemelen Satürn'ün bir eşi.Lua, goddess to whom soldiers sacrificed captured weapons, probably a consort of Saturn.
Mithras, Roma imparatorluğunda tapılan tanrı; askerler arasında popüler.Mithras, god worshipped in the Roman empire; popular with soldiers.
Suud bin Abdülaziz, Fahri Paşa, çeşitli Arap aşiretleri ve Osmanlı askerleriyle birlikte.Saud bin Abdulaziz with Fakhri Pasha, various Arabian tribesmen and Ottoman men.
Mart 1943'te Mostel, ABD Ordusu tarafından askere alındı.In March 1943, Mostel was drafted by the US Army.
Daha sonra 1945'e kadar USO aracılığıyla askerleri eğllendirdi.[1]He subsequently entertained servicemen through the USO until 1945.[12]
Naaşı, Virginia Askeri Enstitüsü kütüphanesinde sergilendi.His body was placed on display in the Virginia Military Institute library.
Townsend, Battle of Britain (1969) filminin birkaç askeri danışmanından biriydi.Townsend was one of several military advisors for the film Battle of Britain (1969).
Askeri hizmetMilitary service
Ayrıca Norveç Askeri Akademisi ve Norveç Askeri Koleji'nde öğretmenlik yaptı.[1]He also taught at the Norwegian Military Academy and the Norwegian Military College.[2]
1914'te Birinci Dünya Savaşı başladığında, Hopf hevesle askere gitti.When World War I broke out in 1914, Hopf eagerly enlisted.
Ayrıca askeri tarafta daha büyük bir yakınlaşma oldu.Also on the military side there has been greater rapprochement.
Arjantin ordusu aynı zamanda Brezilya askeri Agrale Marruá aracının da operatörüdür.The Argentine military are also operators of the Brazilian military Agrale Marruá vehicle.
Emir unvanı, ilk kullanıldığından beri askerî bir unvan oldu.From the start, emir has been a military title.
Emir-i-Nuyan Emir Penc, "5.000 askerin komutanı" Emir-i-Tuman, "10.000 askerin komutanı"Amir-i-Nuyan Amir Panj, "Commander of 5,000" Amir-i-Tuman, "Commander of 10,000"
Nord 2502F Portekiz Hava Kuvvetleri için Nord 2502'nin askerileştirilmiş versiyonu, 6 adet modifiye.Nord 2502F Militarized version of the Nord 2502 for Portuguese Air Force, 6 conversions.
Ancak Ruslar, 1916'da adalara asker çıkardı.However, the Russians militarized the islands in 1916, a move that alarmed the Swedes.
Antlaşma, takımadaların askersizleştirilmesini ister.The treaty regulates the demilitarisation of the archipelago.
Bu, IŞİD ile savaşta ölen ilk İngiliz askeriydi.[1]This was the first British soldier to die in combat with ISIL.[105]
Şair-asker Joyce Kilmer'i canlandırdı. [1] [2]He played poet-soldier Joyce Kilmer.[12][13]
Saldırının yakın olduğuna inanan askerler, 8 Nisan'da 13: 30'da tam alarma geçirildi. [13]Believing the attack was imminent, the troops were placed on full alert at 13:30 on 8 April.[13]