asker ile cümle
asker kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
ABD askerî polisleri tarafından yakalandı.He was arrested by American troops.
Ayrıca dış askeri müdahaleyi desteklemektedir.He also supports ending foreign intervention.
Ana madde: Roma'nın askerî tarihi Roma ordusu dünyanın ilk profesyonel ordusudur.The Roman army was the world's first professional army.
Bu operasyonda 16 barış gücü askeri ölmüştür.During the operation 16 Jordanian soldiers were killed.
Dört yıl süren askerlik görevinden sonra Canlı Hayvan Borsası'nda memurluğa başladı.After four years working in sales, he entered the banking business.
Alman askeri geleneğinde zaman zaman askeri birimler, komutanlarının adıyla tanımlanmaktadır.In France, army generals are named after the type of unit they command.
Orijinal belge Genelkurmay Askeri Başsavcılığı'na 2010 Şubat ayında gönderildi.His case was finally presented to the provincial commissary of police on February, 2007.
Granville'de denizci asker bir aileye doğdu.Guépratte was born in Granville to a family of naval officers.
Birinci Dünya Savaşı'nda asker oldu.He was a soldier in the First World War.
Yerli askerlerle karışık Osmanlı kuvvetleri işgale karşı koyamadı.Mexican soldiers were not easily melded into an effective fighting force.
Ordudaki her askerin silahları ve cüppeleri vardır.Each of the four groups of guards have strong guns and turrets.
Daha sonra askerlik hizmetini tamamladı.He subsequently did his military service.
Gün sonunda, 23 muhalif protestocu ve 19 asker ölmüştür.In course of the final battle, 32 government soldiers and at least 19 rebels were killed.
Diyarbakır Askerî Mahkemesi olayın dikkatsizlik sonucu gerçekleştiği hükmüne vardı.The High Court of Justice held the Order in Council was invalid.
Askerliğini I. Dünya Savaşı esnasında Çanakkale'de topçu eri olarak yaptı.I know him from the civil war when he commanded the artillery in Tsaritsyn.
İsrail Savunma Bakanlığı bünyesinde silah ve askeri teknoloji üretmek için kuruldu.A bureau of the military was created to modernize weapons and techniques.
1916'da, Osmanlı uyruğundaki herkesin askere alınması zorunluluğu getirildi.In 1966 they were brought back to the place of her birth Atotonilco.
Bir iki gün içinde Sovyet askerleri tüm ülkeye hakim oldu.Within days local sheriffs throughout the entire country received the same orders.
1909 yılında askerlikten ayrıldı ve Büyükada Kaymakamlığı'na atandı.In 1909, he retired and lived off his inheritance.
Askerlerin kıyafet ve sargı gibi ihtiyaçlari buradan karşılanmıştır.The soldiers needed clothing and supplies.
24 Ocak 1928’te kendi isteğiyle askeriyeden emekli oldu.December 31, 1937: Retires from the Army at his own request.
Son Türk askeri Katar'dan Ağustos 1915'te çekildi.The last of the Ottoman troops in Qatar peacefully evacuated in August 1915.
Bana yol gösteren Bosnalı asker şimdi tüm arkadaşlarının burada yattığını söyledi.The Bosnian soldier who guided me told me that all of his friends were there now.
Çatışma sırasında vurulan bir Taliban askeri, NATO birlikleri Kunduz şehrine girdiğinde...A Taliban fighter shot during a battle as the Northern Alliance entered the city of Kunduz.
Bu bir sağlık görevlisi, kalp masajı uygulamakta. az önce kafasından vurulmuş bir askere.This is a helicopter medic giving CPR to a soldier who had been shot in the head.
Askeri kuvvete başvurmaya ihtiyacımız olacak.We will need the application of military force.
Bunlar da Afgan askerleri.These are Afghan soldiers.
Bu fotoğraftaki iki ABD askerini seçebiliyor musunuz?Can you pick out the two US Army soldiers in this photograph?
Bu cesur bir İngiliz askerinin fotoğrafı.This is a photograph of a brave British soldier.
Ya zor bir savaşta ya da kışlasında duracak bir askeriyeye sahip olmak zorunda değilsiniz.You don't have to have a military that is either in hard combat or is in the barracks.
Askerler, kocasını işkenceyle öldürürken ona zorla seyrettirmişler.Soldiers have forced her to watch as her husband was tortured and killed.
Çin bölgedeki bir çok ülke ile askeri anlaşmalar imzaladı.China has signed military agreements with many countries in the region.
Bu terimi askerler kullanırlardı savaşı kaybettiklerinde.This is the term that armies use when they've lost a battle.
Söylentiye göre o Waterloo bir asker olduğunu söyledi.Rumor said that he had been a soldier at Waterloo.
Askerlerin sahip olduğu yetenekle 25 Haziran savaşı...With the talents the soldiers have,
Koreli askerler, tek bir amaç ve fikir için bir araya geldiler.Korean soldiers gathered to share one mind and one goal
The Clash sandalet değil, büyük asker ayakkabıları giyiyordu.The Clash wore big army boots, not sandals.
Ev, Sandhurst'teki Askeri Akademi'de tasarlanmış.It's modelled on the Royal Military Academy, Sandhurst.
Chitral kampından daha düzenli görünüyor. Sonuçta Gilgit takımı asker ve polislerden oluşuyor.It looks rather more organised than the Chitral.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.In 1979, I witnessed my first military coup.
Askerler yürürken şarkı söyler.Soldiers when they march, sing. The reason to that is to take their mind off
Kuzey Korenin ani işgali nedeniyle, 7 asker İmJin nehri yakınlarında mahsur kalmış durumda.Seven soldiers isolated near ImJin river because of North Korea's sudden invasion,
Askerler çevreyi incelemeye başlıyor.The soldiers are starting to surround the area.
Kuzey Kore git gide bu 7 askerle mesafesini kısaltıyor.North Korea gradually closes the distance to the seven soldiers
ActivistSun iÁin Áal˝˛t˝k, d¸nyan˝n en b¸y¸k ˆzel askeri ˛irketi.We worked for ActivistSun, the world's largest private military company.
Askerlerin uzun süre boyunca burada kalabilmesi için her şey düşünülmüş.It's complete with all the amenities that enabled soldiers to stay for extended periods.
Normal bir kişi bu sürede bitirebilir, ancak askeri tarih sevenler çok daha fazlasını harcayacaktır.A common person may finish by this time, but lovers of military history will spend many more.
Genç bir askerdim İngiltere'nin son küçük saltanatlık savaşları esnasında.I was a young soldier in the last of the small empire wars of Britain.
Askersiz bölgenin ardı.This is up along the DMZ.
ASKERİ ARAŞTIRMAMlLITARY RESEARCH
Ve son olarak, askeri araştırma.And finally, military research.
Askerlik, sonra ben büyüyünce düşündüm.After your military service, I thought you'd grow up.
O şimdi hava kuvvetlerinde asker, sürekli geziyor.Now she's an airman in the air force constantly traveling.
Tek ihtiyaçları olan ölmeyi ve öldürmeyi sorgulamadan kabullenen askerler.They do not have to fight the war. They merely have to sell the war.
Askerlerin, gemicilerin, komandoların, pilotların bu işgalden kazanacağı hiçbir şey yok.Soldiers, sailors, marines, airmen have nothing to gain from this occupation.
Burada üst kısımda bir dizi gemi ve asker görüyoruz.In this case you see there are a series of boats and soldiers on top.
Bu iş ciddi. Biz Rangerız, zavallı bir eğitim birliği değil. Biz seçkin askerleriz.Now it's "Grimesy, black, one sugar" or "Grimesy, got a powdered anywhere?"
Askerlerin moralini yükseltir herhalde.Moving out. Friendly! Friendlies coming through!
Asker askere.What the fuck was that? It's all right. Hold that down.
Daha çok asker yaralanırdı.This is Kilo 11. Chalk Four. We're at the southeast corner of the crash.