asır ile cümle
asır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve köyün tamamı Asiyan (Asî) aşiretindendir.Het behoort tot de stad (bashkia) Vorë.
1978 yılında aşırı dozda uyku ilacıyla intihar etti.In 1978 pleegde hij zelfmoord met een overdosis slaappillen.
C. Kişi, korkusunun aşırı veya anlamsız olduğunu bilir.C. De persoon ziet in dat de angst overdreven of onredelijk is.
İnanç olarak köy dağıtılmadan önceki çoğunluğu Alevi dir ve Kureşan aşiretindendir.Het grootste deel van het vroegere Vleuten-De Meern behoort nu tot de Utrechtse wijk Vleuten-De Meern.
Köy halkı Hevedan (Hevedi) aşiretinden gelmektedir.De gemeente is ontstaan uit de heerlijkheden Heijen en Afferden.
Erkekler birbirlerine karşı aşırı saldırgandır.Mannetjes zijn bovendien zeer agressief naar elkaar.
1965 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde aşırı sağcı Jean-Louis Tixier-Vignancourt'u desteklemiştir.In 1965 werd hij voorzitter van Jean-Louis Tixier-Vignancours presidentscampagne.
"AŞİRETİNE 'Evet' İÇİN ÇAĞRIDA BULUNDU".Het is dan ook geen wonder dat hij voor Yes werd gevraagd.
Bağlı olunan bir aşiret reisi yoktur.Geen gijzelaar hoefde zich te vervelen.
1963 yılında ilk deniz aşırı büro Los Angeles County, California, ABD'de kuruldu.In 1963 werd het eerste buitenlandse kantoor opgericht in Los Angeles in de Verenigde Staten.
İspanyol aşırı sağcılarca kullanılıyor.Sluis wordt door de Spanjaarden met forten verschanst.
Böylece aşiretin lideri olmaya devam eder.Zo wordt hij de leider van een dievenbende.
Saraydaki aşırı lükse de önemli bir darbe indirdi.Toen zij het kasteel verlieten raakte het in ernstig verval.
Hayvanlar bu süreç içinde aşırı derecede beslenmemelidir.Beide dieren eten gedurende deze periode niet.
Karşı cinsten birisine sarıldıkları zaman veya aşırı stres altına girdikleri zaman hayvana dönüşmektedirler.Voorbeelden hiervan zijn als iemand vaak een bepaald stopwoord gebruikt, of als iemand een slechte adem heeft.
En zayıf noktaları ise, Kant ve Hegel sistemlerine olan aşırı güvenleridir.Zo spreekt men van de wijsgerige systemen van Kant en Hegel.
Adnan'ın soyu ise İsmail'in büyük oğlundan zuhur eden "Kedarlar" aşireti'ne dayandırılmaktadır.De heerlijkheid IJse behoorde aan de heren van IJse uit het geslacht Isque (IJse).
Köy, bir sıraç (aşiret) köyüdür.Het gebied was toen een gesloten stad (Zato).
Buralarda çeşitli aşiretleri iskan ettiler.Hierbij doodde ze bijna verschillende omstanders.
Wayne'i tüm kabalıkları haricinde onu aşırı derecede seviyordur.Ze houdt erg van Howard ondanks zijn tekortkomingen.
Festivalde iki kişi aşırı doz uyuşturucu kullanımı nedeniyle hayatını kaybetmiştir.Tijdens het evenement overleden op verschillende locaties drie personen als gevolg van het gebruik van drugs.
Fakat bu rakamlar büyük olasılıkla aşırı abartılmış rakamlardır.Het is echter mogelijk dat deze aantallen overdreven zijn.
Merkür'ün yüzeyi aşırı derecede kraterlidir ve görünüm olarak Ay'a benzer.Het oppervlak van Mercurius is met inslagkraters bezaaid en lijkt veel op dat van de maan.
Bu dönemde Japonya içinde aşırı milliyetçi ve militarist bir politika izlendi.Japan had een nationalistisch en militaristisch regime.
Aynı zamanda Asir Bölgesi'nin başkentidir.Ze is de hoofdstad van de provincie Asir.
Bunlardan en eskisi "incu" (Aslanbeyli) aşiretidir.Deze is tenslotte al het langst aan het 'composteren'.
Ken dövüş turnuvalarına aşırı meraklıdır.Kenia kwalificeert zich voor het hoofdtoernooi.
Willow'un vampir halindeki davranışları çok huysuz ve aşırı derecede kaprislidir.Ieder plan van Ladd is extreem gewelddadig en bloederig.
Annesinin hayatına yön veren aşırı ilgisi ile yetişmiştir.Zij is erg ongelukkig met de manier van leven die haar moeder haar opdringt.
Aşırı kuşkucu bir adam olmuştur.Wel was hij een bijzonder vroom man.
Sesli bir bireyci olarak aşırı bir vejetaryenlik türü olan "Ultra Dönüşümlü Vejetaryen"dir.Ze is een goth, ook doet ze aan de extreme vorm van vegetarisme "Ultra recyclo vegetariër".
Bu baskın genel olarak çok aşırı bulunarak eleştirilmiştir.De kritiek is over het algemeen vernietigend.
Fakat sonra, kendini aşırı derecede överek kötü adam oldu.Hij maakte daarna zijn eigen kwaadaardige zord.
Diyarbakır aşiretleri bozguna uğratılmıştı.Daardoor kwam er een einde aan de Feldbergrennen.
Bu saldırı Kürt aşiret alayı tarafından da desteklenmiştir.Ook deze evenementen worden bewaakt door de Almeerse Reddingsbrigade.
Aşiretin bir kısmı da Urfa'da bulunmaktadır.De dijkweg loopt ook deels door het centrum van Ursem.
Aşırı sıcaklar kalp krizi geçirmesine yol açabilir.Het wezen is zo beangstigend dat het een hartaanval kan veroorzaken.
Seçim sonucunda aşırı sağ desteğin arttığı görüldü.Zo bleek de materiële hulp hoger gewaardeerd.
Fakat 24 Kasım`da aşırı antidepresan alımına bağlı olarak öldü.In de nacht van 24 op 25 november 1974 nam hij een overdosis van zijn antidepressivum Tryptizol.
Köyü BAKO Aşireti Kurmuştur.Het dorp boette aan belang in.
17 Haziran 2015 tarihinde, Lloyd ehliyeti olmadan aşırı hız ve dikkatsiz sürüş yüzünden tutuklandı.In mei en juni 2008 werd driemaal, kort achter elkaar, zijn rijbewijs ingetrokken wegens overdreven snelheid.
Aşırı tekrarlar bu ürkütücü eğlenceyi bile sıkıcı hale getirmiştir.Deze ingrijpende gebeurtenis zorgde ervoor dat de emoties buitengewoon hoog opliepen.
Köyün aşireti PINAŞİ dir Köyün gelenek, görenek ve yemekleri hakkında bilgi yoktur.Zelfredzaamheid in voedsel is zinloos tenzij mensen toegang hebben tot land, informatie en financiële bronnen.
Daha sonradan Oyunlar'ın 75. yılı dolayısıyla 3. Çeyrek Asır Oyunları'na katılmıştır.Het Capitool organiseert het jaar daarop de Hongerspelen voor de 75e keer met de Kwartskwelling.
Hitler'in stratejik planı aşırı derecede hırslıydı.Hitlers economische politiek was zeer succesvol geweest.
Aşırı derecede uyuşturucu ve alkol kullanmakta idi.Overmatig gebruik van alcohol of drugs.
Melissa Fumero: Dedektif Amy Santiago kurallara aşır bağlı örnek bir polistir.Melissa Fumero als rechercheur Amy Santiago.
Alpagut'ta 19. asırdan kalma bir camii vardır.In het doksaal bevindt zich een 19e-eeuws altaar.
28 yaşında aşırı dozda eroin yüzünden ölmüştür.Hij stierf op 28-jarige leeftijd aan een overdosis.
Bazen bu inançsız putperestlerin aşırı barbarlıklarına sebep olarak inançsızlıklarını görür.Waar haalt hij de onbegrensde brutaliteit vandaan...
Aşırı (UltimateMode): Oyunun en güçlü karakter derecesidir.Magic: The Gathering is zijn meest succesvolle spel.
Otopsi sonucu aşırı kilolardan veya aşırı dozda uyuşturucudan öldüğü biliniyor.Hij blijkt te zijn gestorven door een overdosis drugs of medicijnen.
Aşırı milliyetçi ve militarist yönetimin yerine daha ılımlı bir yönetim geldi.Een en ander werd onder een bijzonder gewelddadige nationaalsocialistische regie uitgevoerd.
Sonrasında yaşananlar sonuçları ilerki yıllarda hissedilmeye devam edecek aşırı bir gururun örneğidir.Wat er daarna gebeurde is een voorbeeld van overmoed, waarvan het effect nog jaren merkbaar was.
O zamanlar aşırı inançlı ve koyu dindar hatta fanatik dindar bir kişi olarak bilinmekteydi.Hij stond bekend als sociaal en diep gelovig.
Aşırı salya veya hastalıklı görünüm başka bir hastalığın varlığına işaret eder.Kwijlen of een erg ziek uiterlijk duiden op ander medische aandoeningen.
Bu asırda İran’da birçok Pehlevî eseri yayınlanmıştı.Op diverse weblogs werd gewezen op deze ironische toevalligheid.
Ailesi, Tunceli'nin Ovacık ilçesinden, Munzuroğulları aşiretindendir.Haar huisgenoot is Jólaköttur (de kerstkat), de vlijtige kinderen krijgen Jólaföt (Kerstmiskleren) van Grýla.
Donohue sendromu (diğer adıyla Leprechaunizm) aşırı derecede nadir ve şiddetli bir genetik bozukluktur.Het syndroom van Donohue of leprechaunisme is een zeer zeldzame en ernstige genetische aandoening.
İştahını tamamen yitirmiş, aşırı kilo kaybetmişti.De dynastie was ernstig verzwakt en had veel kracht verloren.
İlgili Sayfalar