asır ile cümle
asır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Londra'da bu dönemde sokaklarda gezindiğinizde, bu kokuyla aşırı derecede boğulmuş olurdunuz.So, you would just walk around London at this point and just be overwhelmed with this stench.
Exception'lar aşırı kullanıma sahip.And that's the whole thing. That's all you need to implement Conway's Game of Life.
Çünkü biz başta aşırı korumacı olduğumuzu sanmıştık.Because at first we thought we were being over protective.
Bu rakam, Afrika'daki tüm... ...deniz aşırı köle pazarlığının iki katı.That's double the number that came out of Africa in the entire transatlantic slave trade.
Bu büyük bir aşırı basitleştirme oldu.This is a super-gross oversimplification.
Yorulmak demek aşırı yük demek değil ama olabilirde.But for the purpose of adding size, fatigue is not overload.
Ama amaç büyümek olduğunda yorulmak aşırıya kaçmak değildir.Overload means overloading the muscles with heavier weights.
Aşırı yük demek kasları çok yüksek ağırlıklarla çalıştırmak demek.So what do we do?
Çünkü aşırı yüklersiniz. Ayrıştırma egzersizlerini unutun.Forget about isolation exercises, this can become a power exercise.
Etrafta ne kadar iklim değişikliğinin aşırı görüldüğü konusunda çok belirsizlik var.There's a lot of uncertainty about exactly how much climate change is too much.
Reddettim. Orada ejderhalar var ve bende aşırıcı yanıcıyım. (sunucu ve seyirciler güler)There are dragons there and I am highly flammable (host and audience laugh)
Aşırılık hoşgörüye dönüşmüştü.Extremism became tolerance.
Onlar böylesine aşırı hızlı uyum sağladılar.They adapt so extremely quickly.
Aslında pamuk ayıklama makinesi asırlardır mevcuttu ama küçük ve kullanışsız biçimlerdeydi.The truth is that the cotton gin already existed for centuries in small but inefficient forms.
Aşırı doz yüzünden nöbet geçiriyordu.OD-ing on the bathroom floor.
İki: ikisi de çok aşırı bir şekilde pazarlanmakta ve bu suni bir talep yaratıyor.Two: both have been marketed heavily, creating unnatural demand.
Şirketin aşırı pahalı bir fiyattan işlem gördüğüne kanaat getirdiler ve sattılar.And because of x, y and z, this company really is overvalued.
O zaman belirsiz ya da aşırı biçimlendirilmiş olanları eliyoruz.So we can also eliminate the ones that are very vague or very stylized.
Burada da benim yaptığım kartları aşırma, (Gülüşmeler)And that's the stealing cards, which I did. (Laughter)
Bu aşırı önemli işte.That's super important.
Aşırı sayıda insan ve kısıtlı mekan.China has huge numbers of people and no space.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.But these galaxies are actually moving at extremely high speeds.
Nokta com ateşinin yarattığı bazı aşırılıkları gördünüz ve aynı şey oldu.And you saw some of the excesses that the dotcom fever created and the same thing happened.
Aşırı sayıda topçuya sahip pek çok üst düzey oyun vardı.There were simply too many high-tier games with massive amounts of artillery.
Bu mod, aşırı ısınmaya sebep olmakla birlikte motor gücüne geçici bir destek sağlar.This mode gives you a temporary boost to the engine's power at the cost of overheating.
Özellikle aşırı farklılıklar basınç sıkma ve çok uzun çene uzunluklarındaParticularly at extreme differences in clamping pressure and at very long jaw lengths
Daha aşırı bir senaryo göstermek için bu uzun boylu 4 inç alüminyum jaws devamTo demonstrate a more extreme scenario we move on to these tall 4 inch aluminum jaws
Durumu daha da kötüleştiren ise elimizdeki metinlerin çoğunun aşırı kısa olması.And to make matters even worse, most of the text that we have are extremely short.
Evet muarım çok aşırı gitmemişimdir.Well, I hope I'm not overwhelming you.
Daha sonraysa bu şiddetli aşırıcılığa dönüşür.And then they morph into violent extremism.
Temperleme ekstremitelerin aşırı tatlı.Tempering extremities with extreme sweet.
Ama benim gerçek aşk bu aşırı yarısı servet toplamı toplamı değildir. Yetiştirilir.But my true love is grown to such excess, I cannot sum up sum of half my wealth.
'Bu kanlı bıçak imparatorluğun oynamak vereyim benim aşırı ve bana Twixt; bu hakemlik'Twixt my extremes and me this bloody knife Shall play the empire; arbitrating that
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.Sleep deprivation is extreme.
Neyse, bunu asırlar önce aldım ve dalga geçmiyorum.Now, I bought this decades ago and I'm not kidding.
Eğer aşıracaksan -yani illa ki aşıracaksan- karakteri aşır.You gotta rip off -- you know, if you rip something off -- rip off the character.
Bu bazen yüksek maliyetli olan aşırı riskli bir araştırmadır.This is research that's high-risk, sometimes high-cost.
Ne kadar altın, o kadar aşırı büyük silah.More gold, more needlessly large items.
Ne kadar aşırı büyük silah, o kadar GG.More needlessly large items, more GG.
Lütfen aşırı bireysel özgürlükçüyüm diyorsanız elinizi kaldırın.Please raise your hand if you'd say you're libertarian.
Ve Profesör Nam... ...sanırım öğrencine olan sevgin, biraz aşırıya kaçıyor.Also Professor Nam, your love for your student seems a little too much.
Aşırıya mı kaçtım yoksa?Is it that obvious?
Hayatlarını kurtarmak için insanları aşırı dozla uçuramazsın, bu kafa karıştırıcı olur.You don't want to be gorking people out just to save them, it's really confusing.
İnsanlar aşırı nüfus artışından endişeli olduklarını söylerPeople worry about overpopulation; they say,
Bu, aşırı nüfus artışı sorusuna verdiğim cevaptır.That's my answer to the overpopulation question.
"Ama bu sefer her birini okuyup geçmek bana asır gibi geliyordu."He said, "But this time it seemed like it was taking her forever to get through each one."
Bunlar, solunum sistemiyle ilgili konuştuğumuz son videoda bahsettiğimiz aşırı küçük kesecikler.These are these super-small sacs that we talked about in the last video on the pulmonary system.
Bu alveolün zarı; aşırı ince, öyle ki neredeyse tek bir hücre kalınlığında.This is its membrane right here, super thin, almost one cell thick.
Bütün aşırı kederi taşıyor.All that excess grief she's carrying.
Ve çiçekler gerçekten bu kadar aşırı süslü olmak zorunda değil.And the flowers don't really have to be that gaudy.
Hayal edin; doğrudan mobil ödemelerin; aileleri; aşırı fakirlikten kurtarmaya yardım edebildiğiniImagine if direct mobile payments could help lift families from extreme poverty
Tamamen asiriya kacmaydi.And it's totally overkill.
Bu aşırı değil.This is not extreme.
Bana ağlama, sakinleş demeyin, aşırı uçlarda olma, mantıklı ol demeyin.Don't tell me not to cry, to calm it down, not to be so extreme, to be reasonable.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it? It's children, too.
Bu, artık kendime aşırı yüklenmediğim demek oluyor.And what that means is that I no longer overload myself gratuitously.
Aşırı agresif olmayın, işe yaramıyor.Don't be too aggressive, it doesn't work.
Bu nedenle sahip olduğumuz bir zorluk, aşırı paylaşımın dürüstlük olmadığını hatırlamak.So one challenge we have is to remember, oversharing, that's not honesty.
Ayrıca, sen kendini bir şey zanneden, aşırı derecede çekilmez genç bir adamsın.Besides, you're an unusually insufferable young man who thinks he's really something.
Aşırı karanlık bir bölgeden geldim, ve bu yüzden dünyayı aydınlatmak istiyorum.I have come from a place of intense darkness. And that is why I want to illuminate the world.
İlgili Sayfalar