Tom aşırı kötümser.Tom is way too pessimistic.
Tom aşırı karamsar.Tom is way too pessimistic.
Aşırı derecede ilgili değilim.I'm not overly concerned.
Tom aşırı dozda ilaçtan öldü.Tom died from a drug overdose.
Aşık olduğumu ona söylemeye karar verdim.I decided to tell him that I am in love.
Hava aşırı derecede soğuk.The weather is unusually cold.
Konsantre asetik asit solumak akciğerlerinize zarar verebilir.Inhaling concentrated acetic acid can harm your lungs.
Ailemin bir çerçeveli fotoğrafı masamın üstünde asılı.A framed photo of my family hangs above my desk.
Hidrobromik asitin kimyasal sembolü nedir?What's the chemical symbol for hydrobromic acid?
Meryem ve Tom sekizinci sınıftan beri birbirlerine aşık.Mary and Tom have been in love since the eighth grade.
Rüyalarımda asiyim.I've been unruly in my dreams.
22 yaşındayken, patronuma aşık oldum.At the age of 22, I fell in love with my boss.
Tom'un seninle evlenmek gibi bir niyeti olmadığı aşikar.It's clear that Tom has no intention of marrying you.
İstediğim bir kız arkadaşımın olması değil, ben sadece aşık olmak istiyorum.It's not that I want to have a girlfriend, I just want to be in love.
İstediğim bir kız arkadaş değil, ben sadece aşık olmak istiyorum.It's not that I want a girlfriend, I just want to be in love.
Biz derinden aşıktık.We were deeply in love.
O kıza delicesine aşık oldum.I was very much infatuated with that girl.
Gün aşırı yürür müsün?Do you walk every other day?
Mary'ye aşık olduğumu bilmelisin.You should know that I'm in love with Mary.
Bir asırda on tane on yıl var.There are ten decades in a century.
Aşırı tepki göstermek istemiyoruz.We don't want to overreact.
Tom'un korkuları tamamen asılsız değildi.Tom's fears weren't exactly unfounded.
Tom itaatsiz ve asidir.Tom is disobedient and rebellious.
Orman sık ve aşılmazdı.The forest was thick and impenetrable.
Bir grip aşısı yaptırdım.I got a flu shot.
Asit metale değdiğinde, bir kimyasal reaksiyon olur.When acid touches metal, a chemical reaction happens.
Asit metal ile temas ettiğinde, kimyasal bir reaksiyona neden olur.When acid comes in contact with metal, it causes a chemical reaction.
Çok aşırı derecede sigara içme.Don't smoke so heavily.
Tom'un yeni asistanı çok hızlı yazabilir.Tom's new assistant can type very fast.
Limonlar sitrik asit içerir.Lemons contain citric acid.
Aşılar tavuk yumurtası kullanılarak üretilmektedir.Vaccines are produced using chicken eggs.
Her gün yaklaşık 77 Amerikalı aşırı dozda morfin türevi ilaçlardan ölmektedir.About 77 Americans die each day from an opioid overdose.
Amerika aşırı dozda bir ilaç salgınının ortasında.America is in the midst of a drug overdose epidemic.
Bunun aşina göründüğünü biliyorum.I know it sounds familiar.
Üzgünüm ama aşırı kilo ücreti ödemeniz gerekecek.I'm sorry, but you'll have to pay an excess weight fee.
O, o kıza aşık.He's in love with that girl.
Sanırım herkes aşırı tepki gösteriyor.I think everyone's overreacting.
Ben Tom'un çalışmalarına aşinayım.I'm familiar with Tom's work.
Bu aşırı görünüyor.This seems excessive.
Gün gibi aşikar.It's as plain as day.
Aşırı pişmiş balık çok kuru ve tatsız olabilir.Over-cooked fish can be too dry and tasteless.
Tom bir kitap aşığı.Tom is a book lover.
Mary aşırı makyaj yapıyor.Mary wears too much makeup.
Onun bana aşık olduğu izlenimi altındayım. Ne yapmalıyım?I'm under the impression that she has fallen in love with me. What should I do?
Onun bana aşık olduğu izlenimim var. Ne yapmalıyım?I have the impression that she has fallen in love with me. What should I do?
Kimyasal elementlerin periyodik tablosuna aşina mısınız?Are you familiar with the periodic table of chemical elements?
Bunların hepsi zaman aşımına uğramış.All of these have expired.
Biz bu dramayı aşırı dramatize etmemeliyiz.We shouldn't overdramatise this drama.
O sana aşık olmuş olabilir mi?Could it be that he has a crush on you?
İster inan ister inanma, o ona aşık oldu.Believe it or not, he fell for her.
Biz hemen birbirimize aşık olduk.We fell for each other immediately.
Onlar hemen birbirine aşık oldu.They fell for each other immediately.
Onlar birbirine aşık.They're in love with each other.
O kültürün erkekleri için, aşırı uzun boyunlu kadınlar çekici olarak kabul edilir.For men of that culture, women with extremely long necks are considered attractive.
O, kıza aşık oldu.He fell in love with the girl.
Odadaki bütün tablolar çarpık asılmış.All the paintings in the room hung crooked.
Yaklaşık otuz asi öldürüldü.About thirty insurgents were killed.
Üstel fonksiyonun yatay asimptotu vardır.The exponential function has a horizontal asymptote.
Bu kitap kahramanın aşılmaz olasılıkları fethettiğini görür ve günü kurtarır.This book sees the protagonist conquer insurmountable odds and save the day.
Bütün hayvanlar, insanın dışında, yaşamın asıl işinin ondan zevk almak olduğunu biliyor.All animals, except man, know that the principal business of life is to enjoy it.