Yunanların hiçbiri savaşlarda Aşil'den daha iyi değildi.No one of the Greeks was better in battles than Achilles.
Aşil Hektor'u yendi, fakat kısa bir süre sonra kendisi savaşta öldürüldü.Achilles defeated Hector, but after a short time he himself was killed in battle.
Ben bütünüyle aşırı heyecanlanmıştım.I totally freaked out.
Bu toplantının asıl amacını unutmayalım.Let's not forget the main purpose of this meeting.
Sen bana aşıktın, değil mi?You used to have a crush on me, didn't you?
Ben sana aşıktım.I used to have crush on you.
Ona aşık olduğu doğrudur.It's true that he fell in love with her.
Tom ayrıca Mary'ye aşık.Tom is also in love with Mary.
Tom aşırı derecede iyimser değildi.Tom wasn't overly optimistic.
Tom da Mary'ye aşık.Tom also has a crush on Mary.
Ben gün aşırı spor yaparım.I work out every other day.
Daha önce aşık oldum.I've been in love before.
Dün gece aşırı derecede soğuktu.It was unusually cold last night.
Tom'un duvarında asılı av sahnesini tasvir eden bir resmi var.Tom has a painting depicting a hunting scene hanging on his wall.
Tom bir asiye benzemiyor.Tom doesn't look like a rebel.
Tom ona umutsuzca aşık oldu.Tom fell desperately in love with her.
Tom, Mary'ye umutsuzca aşık oldu.Tom fell desperately in love with Mary.
O, onun birçok aşığından biri.He's one of her many lovers.
Tom neredeyse aşırı dozda eroinden ölüyordu.Tom almost died from a heroin overdose.
Okyanus daha fazla asidik hale gelmektedir.The ocean is becoming more acidic.
Sıvılar asit ya da alkalidirler.Liquids are either acid or alkaline.
Limon suyu, asidik bir sıvı örneğidir.Lemon juice is an example of an acidic liquid.
Okyanus çok CO2 emdiği zaman, su daha asidik hale gelir.When the ocean absorbs a lot of CO₂, the water becomes more acidic.
Tom genç bir kadın oyuncuya aşık oldu.Tom fell in love with a young actress.
Mary şimdiye kadar aşık olduğum tek kız.Mary is the only girl I've ever been in love with.
Resimler büyük odada asılı.The pictures are hanging in the big room.
Tom kesinlikle ona aşık.Tom definitely has a crush on her.
O kesinlikle ona aşık.She definitely has a crush on him.
Şimdi sadece aşırı tepki gösteriyorsun.Now you're just overreacting.
Aşırı nüfus problemdir.Overpopulation is the problem.
Biz aşık değiliz, arkadaşız.We're friends, not lovers.
O böyle sıcak ve asil bir insan.She's such a warm and noble person.
Tanıştığımız andan itibaren son derece aşıktık.We were terribly in love from the moment we met.
Ben o zaman ona aşık oldum.I had a crush on her at the time.
Aşırıya kaçıyordun.You were overdoing it.
Ben artık Tom'a aşık değilim.I'm not in love with Tom anymore.
"Artık Tom'a aşık değilim." "Emin misin?""I'm not in love with Tom anymore." "Are you sure?"
"Tom bana aşık değil." "Emin misin?""Tom is not in love with me." "Are you sure?"
Ben ona aşık değilim. Biz sadece iyi arkadaşız.I'm not in love with him. We're just good friends.
Bir zamanlar aşıktım.I was in love once.
Tom'un sana aşık olduğu hissine kapılıyorum.I get the impression that Tom is in love with you.
Tom aşırı dozda eroinden öldü.Tom died of a heroin overdose.
Tom çok aşırı çalışır.Tom works too hard.
Ben aşı yaptırmaya gittim.I went to get vaccinated.
Tom Mary'ye aşık olabilir.Tom might have a crush on Mary.
Tom bana aşık oldu.Tom has fallen in love with me.
Biz aşırı dövüştük.We fought hard.
Böylesina aşikar bir adli hatayı asla kabul etmeyeceğim.I will never agree to such a flagrant miscarriage of justice.
İlk aşık olduğunda kaç yaşındaydın?How old were you when you had your first crush?
Aşırı derecede iyimseriz.We're extremely optimistic.
Ben laboratuvar asistanı görevi için okula başvurdum.I applied to the school for the lab assistant position.
Tom kesinlikle Mary'ye aşık.Tom definitely has a crush on Mary.
Tom deneyimsiz ve aşırı ifadeler yapar ama o ideolojik değildir.Tom is inexperienced and makes extreme statements, but he's not ideological.
Tom tecrübesiz ve aşırı ifadeler yapar.Tom is inexperienced and makes extreme statements.
Tom aşırı ifadeler yapar.Tom makes extreme statements.
Dönüşüm nedeni, Şili halkının aşırı derecede sevimli olması.The reason for my return is that the people of Chile are extraordinarily amiable.
Tom bana aşık değil.Tom isn't in love with me.
Ben zaten Tom'a aşığım.I'm already in love with Tom.
Tom aşık gibi görünüyor.It looks like Tom is in love.
Her şeyi aşırı analiz ediyorsun.You over-analyze everything.