İkisi de insanların yaratma ve yarattıklarını paylaşma arzularına dayanıyor.Оба созданы на том основании, что людям нравится творить и нравится делиться сделанным.
İkisi de insanların yaratma ve yarattıklarını paylaşma arzularına dayanıyor.Обидва існують завдяки тому, що людям подобається щось створювати та ділитися цим з іншими.
İkisi de insanların yaratma ve yarattıklarını paylaşma arzularına dayanıyor.שניהם מכוונים להנחה שאנשים אוהבים ליצור ושאנו רוצים לחלוק.
İkisi de insanların yaratma ve yarattıklarını paylaşma arzularına dayanıyor.كل من هذه يصمم بفرضية أن الناس يحبون أن يصنعوا وأننا نحب أن نشارك.
İkisi de insanların yaratma ve yarattıklarını paylaşma arzularına dayanıyor.共有したいと思うことを前提にデザインされています これらの間の決定的な違いが何かというと
İnsani bir sistemdir. İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.To system tworzony przez ludzi, którzy chcą lub nie chcą się uczyć.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.A jednu sestru, ktorá plní želania iných.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.Eén zus doet de wensen van anderen uitkomen.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.Eine Schwester, die anderer Leute Wünsche wahr werden lässt.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.Én søster, der får andre folks ønsker til at gå i opfyldelse.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.És az egyik lánytestvér a mások kívánságait váltja valóra.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.Jedna siostra, która spełnia marzenia innych ludzi.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.다른사람들의 소원을 성취하게 해주는 한 언니가 있습니다.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.O soră care îndeplineşte dorinţele altor oameni.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.Uma irmã que faz os sonhos de outras pessoas realizarem-se.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.Una hermana que hace realidad los sueños de otros.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.Una sorella che avvera i desideri di altre persone.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.Една сестра, която осъществява желанията на другите.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.Одна сестра исполняет желания других людей.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.אחות אחת שמגשימה משאלות של אחרים.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.أختي التي تجعل أحلام الآخرين تتحقق.
İnsanların arzularını gerçeğe dönüştüren bir kız kardeş.私の願いは 毎日一生懸命働く これらの女性や
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Det handlar om människor, människor som antingen vill lära eller inte vill lära.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Det handler om mennesker, mennesker der enten vil lære eller ikke vil lære.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.É acerca de pessoas, pessoas que ou querem aprender ou não querem aprender.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Emberekről szól, emberekről, akik vagy akarnak tanulni, vagy nem.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Es geht dabei um Leute, die entweder lernen wollen oder nicht.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Gre za ljudi, ki se ali želijo ali pa ne želijo učiti.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Het gaat om mensen, die willen leren, of niet.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Il s'agit de gens, de gens qui désirent apprendre ou qui ne veulent pas apprendre.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.배우고 싶어하거나 그렇지 않은 사람들에 관한 것 입니다.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Lidech, kteří se buď chtějí učit, nebo ne.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Mengenai manusia, orang-orang yang memang mau belajar, atau tidak mau belajar.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Nó là về con người, những người muốn học hỏi hoặc không muốn học hỏi.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Oamenii fie vor să învețe, fie nu vor.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Riguarda le persone, persone che vogliono imparare o non vogliono farlo.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Se trata de personas, personas que o bien quieren aprender, o no.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Αφορά ανθρώπους που είτε θέλουν, είτε δεν θέλουν να μάθουν.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Она касается людей, людей, которые либо хотят учиться, либо не хотят учиться.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.Отнася се за хора, хора, които или искат да учат или не искат на учат.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.У центрі люди, люди, які або хочуть вчитись, або ні.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.אנשים שרוצים או לא רוצים ללמוד.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.أفراد إما أنهم يرغبون في التعلم أو لا يرغبون فيه.
İnsanlarla alakalı, öğrenmeyi arzulayan ya da istemeyen insanlarla alakalı.学校をやめていく生徒には その人なりの事情や
İnsanoğlu, bütün insanların özgürlüğünü arzulamak zorunda.- Naprawdę? - Co to znaczy bakunin?
İnsanoğlu, bütün insanların özgürlüğünü arzulamak zorunda.- Res? - Kaj bakunin pomeni?
İnsanoğlu, bütün insanların özgürlüğünü arzulamak zorunda.Svoboda všech lidí musí být touhou každého člověka.
İnsanoğlu, bütün insanların özgürlüğünü arzulamak zorunda.Ο άνθρωπος πρέπει να επιθυμεί την ελευθερία όλων των ανδρών.
İş ilanında belirtilmiş olan arzulara ve taleplere cevap verin.Du ska svara på de önskemål och krav som nämns i jobbannonsen.
İş ilanında belirtilmiş olan arzulara ve taleplere cevap verin.Répondez aux souhaits et exigences qui sont indiqués dans l’annonce d’emploi.
İş ilanında belirtilmiş olan arzulara ve taleplere cevap verin.Responda a las expectativas y los requisitos indicados en la convocatoria de empleo.
İş ilanında belirtilmiş olan arzulara ve taleplere cevap verin.Vastaa toiveisiin ja vaatimuksiin, jotka työpaikkailmoituksessa on mainittu.
İş ilanında belirtilmiş olan arzulara ve taleplere cevap verin.Вы должны соответствовать тем требованиям и пожеланиям, которые были указаны в объявлении о наличии вакансии.
İş ilanında belirtilmiş olan arzulara ve taleplere cevap verin.أجب على الرغبات والطلبات التي تم ذكرها في البلاغ بشأن مكان العمل.
İşini veya hayatını kolaylaştırıyor mu veya müşterinin arzuladığı... ...pozitif sonuçlara neden oluyor mu?일이나 생활을 더 편하게 해주나요, 아니면 고객이 바라는 긍정적 결과를 창출해 주나요?
İşini veya hayatını kolaylaştırıyor mu veya müşterinin arzuladığı... ...pozitif sonuçlara neden oluyor mu?¿Les facilita el trabajo o la vida o acarrea consecuencias positivas que el cliente desea?
İşini veya hayatını kolaylaştırıyor mu veya müşterinin arzuladığı... ...pozitif sonuçlara neden oluyor mu?Чи стає ваша робота або життя легше, або чи створює він (товар, послуги) позитивні наслідки які клієнт бажає.
İşini veya hayatını kolaylaştırıyor mu veya müşterinin arzuladığı... ...pozitif sonuçlara neden oluyor mu?良い結果を生みますか? ニーズに応える社会的な成果や 仕事上の成果をもたらし
İşte ben burada olmayı arzuluyorum,Aquí es en donde anhelo estar.
İşte benim çalışmalarımda ilgilendiğim şey bu dilek ya da bu arzu.C'est de ce souhait, ou de ce désir, que je traite, il me semble, dans mon travail.