arz ile cümle
arz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Halka arz (2012-günümüz)Public entity (2012–present)
Pothos, cinsel özlem, özlem ve arzu tanrısı.Pothos, god of sexual longing, yearning, and desire.
Kamadeva Hindu insan sevgisinin veya arzusunun tanrısı.Kamadeva Hindu god of human love or desire.
Rati, Kama'nın eşi, aşk, cinsel arzu, şehvet, tutku ve cinsel zevk tanrıçası.Rati, consort of Kama, goddess of love, carnal desire, lust, passion and sexual pleasure.
Xocotzin, cinsel arzu tanrıçası.Xocotzin, goddess of sexual desire.
Aşk ve cinsel arzu ile ilişkilendirilirler ve Afrodit'in maiyetinin bir parçasını oluştururlar.They are associated with love and sexual desire, and form part of Aphrodite's retinue.
Aynı zamanda Nasdaq Tallinn'de katılan perakende yatırımcı sayısında en büyük 2. halka arz oldu.It was also the 2nd largest IPO in Nasdaq Tallinn in the number of retail investors participating.
1984'te borsaya girmiş ve %25'i halka arz olunmuştur.A 25% shareholding was floated on the Istanbul Stock Exchange in 1984.[1][2]
Bir eğitmen, bir yetişkinin her durumda kendi kendine öğrenmeyi arzulayacağını varsayamaz. [2]An instructor cannot assume that an adult will desire self-directed learning in every situation.[26]
Jokey, Pets genişleme paketinde atlarla ilgili tek Yaşam Arzusu'dur.The Jockey is the sole horse related Lifetime Wish in the Pets expansion.
Pakete eklenen iki yeni arzu mevcuttur.There are also two new aspirations added into the pack.
Liflerin öğütülmesi arzu edilmez.Grinding of fibers is not desirable.
Halka arzPublic offering
Bahçecilikte arzu edilen bir özellik olan erken yaşta çiçek açmasıdır.It blooms at an early age which is a desirable horticultural feature.
2010'dan beri özel şirket statüsünde bulunmaktadır ve halka arzını Mayıs 2018'de yapmıştır.It had been a private company since 2010 and had its IPO in May 2018.
Ardından arzu ettikleri kişileri baştan çıkarmak ve elde etmek için planlar yaparlar.Then they make plans to entice and obtain the objects of their desire.
ABD para arzı üçte bir oranında daralmaya başladı.The U.S. money supply began to contract by one-third.
Vanatoon İçinde manastır ikamet Eçmiyadzin'de tarafından Baghdasar Arzoumanian .The Vanatoon monastic residence in Etchmiadzin by Baghdasar Arzoumanian.
Bağlaç durumları olarak, arzularla yakından ilişkilidirler.As connative states, they are closely related to desires.
Alacaklının tercih olması için, alacaklıyı daha iyi duruma getirme arzusu olmalıdır.There must be a desire to make the creditor better off, for them to be a preference.
Örneğin, sonrasında daha çok arzu edilen ve lavanta yağı olarak satılan lavandin yağına eklenebilir.For example, it may be added to lavandin oil which is then sold as more desirable lavender oil.
2014 yılında Dodson, cinsel arzularını mastürbasyon yoluyla keşfetmek için kadınlarla çalıştı.In 2014, Dodson worked with women to discover their sexual desires through masturbation.
Kitap 16 – Eros, Dionysos'ta Nicaea için çılgın bir arzu uyandırır.Book 16 – Eros inspires in Dionysus a mad desire for Nicaea.
Bu, toplam yakıt arzının neredeyse %30'unu oluşturuyordu.This amounted to almost 30% of the total fuel supply.
Böylece, Dionysos, Eros'un okuyla vurulur ve Aura'ya duyduğu arzudan deliye döner.Dionysus is made mad with desire for Aura, by an arrow from the bow of Eros.
Efsaneye göre Poseidon, Demeter'i görür ve onu arzular.In the myth, Poseidon saw Demeter and desired her.
Horowitz, 9 Mart 2001'de Loudcloud'u halka arz etti. [2]Horowitz took Loudcloud public on March 9, 2001.[11]
Batı'yı ziyaret etmek büyük arzusuydu.She had a great desire to visit the West.
Apollon da Marpessa'yı arzuladığından, kendi arabasında onları takip etti.Apollo also pursued them in his own chariot, wanting Marpessa for himself.
Böylece, Yunan mitlerinde Thebai'nin kadınları arasında çok arzu edilen bir nesne haline gelir.It thus became a much-coveted object amongst women of the House of Thebes in Greek myths.
"Ring Ring", bir aşığın telefon başında sevgilisinin kendisini arama arzusunu temsil eder. [1]"Ring Ring" tells of a lover waiting alone by the telephone for the object of her desire to call.[1]
Arzu Tramvayı, üç oyunculuk ödülü de dahil olmak üzere dört Oscar kazandı.A Streetcar Named Desire won four Oscars, including three of the acting awards.
İdamından önce son arzusunu söylemesi istendiğinde dans etmek istedi.When he was asked to give his final wish, he wanted to dance.
Uhha-Ziti, Batı Anadolu'daki bir Tunç Çağı krallığı olan Arzava'nın son bağımsız kralıdır.Uhha-Ziti was the last independent king of Arzawa, a Bronze Age kingdom of western Anatolia.
Arzava SayfasıThe Arzawa Page
Bu krallıkların liderleri Arzawa'ya sığındılar.Their leaders fled to Arzawa.
Kuzeyde Kaşkalar tarafından çıkarılan bir isyanı bastıran Murşili Arzava'yı işgal etti.Mursili put down a Kaska rebellion, and invaded Arzawa.
Bütün Arzava ülkesi bu yıldırımı gördü.All the land of Arzawa saw the thunderbolt.
Yıldırım (bizi) pas geçti ve Arzava ülkesini vurdu.The thunderbolt passed (us) and struck the land of Arzawa.
Puranda, Batı Anadolu'da Tunç Çağı Arzavasında Aştarpa nehri yakınlarında yer alan bir şehirdi.Puranda was a Bronze Age city in Arzawa near the Astarpa river, in western Anatolia.
Arzava Sayfası Murşili Yıllıkları Eski Anadolu'da Bir YolculukThe Arzawa Page Annals of Mursili A Journey Through Ancient Anatolia
Kupanta-Kurunta, Arzava'nın kayıt altına alınmış ilk kralıdır .Kupanta-Kurunta was the first recorded king of Arzawa, in the late 15th century BC.
Güzel olup olmadığına, arzu edilir olup olmadığına bakılır.She is looked at to see if she is beautiful, if she is desirable.
Metts, et al. Cinsel arzunun duygularla ve iletişimsel ifadeyle bağlantılı olduğunu açıklar.Metts, et al.[115] explain that sexual desire is linked to emotions and communicative expression.
İslami gelenek, hem erkeklerin hem de kadınların cinsel arzularını tanır.The Islamic tradition recognizes the sexual desires of both men and women.
RP-1'de en arzu edilen izomerler ise laderen tarzı polisikliklerdir .The most desirable isomers are polycyclics such as ladderanes.
Onu takip eden Baiju, yolda Arzenjan ( Erzincan ), Divriği ve Sivas'ı teslim aldı.Pursuing him, Baiju received the submission of Arzenjan (Erzincan), Divriği and Sivas en route.
Çocukken resimle uğraşan Steig, arzulu bir edebiyat okuyucusuydu.As a child, he dabbled in painting and was an avid reader of literature.
1993 yılında şirket halka arz yoluyla halka açık bir şirket oldu. [1]In 1993, the company became a public company via an initial public offering.[6]
Bu arzusu geçirdiği bir yaralanma sebebiyle gerçekleşemedi.That ambition was thwarted by injury:
Müslümanlar, Suriye ile birleşme arzularından vazgeçerler.Muslims abandon their aspirations to unite with Syria.
Eski bütünlüğe duyulan özlem, birleşmeyi amaçlayan erotik arzu biçiminde gösterilir.The longing for the former wholeness is shown in the form of erotic desire, which aims at union.
Marksizm, özgürleşmeyi arzulayan bireyin bilimsel rehberidir.Marxism is the scientific guide of the individual who desires emancipation.
Gautam , Times'ın En Çok Arzu Edilen 50 Kadın listesinde sık sık yer aldı.Gautam has frequently featured on Times' 50 Most Desirable Women list.
Şans bir kadın gibidir - arzulanması gerekir.Das Glück ist wie eine Frau, man muss es begehren.
Muvaffak olmak her insanın arzusudur.Erfolg zu haben, ist der Wunsch jedes Menschen.
Buyurun, arzunuz?Bitte schön, Sie wünschen?
Hayaller vücut bulduğunda ve arzu edilenler gerçekleştiğinde o zaman bir mucizeden bahsedilebilir.Wenn Träume Hand und Fuß bekommen und aus Wünschen Leben wird, dann kann man wohl von einem Wunder sprechen.
Yalanladılar, nefislerinin arzularına uydular.Die Leugner wollten „doch nur etwas, das ihnen heilig ist, unbefleckt halten.
Birlik içinde sana hizmet etmek istiyoruz, Bu bizim kalbimizin en ateşli arzusudur.In Einheit wollen wir dir dienen, Das ist es, das glühendste Verlangen unserer Herzen.