Beni arkadan takip etmek zor değil mi?Isn't it hard to follow me around?
Bir erkeğin odandan çıkarken arkadan görüntüsü... ...mükemmel bir görüntü olmalı.The back view of a man walking out, how wonderful the view must be.
Kapıya doğru koşuştular. Kadın, Yusuf'un gömleğini arkadan yırttı.Both of them raced to the door, and she (grabbed and) rent his shirt from behind.
Ve eğer onun gömleği arkadan yırtılmışsa kadın yalancıdır, o doğrulardandır!But if the shirt is torn from behind then she is a liar, and he speaks the truth."
Kapıya doğru ikisi de koştular. Kadın onun gömleğini arkadan çekip yırttı.Both of them raced to the door, and she (grabbed and) rent his shirt from behind.
Sonra arkadan gelenleri onların izinde yürüteceğiz.So shall We make the later ones to follow them.
Arkadan çekiştirip duran, kaş göz hareketleriyle alay eden her kişinin vay haline;WOE TO EVERY slanderer, back-biter,
İkisi birden kapıya koştular. Kadın onun gömleğini arkadan yırttı.Both of them raced to the door, and she (grabbed and) rent his shirt from behind.
Yazıklar olsun arkadan çekiştirenlerin, kaş göz işareti yapıp alay edenlerin tümüne!WOE TO EVERY slanderer, back-biter,
İkisi de kapıya doğru koştular. Kadın onun gömleğini arkadan yırttı.Both of them raced to the door, and she (grabbed and) rent his shirt from behind.
"Eğer gömleği arkadan yırtılmışsa, kadın yalan söylemiştir. Bu ise doğru söyleyenlerdendir."But if the shirt is torn from behind then she is a liar, and he speaks the truth."
Arkadan çekiştirmeyi, yüze karşı eğlenmeyi adet edinen herkesin vay haline!WOE TO EVERY slanderer, back-biter,
İkisi de kapıya koştular. Hanım, onun gömleğini arkadan yırttı.Both of them raced to the door, and she (grabbed and) rent his shirt from behind.
Derken, ikisi de kapıya doğru koşuştular. Kadın, Yusuf'un gömleğini arkadan yırttı.Both of them raced to the door, and she (grabbed and) rent his shirt from behind.
Kapıya doğru koşuştular. Kadın onun gömleğini arkadan çekip yırttı.Both of them raced to the door, and she (grabbed and) rent his shirt from behind.
Birbirinizin gizli şeylerini araştırmayın ve birbirinizi arkadan çekiştirmeyin.So do not pry into others' secrets and do not backbite.
İkisi de kapıya koştu, kadın arkadan Yusuf'un gömleğini yırttı; kapının önünde kocasına rastladılar.They raced to the door; and she tore his shirt from behind. They encountered her master by the door.
Gömleğinin arkadan yırtıldığını görünce (kocası, eşine:) “Anlaşıldı!” dedi."O Yusuf (Joseph)!
Gömleğin arkadan yırtılmış olduğunu görünce şöyle konuştu: "Bu sizin tuzaklarınızdandır.And when he saw that his shirt was torn from the back, he said, “This is a woman's scheme.
Gömleğinin arkadan yırtılmış olduğunu görünce, "Bu, siz kadınların planıdır.And when he saw that his shirt was torn from the back, he said, “This is a woman's scheme.
Kadın, Yusuf'un gömleğini arkadan yırttı. Kapının yanında kadının bey'ine rastladılar.They raced to the door and she tore his shirt from behind.
Arkadan görünümRear view
Arkadan Yeni GörünümNew Back View
Arkadan Elle BeslemeRear Manual Feed
Arkadan Besleme ÜnitesiRear Feed Unit
Bize arkadan ateş de ettiler.They also shot us in the back.
Ancak bu analistler, mahkumları arkadan vurmanın kahramanlıkla ilgili bulunmadığını belirtiyorlar.These analysts note however, there is nothing heroic about shooting prisoners in the back.
Kardeşim arkadan tuttu, üstüne atladık.My brother catched him from back, we jumped on him.
Karo kaplı egzoz kanallarını da gösteren YF-23'ün arkadan görünümüA rear view of a YF-23, showing its tile-lined exhaust channels
Sierra, arkadan itiş ve iyi aerodinamik sürtünme gereksinimlerini karşılıyordu.The Sierra filled the requirements for rear wheel drive and decent aerodynamic drag.
2010 Jaguar XFR Jaguar XFR arkadan görünüm2010 Jaguar XFR Rear view
Arkadan görünümRear view
Genellikle ' köpek pozisyonu ' olarak adlandırılan arkadan (anal) penetrasyon pozisyonu.A rear-penetration position, commonly referred to as 'doggy style'.
Arkadan görülen bu C5'in sürücü kokpitini ve arka açık bagajı görülmektedirC5 seen from the rear, showing the driver's cockpit and the open luggage compartment at the rear
Arkadan üçlü kamera kurulumuyla görülen Samsung Galaxy A70 (mavi model)Samsung Galaxy A70 (blue model) viewed from the back, showcasing the triple cameras.
Japonya için geliştirilen modelin (SC-02F) arkadan görüntüsüBack view of the Japanese model, SC-02F.
Binanın arkadan görünümü.Backside view of the building
Renault Clio V6 arkadan bakış (Phase 2)Renault Clio V6 rear view (Phase 2)
Super Socket 7 bir işlemciye arkadan bakış (AMD K6-2)Super Socket 7 CPU back (AMD K6-2)
Arkadan bakışRear seats
Araç, ortadan motorlu ve arkadan itişli iki kişilik sportif üstü açılır araba çalışmasıdır.It is a study of a sporty two seat roadster, with mid-engine and rear wheel drive.
Ön yüzey, arkadan daha az kavislidir.The anterior surface is less curved than the posterior.
Sportif SSS modeli arkadan bağımsız süspansiyona sahipken, diğerlerinde yaprak yaylı arkaya sahipti.The sporty SSS model has rear independent suspension, others have a leaf sprung rear.
Kaçarlarken Joss arkadan vurulur ve Jamaica Hanı'na ulaştıklarında yere yığılır.Joss is shot in the back and collapses when they reach Jamaica Inn.
Arkadan görünüşüRear
Arkadan görünüm İç mekânRear view Interior
The Renault Trezor with its roof open Renault Trezor, arkadan görünümThe Renault Trezor with its roof open
Fiat Argo Arkadan GörünüşüRear view
Samsung Galaxy A70'in arkadan görünüşü (mavi renkli), üçlü kameralar göze çarpıyor.Samsung Galaxy A70 (blue model) viewed from the back, showcasing the triple cameras.
Kenti arkadan saran tepeler, tüm kasabayı ön plana çıkaran kumsallara doğru eğimlidir.The hills that back the city slope into beaches that front the town in its entirety.
Arkadan görünüşRear view
Xiaomi Pocophone F1'nin arkadan görüntüsüXiaomi Pocophone F1 backplate
Royal Society of Arts, binasının arkadan görünümü (Strand’a bakan taraf)The Royal Society of Arts, back of the building (facing the Strand)
Arkadan görülen kama detayı; hunini alt kısmı sağ üst köşede gönrünürBreech detail seen from the rear; the bottom of the hopper funnel appears in the top right corner
Golf GTI'ya arkadan bakış (3 kapılı) (İngiltere)Golf GTI 3-door (UK)
Golf R32'ye arkadan bakış (5 kapılı)Golf R32 5-door
Ford Model C Arkadan Görüntüsü 1905 Model Ford Model CRear 1905 Ford Model C Doctors Car
Longyun GLE550'a arkadan bakış (Markası değiştirilmiş M70 EV)Rear view of Longyun GLE550 (Rebadged M70 EV)
Arkadan bakış (Makyaj öncesi)Rear view (pre-facelift)
Golf GT'ye arkadan bakış (5 kapılı)Golf GT