arasından ile cümle

arasından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bujiler yüksek gerilimli elektriği iki elektrot arasından atlatarak kıvılcım oluştururlar.Dessa spänningar kunde bilda långa gnistor mellan två elektroder i luft.
Grup daha sonra ağaçların arasından gelen bir ses duyarlar ve orada küçük bir tavşanı yakalarlar.Vad händer då när man först ser en anka och sedan en kanin?
Fransiyumun kimyasal özellikleri diğer alkali metaller arasından en çok sezyumunkine benzer.Kemiskt sett liknar francium de andra alkalimetallerna, särskilt cesium.
Buna rağmen, diğer oyuncular arasından sıyrıldı.Dock med helt med andra skådespelare.
Gedik, bu rol için başvuran yüzlerce çocuk arasından seçilmiştir.ЇЇ було обрано серед 100 претенденток на цю роль.
Newsweek'in 2010 yılı listesinde dünyadaki en iyi 100 ülke arasından Arnavutluk 57. sırada yer aldı.За рейтингами журналу «Newsweek» Албанія зайняла 57 місце з 100 країн в рейтингу кращих країн світу.
Bacaklarının arasından bir yunus atlamaktadır.Прелюдiя у виконанні Євгена Ступки.
25 katılımcı arasından beşinci sırada yer aldı.В першому колі посіла 5-те місце серед 24 учасників.
Fas, yedi puanla 19 ülke arasından 18. olmuştur.Критичною була ніч з 18 на 19 лютого.
Ama onlardan farklı olduğu için onların arasından dışlanır.Після цього різниця між ними зникне.
Altı kardeşi arasından en büyüğüdür.Він є наймолодшим з шести братів.
Steinfeld, rol için yaklaşık 15,000 aday arasından seçildi.Джемма була вибрана на роль з 1500 кандидаток.
Ertesi sezona da bu takımda başladı; ancak devre arasından sonra görevine son verildi.Наступний рік також розпочав у команді, але в середині сезону вирішив завершити кар'єру.
Germanicus, tüm zaferlerini hevesle kutlayan Roma yurttaşları arasından çok popülerdi.Germanicus se těšil značné popularitě mezi Římany, kteří nadšeně oslavovali každé jeho vítězství.
Ne-Yo, sekiz adaylık arasından iki ödül kazanmıştır.Je dvouprostorová a bylo do ní uloženo celkem osm zesnulých.
Ne-Yo, yedi adaylık arasından iki ödül kazanmıştır.Žili v nich dva sedláci a sedm chalupníků.
10. Grup - Asya: 4 takım arasından seçilen 1 finalist.Skupina 10 - Asie: 1 místenka, o kterou bojovaly 4 týmy.
Valar'ın, güneşin taşıyıcısına yol göstersin diye Maiar arasından seçtiği kız.Je to Maia, která byla Valar vybrána aby řídila lodičku Slunce.
10. ve 11. gruplar - Amerika: 9 takım arasından seçilen 2 finalist.Skupiny 10 a 11 - Severní a Jižní Amerika: 2 místenky, o které hrálo 9 týmů.
12. Grup - Asya: 2 takım arasından seçilen 1 finalist.Skupina 12 - Asie: 1 místenka, o kterou hrály 2 týmy.
11. ve 12. gruplar - Amerika: 7 takım arasından seçilen 2 finalist.Skupiny 11 a 12 - Severní a Jižní Amerika: 2 místenky, o které bojovalo 7 týmů.
Northrop Grumman YA-9 ve Fairchild Republic A-10 arasından A-10 seçildi ve 715 adetlik sipariş verildi.Northrop přišel s prototypem YA-9A a letadlo Fairchild-Republic neslo označení YA-10A.
Şamanizm ruhlar dünyasıyla görünen dünya arasından ilişkiyi düzenler.Šajeni vidí svět jako místo, které vytvářejí vzájemným působením protikladní duchové.
Bunların arasında iki tanesi diğerlerinin arasından sıyrılmıştır: D. G. Tendulkar'ın sekiz ciltlik Mahatma.Je rozlišováno osm až deset druhů: Astrantia bavarica F.
13. Grup - Asya: 3 takım arasından seçilen 1 finalist.Skupina 13 - Asie: 1 místo, o které bojovaly 3 týmy.
Bacaklarının arasından bir yunus atlamaktadır.Mezi nohama má okovanou pokladnici.
Bunların arasından en öne çıkan çalışma ise "Perfect Love" idi.Mezi jeho tehdejší nejúspěšnější divadelní role patřil muzikál The Full Monty.
1997'de People dergisi tarafından dünyanın en güzel 50 insanı arasından gösterilmiştir.V roce 1997 jí časopis People zařadil mezi 50 nejkrásnějších lidí světa.
Çehov seyircilerin arasından ayrılarak son iki perdeyi sahne arkasında geçirdi.Cehov a părăsit publicul și a stat ultimele două acte în spatele scenei.
Patrici sınıfından gelen senatörler arasından Konsüllük yapmış, genellikle eski censorlar seçilirdi.A fost selectat dintre senatorii patricieni cu rang consular, de obicei foști cenzori.
Mahalleler arasından dere geçmektedir.Cred că ajunsese între șenile.
Bu şekilde, en iyi yüzen balıklar arasındandırlar.Aici veneau chiar și înotători mai slabi.
Osmanlı döneminde okulun müdürleri din görevlileri arasından seçilirdi.După completarea cu clasele V–XII directorul urma să fie ales dintre profesorii calificați ai gimnaziului.
1959 ile 1962 yılları arasından Amerika Birleşik Devletleri tarafından 20 milyon dolara yapılmıştır.Din 1959 până în 1965 s-au produs 2 mln.
Bunlardan en az onu bağımsızlar arasından seçiliyordu.Ezért választották őket a leggazdagabbak közül.
Tipik olarak denetmenler yazarların yakın meslektaşları, öğrencileri veya arkadaşları arasından seçilmez.A bírálókat vagy lektorokat nem szokták a szerző kollégái, rokonai vagy barátai közül meghívni.
Ev sahibi ülke 4 yarı finalist takım arasından Aralık 2018 tarihinde belirlenecektir.A helyszínt 2018 decemberében választják a négy kvalifikált csapat közül.
Sirena: Üç deniz kızı arasından en sessiz,sakin ve iyi olanıdır.Haemi – A legnyugalmasabb és a legtörődőbb lány, mind hármuk közül.
Sieghardt Rupp (S. Rupp) - Esteban Rojo: Üç Rojo kardeş arasından en inatçı olanı.A varázslat kölcsönhatásokat Lásd itt! -Ursa: A leghatékonyabb hős Roshan ellen.
10. Grup - Asya: 4 takım arasından seçilen 1 finalist.10. csoport: Ázsia; 4 ország 1 továbbjutó helyre.
7., 8. ve 9. gruplar - Amerika: 10 takım arasından seçilen 6 finalist.7-8-9. csoport: Amerika; 10 ország 6 továbbjutó helyre.
Nostratik dillerin kurucuları arasındandır.A finnugor nyelvek közé tartozik.
10. ve 11. gruplar - Amerika: 9 takım arasından seçilen 2 finalist.10-11, csoport: Amerika; 9 ország 2 továbbjutó helyre.
11. ve 12. gruplar - Amerika: 7 takım arasından seçilen 2 finalist.11-12, csoport: Amerika; 7 ország 2 továbbjutó helyre.
Yarışmanın finalinde 23 şarkı arasından 22. olmuştur.Az év 23 versenyéből 22-t megnyert.
9. Grup - 11. Grup (Amerika): 8 takım arasından seçilen 3 finalist.9-11, csoport: Amerika; 8 ország 3 továbbjutó helyre.
Gladyatörlerin çoğu suçlular ya da köleler arasından yetişirdi.A legtöbb nevelő rabszolga, vagy szegény szabados volt.
Florence and the Machine 9 adaylığının arasından, 2 ödül kazanmıştır. ^ "The BPI".A Florence and the Machine 2 díjat nyert 8 jelölésből.
302 adaylığı arasından 103 ödülü ise kazanmayı başardı.122 mérkőzéséből 113 nyert meg.
Etiyopyalı esirler toplanırlar ve Amonasro onların arasından çıkar.Idegenek maradnak egymás számára és Tonio szenved.
Taş Harry'nin uyuşmuş parmakları arasından kayıp Yasak Orman'da kaldı.Kivi putoaa Harryn tunnottomista sormista Kiellettyyn metsään.
Fransiyumun kimyasal özellikleri diğer alkali metaller arasından en çok sezyumunkine benzer.Kemiallisilta ominaisuuksiltaan frankium muistuttaa muita alkali­metalleja, eniten cesiumia.
Valar'ın, güneşin taşıyıcısına yol göstersin diye Maiar arasından seçtiği kız.Arien on neito, jonka Valar valitsi ohjaamaan aurinkoa kuljettavaa alusta.
2008'de 50 kadın arasından 43. seçildi.Paikkaluku nousi 35:stä 43:een vuoden 2008 vaaleissa.
Örgüt, 1990 parlamento seçimleri için kendi üyeleri arasından aday göstermiştir.Puolue ilmoitti asettavansa omia ehdokkaita vuoden 2008 parlamenttivaaleissa.
Başkan ve üyeleri, vezirler ve yüksek rütbe sahipleri arasından seçilirlerdi.Puheenjohtaja, jäsenet ja toimihenkilöt valitaan varusmiesten joukosta.
São Luís Brezilya eayalet başkentleri arasından Portekizliler tarafından kurulmamış olan tek başkenttir.Kaupunki on Brasilian osavaltioiden pääkaupungeista ainoa joka ei ole portugalilaisten perustama.lähde?
Ama onlardan farklı olduğu için onların arasından dışlanır.Häntä syrjitään tämän takia, koska hän poikkeaa muista.
McCartney grup üyeleri arasından tek çıplak ayaklıdır.Winterin taustayhtyeessä on entisiä McCoys-yhtyeen jäseniä.
Aynı kolonda 1'den 49'a kadar olan rakamların arasından altı rakam seçilerek oynanır.Pelissä on tarkoitus valita kuusi numeroa 1–48 väliltä.
İlgili Sayfalar