arasından ile cümle
arasından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.والجواب لذلك انه و ضمن ملايين الاختلافات التي وجدناها لا يوجد اختلاف واحد ينطبق عليه ذلك المعيار
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.そのような位置は一つもありません 驚くべきことです
New Orleans'ın sabah güneşi perdelerin arasından sızıyordu.아침 뉴올리언스의 햇살은 커튼 사이로 들어오고 있었습니다.
New Orleans'ın sabah güneşi perdelerin arasından sızıyordu.O sol matinal de Nova Orleães estava a ser filtrado pelas cortinas.
New Orleans'ın sabah güneşi perdelerin arasından sızıyordu.Лучи Новоорлеанского солнца пробивались через занавески.
New Orleans'ın sabah güneşi perdelerin arasından sızıyordu.ושמש הניו-אורלינית חדרה מעדנות דרך הוילונות.
New Orleans'ın sabah güneşi perdelerin arasından sızıyordu.وكان صباح نيو اورليانز يتصفى من خلال الستائر.
New Orleans'ın sabah güneşi perdelerin arasından sızıyordu.友人は大きなボウルを 用意していたので
New Orleans'ın sabah güneşi perdelerin arasından sızıyordu.新奧爾良嘅陽光穿過窗簾灑入來。
nıdır. Başkan, üyeler arasından seçilir..Kollegio on toimielimen päätöksentekoelin, joka valitseekeskuu-destaanpresidentin.
nıdır. Başkan, üyeler arasından seçilir..O Presidente é eleito de entre os Membros do Colégio.
nıdır. Başkan, üyeler arasından seçilir..Predsedajevolený spomedzičlenovkolégia.
Öğrencinin atalet momentumunu arttırdılar, yani kuyruk eklediler ve engellerin arasından koşturdular.실제로 이 취약점을 실험했습니다. 꼬리가 있죠. 뛰면서 장애물 코스를 통과하는 학생의 동작이
Öğrencinin atalet momentumunu arttırdılar, yani kuyruk eklediler ve engellerin arasından koşturdular.Zwiększyli moment bezwładności studenta, dając mu ogon i każąc biec slalomem.
Öğrencinin atalet momentumunu arttırdılar, yani kuyruk eklediler ve engellerin arasından koşturdular.הם הגדילו את מומנט ההתמדה של סטונדטים, שמו להם זנב, הריצו אותם דרך מסלול מכשולים,
Öğrencinin atalet momentumunu arttırdılar, yani kuyruk eklediler ve engellerin arasından koşturdular.عن طريق زيادة لحظة القصور الذاتي لطالب، ليصبح له ذيل وجعله يجري في بين العقبات
Öğrencinin atalet momentumunu arttırdılar, yani kuyruk eklediler ve engellerin arasından koşturdular.障害コースを走らせると タイムが悪化すると判明しました
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.a každú dušu, ktorá by toho dňa robila nejakú prácu, jakúkoľvek, zatratím tú dušu a vytnem zprostred jej ľudu.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.Dan barangsiapa melakukan pekerjaan pada hari itu, dihukum oleh TUHAN sendiri dengan hukuman mati
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.És ha valaki valami dolgot végez ezen a napon, elvesztem az ilyent az õ népe közül.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.In vsako dušo, ki bi opravljala kakršnokoli delo tisti dan, hočem pogubiti izmed njenega ljudstva.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.Ja jokaisen, joka sinä päivänä toimittaa jotakin askaretta, minä hävitän hänen kansastansa.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.Kdož by koli dílo nějaké dělal toho dne, zatratím člověka toho z lidu jeho.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.이 날에 누구든지 아무 일이나 하는 자는 내가 백성 중에서 멸절시키리니
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.Och var och en som gör något arbete på denna samma dag, honom skall jag förgöra ur hans folk.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.og enhver, der gør noget som helst Arbejde på denne Dag, det Menneske vil jeg udslette af hans Folk.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.Og enhver som gjør noget arbeid den dag, han skal utryddes av sitt folk.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.Ogni persona che farà in quel giorno un qualunque lavoro, io la eliminerò dal suo popolo
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.Pe oricine va face în ziua aceea vreo lucrare oarecare, îl voi nimici din mijlocul poporului lui.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.Também toda alma que nesse dia fizer algum trabalho, eu a destruirei do meio do seu povo.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.Toda persona que haga cualquier trabajo en ese mismo día, yo la destruiré de entre su pueblo
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.Toute personne qui fera ce jour-là un ouvrage quelconque, je la détruirai du milieu de son peuple.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.Und wer dieses Tages irgend eine Arbeit tut, den will ich vertilgen aus seinem Volk.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.Và hễ ai làm một công việc gì, thì ta sẽ diệt họ khỏi dân sự mình.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.Và hễ ai làm một công_việc gì , thì ta sẽ diệt họ khỏi dân_sự mình .
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.И всеки човек, който извърши каква да е работа в тоя ден, тоя човек ще изтребя изсред людете му.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.и если какая душа будет делать какое-нибудь дело в день сей, Я истреблю ту душу из народа ее;
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.וכל הנפש אשר תעשה כל מלאכה בעצם היום הזה והאבדתי את הנפש ההוא מקרב עמה׃
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.وكل نفس تعمل عملا ما في هذا اليوم عينه ابيد تلك النفس من شعبها.
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.凡 這 日 作 甚 麼 工 的 、 我 必 將 他 從 民 中 除 滅
O gün herhangi bir iş yapanı halkın arasından yok edeceğim.凡 這日 作 甚麼 工 的 、 我 必將 他 從民 中 除滅
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.A všeliká duše, kteráž by neponižovala se toho dne, vyhlazena bude z lidu svého.
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Barangsiapa makan sesuatu pada hari itu, tidak dianggap lagi anggota umat Allah
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Ciertamente toda persona que no se humille en ese mismo día será excluida de su pueblo
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Degene die deze dag niet berouwvol en ootmoedig doorbrengt, zal worden verbannen.
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Denn wer seinen Leib nicht kasteit an diesem Tage, der soll aus seinem Volk ausgerottet werden.
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.For enhver som ikke faster den dag, skal utryddes av sitt folk.
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Kajti vsaka duša, ki se ne pokori tisti dan, bodi iztrebljena izmed ljudstva svojega.
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.이 날에 스스로 괴롭게 하지 아니하는 자는 그 백성 중에서 끊쳐질 것이라
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Lebo nech by to bola ktorákoľvek duša, ktorá by sa neponižovala toho dňa, bude vyťatá zo svojho ľudu,
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Mert ha valaki nem sanyargatja meg magát ezen a napon, irtassék ki az õ népe közül.
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Och var och en som icke späker sig på denna samma dag skall utrotas ur sin släkt.
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Ogni persona che non si mortificherà in quel giorno, sarà eliminata dal suo popolo
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Oricine nu se va smeri în ziua aceea, va fi nimicit din poporul lui.
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Pois toda alma que não se afligir nesse dia, será extirpada do seu povo.
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Sillä jokainen, joka ei sinä päivänä kurita itseänsä paastolla, hävitettäköön kansastansa.
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Thi enhver, som ikke faster på denne Dag, skal udryddes af sin Slægt;
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Toute personne qui ne s`humiliera pas ce jour-là sera retranchée de son peuple.
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Trong ngày đó , hễ ai không ép tâm_hồn mình , sẽ bị truất khỏi dân_sự mình .
O gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.Trong ngày đó, hễ ai không ép tâm hồn mình, sẽ bị truất khỏi dân sự mình.