arasından ile cümle
arasından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Udtag Leviterne af Israelitternes Midte og rens dem!
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Vedd a lévitákat Izráel fiai közül, és tisztítsd meg õket.
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Vezmi Levitov zpomedzi synov Izraelových a očisti ich.
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Vezmi Levíty z prostředku synů Izraelských, a očisť je.
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Vzemi levite izmed sinov Izraelovih ter jih očisti.
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Weźmij Lewity z pośród synów Izraelskich, a oczyść je.
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Λαβε τους Λευιτας εκ μεσου των υιων Ισραηλ και καθαρισον αυτους.
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Вземи левитите измежду израилтяните, и ги очисти.
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.возьми левитов из среды сынов Израилевых и очисти их;
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.קח את הלוים מתוך בני ישראל וטהרת אתם׃
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.خذ اللاويين من بين بني اسرائيل وطهّرهم.
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.你 從 以 色 列 人 中 選 出 利 未 人 來 、 潔 淨 他 們
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.你 從 以色列人 中 選出 利未 人來 、 潔淨 他 們
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.A oddelíš Levitov zprostred synov Izraelových, a tak budú Levitovia moji.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Aşa să desparţi pe Leviţi din mijlocul copiilor lui Israel; şi Leviţii vor fi ai Mei.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Así separarás a los levitas de entre los hijos de Israel, y los levitas serán míos
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Assim separarás os levitas do meio dos filhos de Israel; e os levitas serão meus.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Così separerai i leviti dagli Israeliti e i leviti saranno miei
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Dengan upacara itu kamu memisahkan orang-orang Lewi dari orang Israel yang lain, supaya menjadi milik-Ku
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Erota leeviläiset israelilaisten keskuudesta, että leeviläiset olisivat minun omani.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.És válaszd külön a lévitákat Izráel fiai közül, hogy a léviták legyenek az enyéim.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.I oddělíš Levíty z prostředku synů Izraelských, aby moji byli Levítové.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.I odłączysz Lewity z pośród synów Izraelskich, i będą moimi Lewitowie.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.너는 이같이 이스라엘 자손 중에서 레위인을 구별하라 그리하면 그들이 내게 속할 것이라
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Như vậy ngươi sẽ biệt riêng ra người Lê-vi với dân Y-sơ-ra-ên, và người Lê-vi sẽ thuộc về ta.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Như_vậy ngươi sẽ biệt riêng ra người Lê-vi với dân Y-sơ-ra-ên , và người Lê-vi sẽ thuộc về ta .
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Op die manier zult u de Levieten afzonderen van de rest van het volk en zij zullen mijn eigendom zijn.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.På detta sätt skall du bland Israels barn avskilja leviterna, så att leviterna skola tillhöra mig.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Således skal du skille levittene ut blandt Israels barn, og levittene skal høre mig til.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Således skal du udskille Leviterne fra Israeliterne, så at Leviterne kommer til at tilhøre mig.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Tako odločiš levite izmed sinov Izraelovih, da bodo moji leviti.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Tu sépareras les Lévites du milieu des enfants d`Israël; et les Lévites m`appartiendront.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.und sollst sie also aussondern von den Kindern Israel, daß sie mein seien.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Ουτω θελεις αποχωρισει τους Λευιτας εκ μεσου των υιων Ισραηλ, και οι Λευιται θελουσιν εισθαι εμου.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.и так отдели левитов от сынов Израилевых, чтобы левиты были Моими.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.Така да отделиш левитите измежду израилтяните; и левитите ще бъдат Мои.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.והבדלת את הלוים מתוך בני ישראל והיו לי הלוים׃
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.وتفرز اللاويين من بين بني اسرائيل فيكون اللاويون لي.
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.這 樣 、 你 從 以 色 列 人 中 將 利 未 人 分 別 出 來 、 利 未 人 便 要 歸 我
Levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. Levililer benim olacak.這樣 、 你 從 以色列人 中將 利未 人 分別 出來 、 利未 人 便 要 歸我
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.A odpowiedź jest taka, że wśród tych milionów różnic nie ma ani jednej takiej pozycji.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Die Antwort ist jedoch, dass es in den Millionen Unterschieden keinen einzigen solchen gibt.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.E a resposta para isso entre todos esses milhões de diferenças é que essa tal certa posição não existe.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Erre az a válasz, hogy aközött a sok millió különbség között nincs egy ilyen pozíció sem.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Et la réponse à ceci parmi ces millions de différences est qu'il n'y a pas aucune position unique de ce genre.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Het antwoord daarop is dat op die miljoenen van verschillen er niet één enkele dergelijke positie is.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Jawabannya adalah di antara jutaan perbedaan itu tidak ada satupun perbedaan mutlak.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.수백만개의 차이에도 불구하고 하나도 없다는 것입니다.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.La risposta è che, tra i milioni di differenze, non esiste una posizione simile.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Och svaret på det bland alla dessa miljoner skillnader är att det inte finns någon enstaka sådan position.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Odpovědí je, že mezi těmi milióny odchylek není ani jedna taková pozice.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Odpoveď na toto je, že medzi miliónmi rozdielov neexistuje ani jedna jediná taká pozícia.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Și răspunsul, printre acele milioane de diferențe, este că nu există o astfel de poziție singulară.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Svaret på det er, at blandt disse millioner af forskelle, er der ikke een eneste sådan position.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Và câu trả lời là trong số cả triệu sự khác biệt đó không có một vị trí nào như vậy cả.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Y la respuesta a eso entre esos millones de diferencias es que no hay una sola de tales posiciones.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Η απάντηση σ' αυτό είναι ότι μεταξύ των εκατομμυρίων διαφορών, δεν υπάρχει ούτε μία τέτοια θέση.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Ответ на это заключается в том, что среди тех миллионов различий, нет ни одного такого положения.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.Отговорът на тази загадка е, че измежду всички милиони различия не съществува нито една такава позиция.
Milyonlarca farklılığın arasından bunun cevabı; böyle tek bir pozisyon bile olmamasıdır.והתשובה היא שמתוך מיליוני ההבדלים הללו אין אף מיקום שכזה.
İlgili Sayfalar