arasından ile cümle

arasından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Kim yakılan ve RABbe sunulan hayvanlardan birinin yağını yerse, halkımın arasından atılacak.ان كل من اكل شحما من البهائم التي يقرّب منها وقودا للرب تقطع من شعبها النفس التي تاكل.
Kim yakılan ve RABbe sunulan hayvanlardan birinin yağını yerse, halkımın arasından atılacak.無 論 何 人 喫 了 獻 給 耶 和 華 當 火 祭 牲 畜 的 脂 油 、 那 人 必 從 民 中 剪 除
Kim yakılan ve RABbe sunulan hayvanlardan birinin yağını yerse, halkımın arasından atılacak.無論何 人 喫 了 獻給 耶和華 當火祭 牲畜 的 脂油 、 那人 必 從民 中 剪除
"Kitabı okuyanlar arasından kimse bu konu hakkında yorum yapmadı." dedi. "« Je n'ai reçu aucun commentaire sur le sujet de la part des lecteurs », déclare-t-elle.
"Kitabı okuyanlar arasından kimse bu konu hakkında yorum yapmadı." dedi. "«Não recebi qualquer comentário sobre o assunto da parte dos leitores», declara ela.
"Kitabı okuyanlar arasından kimse bu konu hakkında yorum yapmadı." dedi. ""Nessuno ha commentato la cosa per il solo fatto di aver letto il libro", dice.
Kısaca, kurulumuzu 9 kişinin arasından seçmenin tam olarak 504 olası yolu var.총 504가지가 됩니다
Kısaca, kurulumuzu 9 kişinin arasından seçmenin tam olarak 504 olası yolu var.Dus 504 mogelijkheden om het bestuur te kiezen, uit een club van 9 mensen. -
Kısaca, kurulumuzu 9 kişinin arasından seçmenin tam olarak 504 olası yolu var.lcg99
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Avanzano come attraverso una larga breccia, sbucano in mezzo alle macerie
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Bagaikan banjir mereka dobrak tembok pertahananku; beramai-ramai mereka datang menindih tubuhku
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Ca printr'o largă spărtură străbat spre mine, se năpustesc supt pocnetul dărîmăturilor.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Chúng do nơi hư lũng lớn mà đến , Xông vào tôi giữa sự đồi tàn .
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Chúng do nơi hư lũng lớn mà đến, Xông vào tôi giữa sự đồi tàn.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.de kommer som gennem et gabende Murbrud, vælter sig frem under Ruiner,
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Entran como por amplia brecha, y dan vueltas en medio de la devastación
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Ils arrivent comme par une large brèche, Ils se précipitent sous les craquements.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Jako przerwą szeroką napadają na mię, i na spustoszenie moje walą się.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Jako širokou mezerou vskakují, a k vyplénění mému valí se.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Kakor skozi širok predor se rinejo sem, lomasteč se vale nadme.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.성을 크게 파괴하고 그 파괴한 가운데로 몰려 들어 오는것 같이 그들이 내게로 달려드니
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.niinkuin leveästä muurinaukosta he tulevat, raunioiden alta he vyöryvät esiin.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.nt valami széles résen, úgy rontanak elõ, pusztulás között hömpölyögnek [ide].
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Prišli na mňa jako širokou trhlinou; valia sa jako búrka.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Såsom genom en bred rämna bryta de in; de vältra sig fram under murarnas brak.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Sie sind gekommen wie zu einer weiten Lücke der Mauer herein und sind ohne Ordnung dahergefallen.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Som gjennem en vid revne kommer de; gjennem nedstyrtende murer velter de sig frem.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Vêm como por uma grande brecha, por entre as ruínas se precipitam.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Εφορμωσιν ως σφοδρα πλημμυρα, επι της ερημωσεως μου περικυλιονται.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Идат като през широк пролом; Под краха нахвърлят се върху мене.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.Они пришли ко мне, как сквозь широкий пролом; с шумом бросились на меня.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.כפרץ רחב יאתיו תחת שאה התגלגלו׃
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.ياتون كصدع عريض. تحت الهدّة يتدحرجون.
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.他 們 來 如 同 闖 進 大 破 口 ． 在 毀 壞 之 間 、 輥 在 我 身 上
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor, Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.他 們來 如同 闖進 大 破口 ． 在 毀壞 之 間 、 輥 在 我 身上
Kontenjan mültecileri UNHCR tarafından Finlandiya’ya teklif edilen şahıslar arasından seçilmektedir.De entre las personas propuestas por ACNUR a Finlandia, se seleccionan posteriormente los refugiados de cupo.
Kontenjan mültecileri UNHCR tarafından Finlandiya’ya teklif edilen şahıslar arasından seçilmektedir.Kiintiöpakolaiset valitaan UNHCR:n Suomelle ehdottamien henkilöiden joukosta.
Kontenjan mültecileri UNHCR tarafından Finlandiya’ya teklif edilen şahıslar arasından seçilmektedir.Kvotflyktingarna väljs bland de personer som UNHCR föreslår till Finland.
Kontenjan mültecileri UNHCR tarafından Finlandiya’ya teklif edilen şahıslar arasından seçilmektedir.Les réfugiés par contingents sont choisis parmi les personnes proposées par le HCR à la Finlande.
Kontenjan mültecileri UNHCR tarafından Finlandiya’ya teklif edilen şahıslar arasından seçilmektedir.Беженцы по квоте выбираются из тех лиц, которые UNHCR предлагает Финляндии.
Kontenjan mültecileri UNHCR tarafından Finlandiya’ya teklif edilen şahıslar arasından seçilmektedir.يتم اختيار لاجئي الحصة من بين الأشخاص الذين تقترحهم المفوضية العليا لشئون اللاجئين (UNHCR) على فنلندا.
Kontenjan mültecileri UNHCR tarafından Finlandiya’ya teklif edilen şahıslar arasından seçilmektedir.芬兰官方会对联合国难民署提供的难民人选进行面试，并从中选择合适的难民来芬避难。面试在难民居住国的难民中心进行，通常在联合国难民署的工作场地中进行。
Kurtar bizi, ey Tanrımız RAB, Topla bizi ulusların arasından. Kutsal adına şükredelim, Yüceliğinle övünelim.여호와 우리 하나님이여 우리를 구원하사 열방 중에서 모으시고 우리로 주의 성호를 감사하며 주의 영예를 찬양하게 하소서
Kurtar bizi, ey Tanrımız RAB, Topla bizi ulusların arasından. Kutsal adına şükredelim, Yüceliğinle övünelim.הושיענו יהוה אלהינו וקבצנו מן הגוים להדות לשם קדשך להשתבח בתהלתך׃
Kurtar bizi, ey Tanrımız RAB, Topla bizi ulusların arasından. Kutsal adına şükredelim, Yüceliğinle övünelim.‎خلّصنا ايها الرب الهنا واجمعنا من بين الامم لنحمد اسم قدسك ونتفاخر بتسبيحك‎.
Kurtar bizi, ey Tanrımız RAB, Topla bizi ulusların arasından. Kutsal adına şükredelim, Yüceliğinle övünelim.耶 和 華 我 們 的 神 阿 、 求 你 拯 救 我 們 、 從 外 邦 中 招 聚 我 們 、 我 們 好 稱 讚 你 的 聖 名 、 以 讚 美 你 為 誇 勝
Kurtar bizi, ey Tanrımız RAB, Topla bizi ulusların arasından. Kutsal adına şükredelim, Yüceliğinle övünelim.耶和華 我 們 的 神阿 、 求 你 拯救 我 們 、 從外邦 中 招聚 我們 、 我們好 稱讚 你 的 聖 名 、 以 讚美 你 為誇勝
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Du skall bland Israels barn uttaga leviterna och rena dem.
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Du skal ta levittene ut blandt Israels barn og rense dem!
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Hãy chọn lấy người Lê-vi ở trong vòng dân Y-sơ-ra-ên và dọn cho họ được sạch .
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Hãy chọn lấy người Lê-vi ở trong vòng dân Y-sơ-ra-ên và dọn cho họ được sạch.
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.,,Ia pe Leviţi din mijlocul copiilor lui Israel, şi curăţeşte -i.
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.이스라엘 자손 중에서 레위인을 취하여 정결케 하라
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Nimm die Leviten aus den Kindern Israel und reinige sie.
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır."Ota leeviläiset israelilaisten keskuudesta ja puhdista heidät.
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır."Pisahkanlah orang-orang Lewi dari orang Israel yang lain dan lakukanlah upacara penyucian untuk merek
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.«Prendi i leviti tra gli Israeliti e purificali
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Prends les Lévites du milieu des enfants d`Israël, et purifie-les.
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır."Toma a los levitas de entre los hijos de Israel y purifícalos
‹‹Levilileri İsraillilerin arasından ayırıp dinsel açıdan arındır.Toma os levitas do meio dos filhos de Israel, e purifica-os;
İlgili Sayfalar
arasından ne demek?arasından hecelere ayrılması