arasından ile cümle

arasından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.Jeg knuste den urettferdiges kjever og rev byttet bort fra hans tenner.
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.불의한 자의 어금니를 꺽고 그 잇사이에서 겁탈한 물건을 빼어 내었었느니라
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.Krúšieval som črenové zuby nešľachetníka a vyrážal som lúpež z jeho zubov.
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.Minä särjin väärintekijän leukaluut ja tempasin saaliin hänen hampaistansa.
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.rompevo la mascella al perverso e dai suoi denti strappavo la preda
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.Rupeam falca celui nedrept, şi -i smulgeam prada din dinţi.
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.Strl sem nepravičniku kočnike in zobom njegovim sem iztrgal plen.
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.Tapi kuasa orang kejam, kupatahkan, dan kurban mereka kuselamatkan
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.Tôi bẻ gẫy hàm kẻ bất công, Và rứt mồi nó ngậm nơi răng.
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.Tôi bẻ gẫy hàm kẻ bất_công , Và rứt mồi nó ngậm nơi răng .
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.Yo rompía las quijadas del inicuo, y de sus dientes arrancaba la presa
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.Και συνετριβον τους κυνοδοντας του αδικου και απεσπων το θηραμα απο των οδοντων αυτου.
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.Сокрушал я беззаконному челюсти и из зубов его исторгал похищенное.
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.Трошех челюстите на несправедливия, И изтеглях лова из зъбите му.
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.ואשברה מתלעות עול ומשניו אשליך טרף׃
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.هشمت اضراس الظالم ومن بين اسنانه خطفت الفريسة.
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.我 打 破 不 義 之 人 的 牙 床 、 從 他 牙 齒 中 奪 了 所 搶 的
Haksızın çenesini kırar, Avını dişlerinin arasından kapardım.我 打破 不 義 之 人 的 牙床 、 從他 牙齒 中 奪 了 所搶的
Harun, RABbin hizmetini yapabilmeleri için, İsraillilerin arasından adak olarak Levilileri RABbe adayacak.A obětovati bude Aron Levíty v obět před Hospodinem od synů Izraelských, aby vykonávali službu Hospodinu.
Harun, RABbin hizmetini yapabilmeleri için, İsraillilerin arasından adak olarak Levilileri RABbe adayacak.I ofiarować będzie Aaron Lewity na ofiarę przed panem od synów Izraelskich, aby sprawowali posługi Pańskie.
Harun, RABbin hizmetini yapabilmeleri için, İsraillilerin arasından adak olarak Levilileri RABbe adayacak.아론이 이스라엘 자손을 위하여 레위인을 요제로 여호와 앞에 드릴지니 이는 그들로 여호와를 봉사케 하기 위함이라
Harun, RABbin hizmetini yapabilmeleri için, İsraillilerin arasından adak olarak Levilileri RABbe adayacak.והניף אהרן את הלוים תנופה לפני יהוה מאת בני ישראל והיו לעבד את עבדת יהוה׃
Harun, RABbin hizmetini yapabilmeleri için, İsraillilerin arasından adak olarak Levilileri RABbe adayacak.ويردّد هرون اللاويين ترديدا امام الرب من عند بني اسرائيل فيكونون ليخدموا خدمة الرب.
Harun, RABbin hizmetini yapabilmeleri için, İsraillilerin arasından adak olarak Levilileri RABbe adayacak.亞 倫 也 將 他 們 奉 到 耶 和 華 面 前 、 為 以 色 列 人 當 作 搖 祭 、 使 他 們 好 辦 耶 和 華 的 事
Harun, RABbin hizmetini yapabilmeleri için, İsraillilerin arasından adak olarak Levilileri RABbe adayacak.亞倫 也 將 他 們奉 到 耶和華 面前 、 為 以色列人 當作 搖祭 、 使 他 們好辦 耶和華 的 事
Her bir gruba, kendi üyeleri arasından yenilenebilir iki yıllık süreyle seçilen bir “Dekan” başkanlık eder.Předsedající skupiny dbá po dohodě s ostatními členy o bezproblémové fungovánískupiny a jejích odborů.
Her bir gruba, kendi üyeleri arasından yenilenebilir iki yıllık süreyle seçilen bir “Dekan” başkanlık eder.Varje grupp leds av en doyen, som ledamöterna igruppen väljer bland sig för en tvåårsperiod som kan förlängas.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.Ciascuno di noi tira fuori dei suggerimenti e poi ne scegliamo un paio sui quali concentrarci.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.Iedereen geeft suggesties en we kiezen twee om op te focussen.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.Jeder macht Vorschläge, und wir wählen zwei davon, auf die wir uns konzentrieren.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.Każdy podawał sugestie, następnie postanowiliśmy skupić wysiłki na dwóch sprawach.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.모두가 의견을 말하고, 그 중 집중해야 할 두 가지를 선택합니다.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.Mindenki bedobta a javaslatait, amiből kettőt kiválasztottunk.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.Mọi thành viên đều đưa ra ý kiến rồi chọn ra 2 ý kiến để tập trung vào.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.Semua orang mengajukan saran dan kemudian kami memilih dua untuk menjadi fokus.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.Todo el mundo tiene sugerencias y luego seleccionamos dos para centrarnos en ellas.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.Tout le monde fait des suggestions puis on en choisit deux sur lesquelles on va se concentrer.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.Όλοι κάνουν προτάσεις και μετά διαλέγουμε τις δύο που θα εστιάσουμε.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.Всеки изказва своите предложения и след тово избираме две, върху които да се фокусираме.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.Каждый вносит предложения, и потом вы выбираем два, на которых сосредоточимся.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.Кожен висловлює свою думку, а тоді ми вибираємо дві пропозиції.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.כולם זורקים הצעות ואז אנו בוחרים שתיים ומתמקדים בהן.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.كل شخص يلقي باقتراحاته وعندها نختار اثنين و نركز عليهما.
Herkes ortaya teklifler getiriyor ve biz onların arasından üzerine odaklanacağımız iki tanesini seçiyoruz.みんなが提案をします そして その中から2つ選んで実行します ある時 驚くような言葉が 突如 娘たちから出てきたのです
Işığın arkadan hafifçe geldiğini görebiliyoruz. Sonunda bu fotoğrafların arasından seçtiği kare bu olmuş.Ви знаєте, ми можемо бачити як світло злегка появляється ззаду, врешті це кадр, який вона обирає.
İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.Comment une bonne idée finit par l'emporter sur des idées bien pires.
İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.Como es que una buena idea finalmente triunfa contra otras no tan buenas.
İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.Cum ajunge până la urmă o idee bună să câştige în faţa unora mult mai proaste.
İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.Eine gute Idee gewinnt letztendlich gegen schlechtere Ideen.
İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.Hogy egy jó ötlet hogyan kerekedik felül végül a sokkal rosszabb elképzeléseken.
İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.Jak dobry pomysł ostatecznie wygrywa z gorszymi.
İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.좋은 발상이 훨씬 나쁜 생각을 밀어내고 승리하는 과정에 대한 예이구요.
İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.Su come una buona idea, alla fine, riesca a "vincere" sopra molte idee peggiori.
İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.Δείχνει πώς μια καλή ιδέα μπορεί τελικά να υπερνικήσει πολύ χειρότερες ιδέες.
İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.Как една идея в крайна сметка идва, за да спечели срещу много по-лоши идеи.
İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.Как хорошая идея, в конце концов, побеждает плохие идеи.
İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.ומה שבעיני כל כך מעניין בסיפור הזה הוא, שבמובנים מסוימים זו דוגמא מעולה להתרחשות שינוי תרבותי.
İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.كيف يمكن أن تطغى الأفكار البناءة تدريجياً على الأفكار السيئة.
İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.スノウは皆が無視したこの優れた病識に
(Kahkahalar) 17 yıl boyunca sessiz kaldığınızı hayal edin, ve anneniz seyirciler arasından, böyle der.(웃음) 당신이 17년만에 꺼낸 첫 마디에 어머님이 그렇게 뛰어올라 외치는 모습을 상상해보세요.
İlgili Sayfalar