arasında ile cümle
arasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Rızai yetişkinler arasında ensest yasaklanmamıştır.Incest between consenting adults is not prohibited.
Le Verrier'in adı Eiffel Kulesi'ne yazılan 72 adın arasında yer alır.Le Verrier's name is one of the 72 names inscribed on the Eiffel Tower.
2007-2011 yılları arasında TBMM Millî Savunma Komisyonu Başkanı oldu.In the Parliament, Korkeaoja chaired the Defence Committee from 2007 to 2011.
1970 ile 1983 yılları arasında East Anglia Üniversitesi Tarih Bölümü’nün bir üyesiydi.He was a member of the History Department at the University of East Anglia between 1970 and 1983.
Tohumların olgunlaşma süreleri 1-3 yıl arasındadır.Depending on the species, the seeds they produce take 1–3 years to develop.
Maddenin bu dört genel hali arasındaki geçişler yandaki imgede görülebilir.At times, these steps may overlap among the four levels.
Almanlar 1941 ile 1944 yılları arasındaki işgal döneminde köprüyü onardılar.The Germans repaired the bridge for their purposes during the period of occupation in 1941-1944.
1936-1938 yılları arasında, İspanyol İç Savaşı'nda bulundu.From September 1936 to December 1938, he took part in the Spanish Civil War.
Bouzes, Fırat ile Sasani sınırı arasındaki bölgeye şahsen yönetecekti.Bouzes would personally command the area between the Euphrates and the Persian border.
1942'de kurulan Polish Institute of Arts and Sciences of Americanın kurucuları arasında yer aldı.In 1942, he co-founded the Polish Institute of Arts and Sciences of America.
Kıyı Tlingitleri ile Tahltanlar arasında evlilik yapmışlardır.They appear to be intermarried with lowlanders.
1912-1913 yılları arasında Balkan Savaşı'nda Garp Ordusu Başkomutanlığı yaptı.In 1912–1913, he was commander of the Vardar Army during the First Balkan War.
Hem Türkçesi hem de Kürtçesi halk arasında kullanılmaktadır.Both Serbian and Hungarian are officially used by municipal authorities.
Derin dalış süreleri 20-150 saniye ile 12 dakika arasında değişir.Deep dive times range from 30–150 seconds to 12 minutes.
Vadi, doğudaki Hohe Tauern Ankogel Grubu ile batıdaki Goldberg Grubu arasında ayrılır.The valley separates the Hohe Tauern Ankogel Group in the east from the Goldberg Group in the west.
‘Çoğulculuk – Pluralism’ ile ‘Çoğunlukçuluk – Majoritarianism’ arasında fark vardır."Election - Plurality and majority systems".
Bu azalmanın hemen hemen tamamı 1989-1991 arasında gerçekleşmiştir.Almost all of these units were disbanded between 1989 and 1991.
Stadyum, 1908 yılında açılmıştır ve 1999-2006 yılları arasında yenilenerek kapasitesi artırılmıştır.The stadium was opened in 1908 and most recently renovated between 1999 and 2006.
Arazinin çoğu, 200 metre (660 ft) ile 800 metre (2.600 ft) yükseklik arasındadır.Much of the terrain lies between 200 metres (660 ft) and 800 metres (2,600 ft) in elevation.
Yıldızlar Arasında - 1956.Between Planets (1951).
Kilise 1818 - 25 yılları arasında Neoklasik stil ile inşa edildi.The Great Church was built between 1805 and 1824 in neoclassical style.
Kilise kullanımda olduğu dönemde halk arasında Kuzey Kilise olarak bilinmekteydi.A chapel associated with him used to exist north of the church.
Dirac arkadaşları arasında sakin ve titiz kişiliği ile tanınırdı.Dirac was known among his colleagues for his precise and taciturn nature.
Alkol oranı %16 ile %40 arasındadır.Its alcohol percentage ranges between 36 and 40 percent.
1956 ile 1959 yılları arasında renove edilen bina bugün müze olarak kullanılmaktadır.The Old Synagogue was renovated from 1956 to 1959 and currently operates as a museum.
2.144 oyuncu arasından $1.715.200,00 kazandı.He bested a 2,144-player field to win $1,715,200.
1958-1967 yılları arasında 1. kümede önemli başarılar kazanmıştır.1 - 1995 Nuestros Grandes Éxitos Vol.
'Van Houttei' ise 1 ila 1.3 m arasında boy yapar.'Van Houttei' reaches 1 to 1.3 m (3.3 to 4.3 ft) in height.
Bu kişiler arasında kendi öz oğlu da vardı.It was their own people there.
Iterasyonlar varsayılan olarak eşit bir şekilde iş parçacıkları arasında paylaştırılır.The iterations are divided among threads equally by default.
Önce Zürih ile Konstanz Gölü arasındaki hattı gerçekleştirdi.It first opened a direct connection from Zürich to Lake Constance.
Litvanya topraklarında etnik gruplar arasında büyük değişimler olmamıştır.There were no significant differences between the groups at baseline.
Koni ve çomak hücreler arasında önemli işlevsel farklılıklar vardır.There are major functional differences between the rods and cones.
Tebrîzî'nin şiirlerinin diğer özellikleri arasında çeşitli temsiller, formlar ve tonlamalar bulunur.Other features of Tabrizi's poems include a diversity of representations, forms and intonations.
Özgül ağırlık 5,9–6,1 arasındadır ve sertliği 4,5 ila 5 arasındadır..Its specific gravity is high at 5.9–6.1 and its hardness is low at 4.5–5.
Latin Amerika ülkeleri arasında çok sayıda birleşme çabası da olmuştur.It also conducted numerous combined exercises with various Latin American countries.
Hag Countess Cehennemin Dükleri arasında istisnadır.Rogue waves are therefore distinct from tsunamis.
Azrieli Merkezi Daire Bina diğer üç bina arasından en yükseğidir.The south peak is the highest among three peaks.
Alexandria'da 40 yılında bu kez Yahudiler ve Yunanlar arasında bir karışıklık çıktı.Riots again erupted in Alexandria in 40 between Jews and Greeks.
Devre arasında ise Kahramanmaraşspor'a kiralandı.In the mid-season he was loaned out to Kahramanmaraşspor.
Papa VI. Paulus, 1963 - 1978 yılları arasında papaydı."Pope Paul VI 1963-1978".
Doğuştan bağışıklık sistemi ve adaptif immün sistem arasında haberci olarak hareket ederler.They act as messengers between the innate and the adaptive immune systems.
SummerSlam'de Cesaro ve Sheamus arasında bir best of seven-series başlamıştı.A best of seven-series between Cesaro and Sheamus began at SummerSlam.
Dük Jacob İsveç ordusu tarafından 1658–1660 yılları arasında tutsak tutulmuştur.The Swedish army held Duke Jacob captive from 1658 to 1660.
Oyuna devre arasında dahil oldu.This spread the game within Kuwait.
Şehir, İrkut ve Olha nehirlerinin arasında yer almaktadır.It is located on the plains between the rivers Irkut and Olha.
Bu "hayalî" resimler arasında Etten'deki Bahçenin Anısı tablosu da vardır.Among these "imaginative" paintings is Memory of the Garden at Etten.
27 Nisan tarihinde Sheffield, Daniel Bryan arasında bir maç düzenlenip Sheffield ilk maçını kazandı.On the April 27 NXT, Sheffield picked up his first victory with a win over Daniel Bryan.
Toplam popülasyonu 2000 ile 2010 yılları arasında %30 azalmıştır.Between 2000 and 2010, the total population declined by 30%.
Her apsit, apsitler arasında dairesel küçük odalara açılan birer kapıya sahipti.Each apse also had a door that communicated with small circular rooms, situated between the apses.
İnsanlar ve ülkeler arasında el değiştirerek ticari etkinliklerin yürütülmesini sağlar.This allows business decisions and activities coordinated locally.
Bu işler arasında Jyväskylä Şehir Tiyatrosu ve Essen opera binası yer almaktadır.These works include the Jyväskylä City Theatre and Essen opera house.
Ara sıra ak pelikan kolonilerinin arasında da karışabilirler.Occasionally, Dalmatian pelicans may mix in with colonies of great white pelicans.
Parti kapatılınca idamı istenen kişiler arasında bulundu.When the force arrived, the wanted persons were already there.
III. Erdeşîr (621–27 Nisan 630), 628–630 yılları arasında Sasani İmparatorluğu'nun hükümdarıydı.621 – 27 April 630) was king of the Sasanian Empire from 6 September 628 to 27 April 630.
Türkiye ve Sırbistan arasındaki ilişkiler, son dönemlerde en yükseğe ulaşmıştır.Tensions Between India and Pakistan Are at Their Highest Point in Decades.
1952-1984 yılları arasında aktör Lasse Pöysti ile ilk evliydi.From 1952 to 1984, she was married to actor Lasse Pöysti.
1954 ve 2000 yılları arasında 65 film yazmıştır.He wrote for some 65 films between 1954 and 2000.
Ailesi çok zengindir, lakin dostlarının arasında bunu hissettirmiyor.They are quite wealthy, but they will not share their wealth with their family members.
1996-2006 yılları arasında Lurin Piskoposluğunda görev yaptı. ^ Diocese of LurinHe then served as bishop of the Diocese of Lurin from 1996 to 2006.