arasında ile cümle
arasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Karı koca arasındaki ilişki aşka dayalı olmalıdır.The relationship between husband and wife should be based on love.
Annem yemekler arasında yememize karşı çıkar.Mother frowns upon us eating between meals.
Anne parayı çocukları arasında bölüştürdü.The mother divided the money among her children.
Nagoya Tokyo ve Osaka arasında yer almaktadır.Nagoya lies between Tokyo and Osaka.
Nagoya Tokyo ve Osaka arasındadır.Nagoya is between Tokyo and Osaka.
Ağaçlar arasında bir ev görüyorum.I see a house among the trees.
Zengin ve yoksul arasındaki uçurum daha da genişliyor.The gap between rich and poor is getting wider.
Onlar arasında belirgin bir fark var.There is a marked difference between them.
İkisinin arasında dikkate değer farklılıklar var.There are noticeable differences between the two.
Onlar arasında bağlantı yok.There is no connection between them.
Onlar arasındaki aralık daraldı.The gap between them has narrowed.
Bizim ve komşunun avlusu arasındaki sınırı işaretlemek için bir çit vardır.There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
Trenler arasında uzun bir bekleme var.There is a long wait between trains.
Sendika ve yönetim arasındaki anlaşmazlık bir greve yol açabilir.The disagreement between the union and management could lead to a strike.
Pyongyang ve Washington arasında bir tür uzlaşmaya varılması zorunludur.It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.
Paul eli saçının arasında koştu.Paul ran his hand through his hair.
Bu görüşler arasında ikincisi önemlidir.Among these views, the second one is of importance.
Kuzenlerim arasında, bilirsiniz, en iri göğüsleri olan bir kız var.Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.
Romeo ve Juliet'te iki aile arasında kötü kan vardı.There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".
Mrs. Bruce İngiltere ile Japonya arasında uçan ilk kadın pilottu.Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.
O geceye kadar onların arasında herhangi bir kötü duygu yoktu.There had never been any ill-feeling between them until that night.
Habarovsk, Rus Uzak Doğusu'nun en büyük şehirleri arasındadır.Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
Yazın, sıcaklık otuzla kırk santigrat arasında değişkenlik gösterir.In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius.
O sağ ve sol arasındaki farkı bilmiyor.He does not know the difference between right and left.
Saldırganlığın en görünür formları genellikle av ve avcı arasında görülür.The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator.
Bir köy ve bir kasaba arasındaki fark nedir?What's the difference between a village and a town?
Bununla şunun arasında seçim yap.Choose between this and that.
Bu iki fotoğraf arasındaki farkı buldun mu?Did you find the difference between these two photos?
Sis perdesinin arasından, kendi geleceğim gözüme ilişti.In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
İstasyon, bu iki kasaba arasında yer alır.The station is located between these two towns.
Uygurlar arasında, isim verme töreni bir çocuğa isim verildikten sonra düzenlenir.Among the Uighurs, a "Naming Celebration" is held after a child is given a name.
Bu kurallar öğrenciler arasında hoşnutsuzluğa teşvik eder.Those rules foster discontent among students.
Ren, Fransa ve Almanya arasında akar.The Rhine flows between France and Germany.
Akşam yemeği saat 9 ila 12 arasında servis edilir.The evening meal is served between 9 and 12.
Bizim 12.30 ile 1.30 arasında öğle yemeği aramız var.We have lunch break between 12.30 and 1.30.
Başbakan iki ülke arasında bir ticaret anlaşması imzaladı.The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
Yaşlı bir kişi geçmişle bugün arasında bir köprüdür.An old person is a bridge between the past and the present.
Twitter İslâm'ın en büyük düşmanları arasındadır.Twitter is among the biggest enemies of Islam.
Facebook ve Twitter arasındaki fark, Twitter'ın bir mikroblog servisi olmasıdır.Difference between Facebook and Twitter is, Twitter is a microblogging service.
Beni arkadaşlarınızın arasında sayabilirsiniz.You can count me among your friends.
Kötü bir aşçı ve bir zehirleyici arasındaki tek fark niyettir.The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.
Politikacılar arasındaki tüm küçük çekişmelerden bıktım.I'm sick and tired of all the petty squabbling among politicians.
Uygurların arasında bir ruh hastalığı var.There's a spirit sickness among the Uyghurs.
Olası yan etkiler arasında bulanık görme ve nefes darlığı bulunmaktadır.Possible side effects include blurred vision and shortness of breath.
"Biriyle" ve "birine" konuşmak arasında önemli bir fark vardır.There's an important difference between talking "with" someone and talking "to" them.
Mary 500 aday arasından seçildi.Mary was chosen amongst 500 applicants.
Senin zekan Bombay ve Mumbai arasındaki mesafe kadar çoktur.Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
Onlar arasında çarpıcı bir benzerlik vardı.There was a striking resemblance between them.
Köpekler renkler arasında ayrım yapamazlar.Dogs can't distinguish between colors.
Bir piyano ve bir balık arasındaki fark nedir?What is the difference between a piano and a fish?
Küba puroları dünyanın en iyileri arasındadır.Cuban cigars are among the best in the world.
Kırk satırla kırk katır arasında.Between Scylla and Charybdis.
Tavan arasında ne bulacağını kim bilir?Who knows what you'll find up in the attic?
Keman ve piyano arasındaki fark nedir? Piyano daha uzun süre yanar.What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.
Bir güvercin arasındaki fark nedir?What is the difference between a pigeon?
O şarkıcı arkadaşlarınız arasında popüler midir?Is that singer popular among your friends?
O fikirler arasından seçiyoruz.We're choosing among those ideas.
Aile arasında olmak hoş.It is nice to be among family.
Tom yirmi ve otuz yaşları arasındadır.Tom is between twenty and thirty years old.
Amerika ve Meksika arasında bir sınır vardır.There is a border between America and Mexico.