arasına ile cümle

arasına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
‹‹Sence bu üç kişiden hangisi haydutlar arasına düşen adama komşu gibi davrandı?››Wat denkt u? Wie van deze drie was de medemens van het slachtoffer van de roofoverval?"
‹‹Sence bu üç kişiden hangisi haydutlar arasına düşen adama komşu gibi davrandı?››Welcher dünkt dich, der unter diesen Dreien der Nächste sei gewesen dem, der unter die Mörder gefallen war?
‹‹Sence bu üç kişiden hangisi haydutlar arasına düşen adama komşu gibi davrandı?››Τις λοιπον εκ των τριων τουτων σοι φαινεται οτι εγεινε πλησιον του εμπεσοντος εις τους ληστας;
‹‹Sence bu üç kişiden hangisi haydutlar arasına düşen adama komşu gibi davrandı?››Кой от тия трима ти се вижда да се е показал ближен на изпадналия всред разбойниците?
‹‹Sence bu üç kişiden hangisi haydutlar arasına düşen adama komşu gibi davrandı?››Кто из этих троих, думаешь ты, был ближний попавшемуся разбойникам?
‹‹Sence bu üç kişiden hangisi haydutlar arasına düşen adama komşu gibi davrandı?››Хто ж оце з тих трох здаєть ся тобі ближнїм тому, що попавсь між розбійники?
‹‹Sence bu üç kişiden hangisi haydutlar arasına düşen adama komşu gibi davrandı?››ועתה מי מאלה השלשה היה בעיניך הרע לנפל בידי השדדים׃
‹‹Sence bu üç kişiden hangisi haydutlar arasına düşen adama komşu gibi davrandı?››فاي هؤلاء الثلاثة ترى صار قريبا للذي وقع بين اللصوص.
‹‹Sence bu üç kişiden hangisi haydutlar arasına düşen adama komşu gibi davrandı?››你 想 這 三 個 人 、 那 一 個 是 落 在 強 盜 手 中 的 鄰 舍 呢
‹‹Sence bu üç kişiden hangisi haydutlar arasına düşen adama komşu gibi davrandı?››你 想這三個人 、 那 一 個 是 落在 強盜 手中 的 鄰舍 呢
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Ale ty budeš skrúšený medzi neobrezancami a budeš ležať s pobitými od meča.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Così tu giacerai fra i non circoncisi e con i trafitti di spada
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.I ty mezi neobřezanci potřín budeš, a lehneš s zbitými mečem.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.I ty w pośrodku nieobrzezaóców starty będziesz, i będziesz leżał między pobitymi mieczem.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Ja, också du skall bliva krossad bland de oomskurna och få ligga bland dem som äro slagna med svärd.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.오직 너는 할례 받지 못한 자와 일반으로 패망할 것임이여 칼에 살륙 당한 자와 함께 누우리로다
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Mas tu serás quebrado no meio dos incircuncisos, e jazerás com os que foram mortos a espada.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Nhưng ngươi sẽ bị gãy ở giữa những kẻ chưa chịu cắt bì , và sẽ nằm chung với những kẻ bị giết bởi gươm .
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Nhưng ngươi sẽ bị gãy ở giữa những kẻ chưa chịu cắt bì, và sẽ nằm chung với những kẻ bị giết bởi gươm.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Og du, midt iblandt uomskårne skal du bli knust og ligge hos dem som er drept med sverdet.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Også du skal ligge knust imellem de uomskårne, blandt de sværdslagne.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Sinutkin muserretaan ympärileikkaamattomien joukossa, ja sinä saat maata miekallasurmattujen parissa.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Şi tu vei fi zdrobit în mijlocul celor netăiaţi împrejur, şi te vei culca împreună cu cei ucişi de sabie!
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Te is a körülmetéletlenek közt rontatol meg, és fekszel a fegyverrel megölettek mellett.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Toi aussi, tu seras brisé au milieu des incirconcis; Tu seras couché avec ceux qui sont morts par l`épée.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Tudi ti, Egipt, bodeš strt sredi neobrezancev, in ležal boš ž njimi, ki so pobiti z mečem.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Tú, pues, serás quebrantado entre los incircuncisos, yacerás con los muertos a espada
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Ναι, συ θελεις συντριφθη εν μεσω των απεριτμητων, και θελεις κοιτεσθαι μετα των τεθανατωμενων εν μαχαιρα.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.И ты будешь сокрушен среди необрезанных и лежать с пораженными мечом.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.Но и ти ще бъдеш сломен всред необрязаните, и ще лежиш с убитите от нож.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.ואתה בתוך ערלים תשבר ותשכב את חללי חרב׃
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.اما انت ففي وسط الغلف تنكسر وتضطجع مع القتلى بالسيف.
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.法 老 阿 、 你 必 在 未 受 割 禮 的 人 中 敗 壞 、 與 那 些 被 殺 的 人 一 同 躺 臥
‹‹Sen de, ey firavun, düşecek ve kılıçla öldürülenlerle birlikte sünnetsizlerin arasına konacaksın.法老 阿 、 你 必 在 未受 割禮 的 人 中 敗壞 、 與 那些 被 殺 的 人 一同 躺臥
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.Acum, ce pui între acele instrumente și acele mâini, este un robot mare și relativ complicat.
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.Ce qui est entre les instruments et les mains est un robot, grand et plutôt complexe.
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.Entre aqueles instrumentos e aquelas mãos há um robô grande e relativamente complexo.
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.여기서 이러한 도구들과 손 사이에 놓인 것은 크고 꽤 복잡한 로봇입니다.
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.là những rô bốt lớn và phức tạp
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.Mezi těmito nástroji a těmito rukama je velký, vskutku komplikovaný robot.
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.Ora, ciò che si trova tra quegli strumenti e quelle mani è un robot grande e abbastanza complesso.
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.Pomostem pomiędzy narzędziami a dłońmi, jest ten duży, względnie skomplikowany robot.
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.Wat je tussen die instrumenten en handen plaatst, is een grote, vrij gecompliceerde robot.
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.Αυτό που τοποθετείται ανάμεσα στα όργανα και στα χέρια είναι ένα μεγάλο, αρκετά περίπλοκο ρομπότ.
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.А онова, което се поставя между тези инструменти и тези ръце, е един голям, доста сложен робот.
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.Теперь, что нужно между теми инструментами и теми руками, это большой достаточно сложный робот.
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.עכשיו, מה ששמים בין המכשירים האלה ובין הידיים האלה הוא רובוט גדול ודי מסובך
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.والآن , ما نجده بين تلك الآلات و تلك الأيدي, هو روبوت كبير ومعقد إلى حد ما.
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.ロボットが介在しているのです 外科医はコンソールに座り
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.100人といった数が1 つの 汲み取り式便所を共有するところでは
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.A legyek éhesen keringtek a lábai körül.
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu."As moscas enxamearam esfomeadas, nas pernas dele.
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.De vliegen zoemden hongerig rond zijn benen.
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.Die Fliegen flogen hungrig um seine Beine herum.
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.아이의 다리 주변에 굶주린 파리들이 날아들었습니다.
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.Las moscas zumbaron ansiosamente alrededor de sus piernas.
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.Le mosche ronzavano rabbiosamente intorno alle sue gambe.
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.Les mouches bourdonnaient autour de ses jambes.
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.Muștele roiau înfometate în jurul picioarelor lui.
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.Những con ruồi keo vo vo đầy đói khát quanh chân cậu bé.
İlgili Sayfalar
arasına ne demek?arasına hecelere ayrılması