aramak ile cümle

aramak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Karakterler, adadan kaçmaya çalışmanın yollarını aramaktadırlar.Ten wyjaśnił jej, że poszukuje magicznego sposobu ucieczki z wyspy.
Ra'zac kasabaya yumurtayı aramak için gelmiştir.Plany chłopaka pokrzyżowało przybycie Ra'zacków poszukujących jaja.
Giovanni'yi aramaktadırlar.Również pracują dla Giovanniego.
Ülkenin her yerinde onu aramaktadır.Przy tym szukał ich po całym świecie.
Kont Floreski'nin sevgilisi ve sözlüsü olan Altanno Prensesi Lodoiska'yı aramaktadır.Lodoïska, ukochana hrabiego Floreski.
Üstelik bu tecavüz sonucu doğan sakat çocuğunun babasını da aramaktadır.Ma fia! ma fia! miała ponadto błagalnie krzyczeć matka zgwałconej dziewczyny.
Glenn ise o Maggie'yi aramaktadır ve Hapishane'de Vali'nin sevgilisinin kardeşi Tara ile karşılaşır.Wiktoria jedzie się z nim spotkać, jednak pod aresztem widzi żonę Jerzego.
Maurice Gaston planını bilmeden, Belle aramak için yola çıkar.Maurice ger sig av för att söka efter Belle, utan att känna till Gastons plan.
Bu arada Sakura ve Shikamaru, Naruto'yu aramak için ayrılırlar.Under tiden så har Sakura och Shikamaru delat på sig för att leta upp Naruto.
Ben Tyuratam'ı aramak için gidiyorum.För andra betydelser, se Tihuatlan.
O zamanlar Erkin Koray Süpergrup'u dağıtmış olan Erkin Koray kendisine bir grup aramaktadır.Vid den tiden kallade sig gruppen för ATBAN Klann (A Tribe Beyond a Nation).
Ülkenin her yerinde onu aramaktadır.Danskarna sökte honom i hela landet.
Başarısız bir okul hayatından sonra, 17 yaşında Amerika Birleşik Devletleri'ne mutluluğu aramak için gitti.Efter en misslyckad skolgång åkte han 17 år gammal till USA för att söka lyckan.
Şu an kulüp aramaktadır.Наразі перебуває в пошуках клубу.
Yine de çok sakınıktır ve yiyeceğini aramak için gece olmasını bekler.Тому майже не спить: і вночі шукає їжу.
Karakterler, adadan kaçmaya çalışmanın yollarını aramaktadırlar.Вона пропонує разом спробувати втекти з острова.
Babası Louis'i aramaktadır.Допомагала Віллі шукати батька Луїса.
Başarılı bir film yönetmeni olan Enrique (Fele Martínez), yeni filmi için bir konu aramaktadır.Енріке (Феле Мартінес), успішний 27-річний режисер, знаходиться у пошуку нового сюжету для своїх картин.
Köy halkı farklı geçim kaynakları aramaktadır.Люди шукають натхнення із різноманітних джерел.
Sansa Stark'ı aramak için yemin ediyor.Поклялась Леді Кетлін, що знайде її дочок Сансу і Арію.
Mars'ta yaşam kanıtı aramak.Для комплексного дослідження Марса.
Kant "Hukukçular hala hukukun tanımını aramaktadırlar" der.Вона впевнена, що правоохоронці намагаються «зам'яти» цю справу.
Borbála, çocuğunu bakıcı bir aileye bırakarak, iş aramak üzere Budapeşte'ye gitti.Вже потім, у пошуках кращого життя з дочками вона вирушила до Белграду шукати роботу.
Ancak ekip ile bağlantı kesilir ve onları aramak için Alpha ekibi gönderilir.На пошуки команди була відправлена команда «Альфа».
Bu nedenle engizasyon onu aramaktadır.З тих пір Яцек шукає його.
Sam ve Lila Arbogast'ı aramak için Fairvale'e giderler ve kasaba şerifiyle görüşürler.Сем та Лайла приїжджають до Фейрвела в пошуках Арбоґаста.
Dizinin başında Gabi iş aramak için Josh'ın evine gelir.Джоші приїжджає ввечері з роботи на свій день народження.
"Predator" adlı yırtıcı canavar bu kez avını koca binalar arasında Los Angeles şehrinde aramaktadır.Цього разу волохаті прибульці з космосу захоплюють будинок у Лос-Анджелесі.
Ülkenin her yerinde onu aramaktadır.Hledá ji po celém pokoji.
Karanlık çökerken Sally ve Franklin arkadaşlarını aramak için yola çıkar.Když padne tma, Sally a Franklin začínají mít vážné obavy.
Govinda, olgunluğunu tamamlamıştır ve hala aramaktadır.Gwenda však už zašla příliš daleko a chce zjistit pravdu.
Günün geri kalanını birbirlerinden ayrı olarak yiyecek aramakla geçirirler.Mimo reprodukční období při denním hledání potravy tvoří ostatní samci samostatné skupiny.
Tanıştığı bu iki sanatçının ikisi de o zaman kendi kişisel sanat bakış açılarını aramaktadırlar.Jejich dvě děti inspirovali, proto se i oni zabývají uměním.
Dr. Loomis ve Şerif Leigh Brackett, Michael'ı aramaktadır.Později je místní šerif Leigh Brackett osloven Dr. Loomisem, aby se po Michaelovi porozhlédli.
Recep babaannesinin istekleri için harıl harıl kendisine iş aramaktadır.Synovci mají radost, že se tetička Boženka vrátila.
Brahe, beraberinde bir kurtarma ekibiyle onları aramak üzere Cooper Creek'e dönmüştü.Howitt byl vyslán zpět ke Cooper Creeku, aby přivezl těla.
Büro, onları bütün New York'ta aramaktadır.Správci je pak pronásledují New Yorkem.
Giovanni'yi aramaktadırlar.Čekají na Giselle.
Sermaye kızları ile kiralık ev aramaktadır.Pro děti si najmou najmou paní na hlídání.
Kemiklerin Bilgeliği: İnsanın Kökeni Aramak.Nová země : objevte smysl svého života.
Johnny (Pacino) hapisten yeni çıkmış orta yaşlı bir adamdır ve iş aramaktadır.Johnny (Al Pacino) este un bărbat de vârstă mijlocie , singuratic și proaspăt ieșit de la închisoare .
Sanat sürekli aramak ve değişmek demektir.Artistul mereu în căutare
Pandulf, bu arada eski Bizans müttefikinden koruma aramak için Konstantinopolis'e sığındı.Între timp, Pandulf s-a deplasat la Constantinopol, căutând protecția aliaților săi greci.
Sözcüğün anlamı "Google arama motorunu kullanarak İnternet üzerinde bilgi aramaktır."Nu mai trebuie să spun că motorul de căutare Google a lucrat ore suplimentare în timpul cercetării mele.”.
Alarma geçen polis her yerde kız kardeşleri aramaktadır.Naratorul îi invită pe cei trei polițiști să cerceteze locuința.
Burada gemiler, kaybolan keşif heyetinin işaretleri yönelik farklı bölgeleri aramak için dağılmışlardır.Echipa se desparte în mai multe grupuri de căutare a extraterestrului.
Herkes telaş içinde nehire doğru bağırmakta, bir şey aramaktadır.În toiul încăierării cineva a strigat arătând spre un turn.
Böyle pek uygunsuz saatlerde neden beni aramak zorundasın?De ce trebuie să mă suni la astfel de ore nepotrivite?
Giovanni'yi aramaktadırlar.Giovannit keresik.
Dr. Loomis ve Şerif Leigh Brackett, Michael'ı aramaktadır.Dr. Loomis és a helyi sheriff Leigh Brackett (Annie édesapja), tovább keresik a maszkost.
Demeter kızını aramak için yollara düşer ancak onu hiçbir yerde bulamaz.Ezalatt Demóna mindenfelé keresi a lányt, de sehol sem találja.
Kitabın adı "Gatsby'yi Aramak: Benim Hayatım" idi.Ugyanazt a választ kapta: „A nevem Mr. Wigner.”
Karanlık çökerken Sally ve Franklin arkadaşlarını aramak için yola çıkar.Beesteledik, Sally és Franklin pedig a többiek keresésére indulnak.
Gerdanlığını aramak için geri döndü.Elindult hát, hogy megkeresse.
Borbála, çocuğunu bakıcı bir aileye bırakarak, iş aramak üzere Budapeşte'ye gitti.Szülei azzal a feltétellel engedték a fővárosba, hogy Budapesten dolgozó nővére vigyáz rá.
"Sürekli mutluluk aramak aptallıktır"."A gyakori megbocsátás az ostobát gazfickóvá teszi."
Tersi ise maksimuma çıkarmadır, bu da, çoğu veya bütün alternatiflerin en iyisini bulmak için aramaktır.Optimointi tarkoittaa optimiarvon tai -määrän, tai yleisemmin parhaan vaihtoehdon etsimistä.
Mars'ta yaşam kanıtı aramak.Sen tehtävä on etsiä Marsissa elämää tai elämän jälkiä.
Sanat sürekli aramak ve değişmek demektir.Sanasto kehittyy ja muuttuu jatkuvasti.
Ailesini aramak maksatlı gittiği Arjantinde, Argentina krizi konferansına katıldı.Hän matkusti Argentiinaan saatuaan sieltä työtarjouksen.

İlgili Sayfalar