Hiç aramadı.She hasn't called.
Bundan sonra, seni aramayacağım.So, from now on, I won't look for you anymore.
"Ben aramaz.""I will not look."
Google Arama son derece etkili.Google Search is incredibly powerful.
Buna rağmen, Arama deneyiminin önemli bir parçasını gözden kaçırdığımızı fark ettik.But, we realized there was an important part of the Search experience that we'd overlooked.
Google Özel Arama.Google Custom Search.
Öyle değil çünkü, cinsel üreme aramak için istemiyorum eşeyli üreme.I don't want to call it sexual reproduction, because it's not sexual reproduction.
15 yıl önce Google'a başlarken vizyonum sonuç olarak sadece bir arama sistemi yapmak değildi.You'd just have information come to you as you needed it.
Adı Quadro 2000 Arama Çubuğu.It's called the Quadro 2000 Dowser Rod.
Tüm fenomenler için doğal açıklamalar aramanın bir yolu.It's a way of looking for natural explanations for all phenomena.
Ve yaptığınız arama hala bedava olacak.And the call will continue to be free.
Ama, Bakın! Sakın sabahın üçünde yazıcınızı tamir etmemi istemek için aramayın.And don't you all call me at three a.m. asking me to fix your printer.
Evet, aramayı sonlandırabilirsiniz artık!Yeah you can all stop calling now!
Bu olayın güzelliği ise tek bir aramayı bile kaçırmamanızdır.The beauty of that is you never miss a call.
Hızlı arama seçeneklerinize ekleyin.Put this in your speed dial.
İnsanların benim aramalarımı dinlemelerini istemiyorum."I don't really want people listening in to my calls."
Bu da -bunun hastasıyım- patron araması.Well, I don't know if you heard, you might have heard from Lenny, but -- (Laughter)
Onları aramak gerekecek.I'm gonna have to call them.
Onları aramam gerekecek. ve yapamayacağımı onlara söylemeliyim.I'm gonna have to call them and tell them that I can't do it.
Öyleyse beni aramalıydın.Well, you should've called me.
Hiçkimse aramadı.Nobody called. Nobody called.
"Merhaba, sence Higgs bozonu aramak için milyarlarca"Hey, do you think it's worthwhile to spend billions of Swiss francs looking for the Higgs boson?"
Şimdi, kapılar kilitli olduğu gerçeğine oldukça ayrı, o gerçekten aramak gerekir yardım için?Now, quite apart from the fact that the doors were locked, should he really call out for help?
Temizlik kadın hala isteksiz hareket ettiğinde, aramak yaptı öfkeyle.Only when the cleaning woman was still unwilling to depart, did they look up angrily.
Summize bir Twitter arama motoru hazırladı.Summize built a Twitter search engine.
Bu Twitter arama ekranı.So, this would be the Twitter search screen.
"Diye bir yerli bir domuz aramak için, çünkü en kötü tüm hakaret.Daughter of Pigs!" she said, because to call a native a pig is the worst insult of all.
O adam babasının bungalov aramak için çok kaba olduğunu düşündüm "Böyle bir yer!"She thought the man was very rude to call her father's bungalow "A place like this!"
Mary yatıyordu ve birkaç dakika için onu izledi ve sonra oda hakkında aramaya başladı.Mary lay and watched her for a few moments and then began to look about the room.
Ve Robin Li, Çin'in en büyük arama motoru olanAnd Robin Li, CEO of Baidu,
Google arama motorunu kullandığınızda siz çok taraflı bir pazarın bir tarafısınız.When you use the Google search bar you're one side of a multi-sided market.
Yiyecek aramak zorundadırlar.They have to forage for food.
Üzgünüm, dün gece seni aramadım."I'm sorry I didn't call last night."
Bir arama motoruna birkaç metni sadece yapıştırın ve GÜM!Just paste a few passages into a search engine, and BAM!
Bu yüzden Wikipedia'da biraz daha arama yaptık ve bu haritayı bulduk.So we went on and we looked in Wikipedia, we found this map.
Mesela uzaylýlarý aramak ya da kanserin tedavisini bulmak gibi."like searching for aliens and trying to cure cancer.
Eriţim olan PACER diye bir sistemdi. Google'da arama yaparken Carl Malamud'a denk geldim.I started Googling, and that's when I ran across Carl Malamud.
Yaptýđým ilk ţey Aaron'ý aramak oldu.And one of the first things I did was to call Aaron.
Endişelendim diyorsun, nasıl bir kere bile aramazsın?For someone who said she worried, <br />how could you not call even once?
Saati aramaya!To find the watch!
Beni aramak için emin olun! Onlar neyse yakalanmadi...I guess they luckily didn't get caught.
Gerçek güvenlik iktidarı değil, kaynaşmayı aramaktır.Real security is hungering for connection rather than power.
Kendinize bir sorun,neden bir kullanıcı arama sonuçlarından benim sitemi tercih etmeli?Ask yourself, why would a user choose my site and search results?
Kendime ne zaman kanıtlamaktan ve mantık aramaktan çok gösterdiğim zaman ne yapıyorum diye sordum.I said to myself, what do I do when I demonstrate more than when I reason or prove?
Aramanız eğitim amaçlı kaydedilebilir.Your call may be recorded for training purposes.
Bence burada kalıp Tangles'ı aramalıyız.I think we should stay and look for Tangles.
- John aramadığımızı fark eder... ...ve bizi bulması için birilerini yollar.John will figure out that we haven't called and he'll send someone down to find us.
Diğerlerini aramak mı? Neden?Call the others?
Şimdiye kadar iki arama algoritmasına baktık.So, we've looked at 2 search algorithms.
İlki, her seferinde en kısa, en sığ yolları açtığımız Genişlik Öncelikli Arama'ydı.One, breadth-first search, in which we always expand first the shallowest paths, the shortest paths.
İkincisi de her zaman toplam maliyeti en düşük yolu açtığımız Ucuzluk Öncelikli Arama'ydı.Second, cheapest-first search, in which we always expand first the path with the lowest total cost.
Yani bu aramaların en iyi sonucu bulacağı kesin mi?That is, are they guaranteed to find the best solution?
Genişlik Öncelikli Arama için optimal, en kısa yolu bulması demek.And for breadth-first search, optimal would mean finding the shortest path.
Ucuzluk Öncelikli Arama için optimal, en düşük toplam maliyetli yolu bulması demek.For cheapest first, it would mean finding the path with the lowest total path cost.
Siz başkalarının arama sonuçları ile kedinizikinin ne kadar farklı olduğunu göremezsiniz.You can't see how different your search results are from anyone else's.
Gittim -- Size Marc Abrahams'ın beni Stockholm'den aramadığını da hatırlatmak isterim.I went -- let me remind you that Marc Abrahams didn't call me from Stockholm.
Durumumuz asla iyileşmeyecek. Aramayı bırak. Sahip olduklarından memnum ol.It's never gonna get any better, don't look for it, be happy with what you got.
Örneğin, bir firma kendi arama motoru aracılığıyla bir aşk hikayesi anlatacak,For example, one company would tell a story of love through its very own search engine.
"Kucaklanan kız" netteki aramalarda bir numara.Girl who got hugged?
"Kucaklanan kız" videosu aramalarda bir numara.The number one search and UCC video. Girl who got hugged.