Arada bir ilişki kuruyor.Está creando una asociación.
Arada bir ilişki kuruyor.Funktionen skaber altså en sammenhæng.
Arada bir ilişki kuruyor.이렇게 관계를 만듭니다
Arada bir ilişki kuruyor.La fonction crée une association.
Arada bir ilişki kuruyor.Tvoří spojení.
Arada bir ilişki kuruyor.Tworzy się związek.
Arada bir ilişki kuruyor.Тя създава асоциация.
Arada bir ilişki kuruyor.انها تكون علاقة
Arada bir ilişki kuruyor.関数は 3 から 10 にマッピングすることです。
Arada bir kenar ve sonra bir açı daha.다른 각 하나와 끼인 변 하나가 있는 것으로 보아
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.Af en toe krijg je toegang tot de regiekamer, en kun je gaan spelen met de wijzertjes.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.Ale raz na jakiś czas masz dostęp do panelu sterowania i wtedy możesz trochę namieszać z przełącznikami.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.Dar din când în când ai acces la camera de control, şi-atunci poţi să te cam joci cu butoanele.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.De néha beeresztik az embert az irányítóterembe, és akkor lehet tekergetni a gombokat.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.그러나 어쩌다 한번씩 통제실이 열리는데 그럴 때는 다이얼을 만질 수 있습니다.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.Ma di tanto in tanto si può accedere alla sala controllo, e allora si possono spostare le manopole.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.Mais de temps en temps on a accès à la régie, et on peut jouer un peu avec les cadrans.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.Mas, de vez em quando temos acesso à sala de controlo, e nessa altura podemos armar confusão nos mostradores.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.Nhưng một khi bạn đã đi vào phòng điều khiển, và rồi bạn sẽ tự tiếp nhận được thông tin.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.Občas dostanete příležitost něco ovlivnit a je dobré toho využít.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.Pero de vez en cuando logramos acceder a los mandos y entonces puedes manipular los botones de control.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.Един път докопаш ли се до контролния център, можеш да се намесиш в обажданията.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.Иногда вы всё-таки получаете доступ к штурвалу и можете порулить в своё удовольствие.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.Іноді ви все-таки отримуєте доступ до штурвала і можете покермувати в своє задоволення.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.אבל פעם בכמה זמן אתה מקבל גישה לחדר המכשירים, ואז אתה יכול לשחק עם לוח השעונים.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.لكنك أحيانا عندما تستطيع الوصول لغرفة التحكم، حيث هناك الكثير من الفوضى والتليفونات.
Arada bir kontrol odasına girme şansınız olur, orada düğmeleri istediğiniz gibi karıştırabilirsiniz.文字盤が多くて混乱します それと同じことが起きたのです
Arada bir öfkeleniyorum.Aku kesal waktu itu.
Arada bir öfkeleniyorum.A veces pierdo la paciencia.
Arada bir öfkeleniyorum.Eu fico irritado às vezes.
Arada bir öfkeleniyorum.Я трохи вийшов з себе.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.Af en toe zullen deze deeltjes op elkaar gericht zijn, dus er is een frontale botsing.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.Câteodată acele particule vor fi ţintite una spre alta, deci va avea loc o ciocnire frontală.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.De vez em quando essas partículas encaminham-se umas para as outras, e ocorre uma colisão frontal.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.Hầu như là các hạt phân tử sẽ được ngắm về phía nhau, nên sẽ có một vụ va chạm trực diện.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.Jedes Mal, wenn diese Teilchen aufeinander treffen ergibt sich eine Frontalkollision.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.거의 빛의 속도로 가속시킨 후, 서로 정면충돌 시킵니다.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.Med jævne mellemrun bliver de partikler rettet mod hinanden, så der sker en frontalkollision.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.Néha ezeket a részecskéket ütközőpályára állítják, hogy aztán frontálisan ütköznek.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.Občas nějaké částice naletí přímo do sebe.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.Ogni tanto queste particelle verranno messe in traiettoria per farle scontrare.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.Tieto častice budú mieriť na seba, takže dôjde k ich vzájomnej kolízii.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.Κάθε τόσο, αυτά τα σωματίδια θα στοχεύουν το ένα το άλλο, έτσι θα έχουμε μια μετωπική σύγκρουση.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.В даден момент частиците ще бъдат насочени една в друга, за да се получи челен сблъсък.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.Время от времени частицы будут направляться друг на друга, так, чтобы произошло лобовое столкновение.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.אחת לכמה זמן החלקיקים האלו יכוונו האחד על השני, כדי שתיווצר התנגשות חזיתית.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.و كثيرا ما تتجه هذه الجسيمات باتجاه بعضها البعض، محدثة تصادما رأسيا مباشرا.
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.それで正面衝突が起きます 期待しているのは もし衝突が十分なエネルギーを生み出せば
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.Czasem następował donośny wybuch.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.En om de zoveel keren ontplofte het.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.Et de temps en temps, elles explosaient.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.그리고 가끔 로켓이 폭발하기도 했습니다. 어쨋든 전 혹시 이 폭발이
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.Ogni tanto esplodevano.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.Și uneori explodau.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.Und gelegentlich flogen sie auch in die Luft.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.Y de vez en cuando, explotaban.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.А понякога се взривяват.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.И иногда он взрывался.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.ומידי פעם זה היה מתפוצץ. אבל לא דאגתי, דרך אגב,
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.ومن حين لآخر، قد ينفجر. لكنني بالمناسبة لم أكن قلقا،