Arada bir ben bundan küçük bir parça var.Час від часу я трохи про це.
Arada bir ben bundan küçük bir parça var.ביער. אחת לכמה זמן יש לי קצת מזה.
Arada bir ben bundan küçük bir parça var.في الغابة. مرة واحدة في حين حصلت على القليل من هذا.
Arada bir ben bundan küçük bir parça var.村人たちは地平線を越えて彼らの火を点灯したとき、私はあまりの通知を与えた
Arada bir bu iyidir.Det här är trevligt ibland.
Arada bir bu iyidir.Dette er rart indimellem.
Arada bir bu iyidir.È bello, ogni tanto.
Arada bir bu iyidir.Está bien hacer esto, de vez en cuando.
Arada bir bu iyidir.Isto é bom, de vez em quando.
Arada bir bu iyidir.Tämä on mukavaa silloin tällöin.
Arada bir bu iyidir.To miłe, raz na jakiś czas.
Arada bir bu iyidir.Καλά είναι, μια στο τόσο.
Arada bir bu iyidir.А это очень приятно, время от времени.
Arada bir dönem var, protesto gösterilerinin çok ötesinde olaylar yaşanıyor,Zucker:
Arada bir dönem var, protesto gösterilerinin çok ötesinde olaylar yaşanıyor,Зукер:
Arada bir eve gelmek zorundasın, tamam mı?Con thỉnh thoảng phải về thăm nhà đấy, nhớ chưa?
Arada bir eve gelmek zorundasın, tamam mı?Du måste komma hem iblans, okej?
Arada bir eve gelmek zorundasın, tamam mı?Je moet eens in de zoveel keer thuis komen, oké?
Arada bir eve gelmek zorundasın, tamam mı?Kau harus pulang ke rumah sesekali, oke?
Arada bir eve gelmek zorundasın, tamam mı?Sa mai vii pe acasa din cand in cand, ok?
Arada bir eve gelmek zorundasın, tamam mı?Tu dois venir à la maison de temps en temps, d'accord ?
Arada bir eve gelmek zorundasın, tamam mı?Una volta ogni tanto devi venire a casa, va bene?
Arada bir eve gelmek zorundasın, tamam mı?Und du musst ab und zu vorbeischauen, okay?
Arada bir eve gelmek zorundasın, tamam mı?Wracaj do domu raz na jakiś czas, dobrze?
Arada bir eve gelmek zorundasın, tamam mı?Να έρχεσαι απο το σπίτι μια στο τόσο, εντάξει;
Arada bir eve gelmek zorundasın, tamam mı?Ты должен как-нибудь нас навестить, хорошо?
Arada bir eve gelmek zorundasın, tamam mı??אתה צריך לחזור הביתה לפעמים, בסדר
Arada bir eve gelmek zorundasın, tamam mı?يجب أن تأتي إلى المنزل بين الحين و الآخر, حسناً؟
Arada bir eve gelmek zorundasın, tamam mı?じゃあなウンジョ
Arada bir fark mı?¿Hay alguna diferencia?
Arada bir fark mı?Van különbség?
Arada bir gelip çalışmanızı izlememde sakınca var mı?E se venissi una volta ogni tanto per guardarla mentre lavora?
Arada bir gelip çalışmanızı izlememde sakınca var mı?Kan jag komma förbi ibland och titta när du jobbar?
Arada bir gelip çalışmanızı izlememde sakınca var mı?¿Le importaría si viniera de vez en cuando a verle trabajar?
Arada bir gelip çalışmanızı izlememde sakınca var mı?Må jeg komme forbi indimellem og se, når du arbejder?
Arada bir gelip çalışmanızı izlememde sakınca var mı?Mogę przychodzić czasem popatrzeć, jak pan pracuje?
Arada bir gelip çalışmanızı izlememde sakınca var mı?Poderei vir cá de vez em quando, para o ver trabalhar?
Arada bir gelip çalışmanızı izlememde sakınca var mı?Voisinko tulla joskus seuraamaan teidän työskentelyänne?
Arada bir gelip çalışmanızı izlememde sakınca var mı?Μπορώ να έρχομαι να σας βλέπω να δουλεύετε;
Arada bir gelip çalışmanızı izlememde sakınca var mı?А можно мне изредка приходить и наблюдать, как вы работаете?
Arada bir geri dönüp bizimle yemek yiyin.- Chłopcy!
Arada bir geri dönüp bizimle yemek yiyin. -Hı hı.- Chicos, venid de vez en cuando a cenar con nosotras.
Arada bir geri dönüp bizimle yemek yiyin. -Hı hı.Kom tillbaka ibland och ät middag.
Arada bir geri dönüp bizimle yemek yiyin. -Hı hı.-Ouçam, rapazes, voltem, de vez em quando, para jantar connosco.
Arada bir geri dönüp bizimle yemek yiyin. -Hı hı.- Ragazzi, ogni tanto venite a trovarci e cenate con noi.
Arada bir geri dönüp bizimle yemek yiyin. -Hı hı.-Ακούστε, αγόρια, να έρχεστε πού και πού για να τρώμε μαζί.
Arada bir geri dönüp bizimle yemek yiyin. -Hı hı.- Слушайте, мальчики, приходите время от времени к нам на ужин.
Arada bir geri dönüp bizimle yemek yiyin.- Hør, drenge. Kom hjem til middag indimellem.
Arada bir geri geliyorlar ve kolu dağılmış halde oluyor.Deben darte muchas preocupaciones. De vez en cuando regresan y el brazo de Ed está destrozado.
Arada bir geri geliyorlar ve kolu dağılmış halde oluyor.De vez em quando, eles voltam, e o braço dele está todo espatifado.
Arada bir geri geliyorlar ve kolu dağılmış halde oluyor.Du måste vara orolig för dem.
Arada bir geri geliyorlar ve kolu dağılmış halde oluyor.Du må være urolig for dem.
Arada bir geri geliyorlar ve kolu dağılmış halde oluyor.Murehdit varmaan aina heidän vuokseen.
Arada bir geri geliyorlar ve kolu dağılmış halde oluyor.Ogni tanto tornano a casa, con un braccio a pezzi.
Arada bir geri geliyorlar ve kolu dağılmış halde oluyor.Przyjeżdżają raz na jakiś czas, a jego ręka zawsze jest uszkodzona.
Arada bir geri geliyorlar ve kolu dağılmış halde oluyor.Κάθε τρεις και λίγο επιστρέφουν, και το χέρι του είναι διαλυμένο.
Arada bir geri geliyorlar ve kolu dağılmış halde oluyor.Время от времени они возвращаются, и у него вечно что-то случается с рукой.
Arada bir ilişki kuruyor.Crea un'associazione.
Arada bir ilişki kuruyor.Det är att skapa en förening.
Arada bir ilişki kuruyor.É A CRIAÇÃO DE UMA ASSOCIAÇÃO