aracılığıyla ile cümle

aracılığıyla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
12
ORT. KELİME
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameGer tillgång till en kalender lagrad på en Kolab- server med användning av IMAP via Kmail eller KontactName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameGiver adgang til en kalender lagret på en Kolab- server som bruger IMAP via KMail eller KontactName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameKMail または Kontact 経由で IMAP を使って、Kolab サーバに保存されているカレンダーへのアクセスを提供しますName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameOferece o acesso a um calendário guardado num servidor Kolab por IMAP, através do KMail ou do KontactName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNamePrek IMAPa v KMail ali Kontact omogoča dostop do koledarja, shranjenega na strežniku Kolab. Name
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameProvee acceso a un calendario almacenado en un servidor Kolab usando IMAP via KMail o KontactName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameZapewnia dostęp do kalendarza przechowywanego na serwerze Kolab przy użyciu IMAP w KMailu lub KontakcieName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameДоступ к календарю на сервере Kolab через KMail или KontactName
KMail veya Kontact aracılığıyla IMAP kullanarak bir Kolab sunucusunda depolanan bir takvime erişim sağlarNameيوفر وصول للتقويم المحفوظ على خادم Kolab بإستخدام IMAP عبر KMail أو KontactName
Kontenjan mültecisi (kiintiöpakolainen) olarak, Finlandiya yetkilileri aracılığıyla başvuru yapılamaz.Kiintiöpakolaiseksi ei voi hakea Suomen viranomaisten kautta.
Kontenjan mültecisi (kiintiöpakolainen) olarak, Finlandiya yetkilileri aracılığıyla başvuru yapılamaz.Man kan inte ansöka om att bli kvotflykting via myndigheterna i Finland.
Kontenjan mültecisi (kiintiöpakolainen) olarak, Finlandiya yetkilileri aracılığıyla başvuru yapılamaz.No es posible solicitar la condición de refugiado de cupo a través de las autoridades finlandesas.
Kontenjan mültecisi (kiintiöpakolainen) olarak, Finlandiya yetkilileri aracılığıyla başvuru yapılamaz.Заявление на предоставление убежища по статусу беженца по квоте не подается через финские власти.
Kontenjan mültecisi (kiintiöpakolainen) olarak, Finlandiya yetkilileri aracılığıyla başvuru yapılamaz.لا يمكن تقديم طلب لجوء الحصة عن طريق السلطات الفنلندية.
Konut kiralaya veren özel kişi ya da şirket aracılığıyla hızlı bir biçimde kiralık konut bulabilirsiniz.Hos en privat hyresvärd kan du få en bostad snabbt.
Konut kiralaya veren özel kişi ya da şirket aracılığıyla hızlı bir biçimde kiralık konut bulabilirsiniz.Il peut être rapide d’obtenir un logement auprès d’un particulier.
Konut kiralaya veren özel kişi ya da şirket aracılığıyla hızlı bir biçimde kiralık konut bulabilirsiniz.Puede obtener rápidamente una vivienda de un arrendador particular.
Konut kiralaya veren özel kişi ya da şirket aracılığıyla hızlı bir biçimde kiralık konut bulabilirsiniz.Yksityiseltä vuokranantajalta asunnon voi saada nopeasti.
Konut kiralaya veren özel kişi ya da şirket aracılığıyla hızlı bir biçimde kiralık konut bulabilirsiniz.У частного арендодателя квартиру можно арендовать быстрее.
Konut kiralaya veren özel kişi ya da şirket aracılığıyla hızlı bir biçimde kiralık konut bulabilirsiniz.من الممكن الحصول بسرعة على المسكن من المؤجر الخاص.
Kotouttamisen SIB iş oluşturma programı aracılığıyla çalışmak içinFince _ İngilizceHitta jobb med hjälp av sysselsättningsprogrammet Kotouttamisen SIB finska _ engelska
Kotouttamisen SIB iş oluşturma programı aracılığıyla çalışmak içinFince _ İngilizceIntegración en la vida laboral mediante el programa Kotouttamisen SIB finés _ inglés
Kotouttamisen SIB iş oluşturma programı aracılığıyla çalışmak içinFince _ İngilizceTravailler grâce au programme pour l’emploi Kotouttamisen SIB finnois _ anglais
Kotouttamisen SIB iş oluşturma programı aracılığıyla çalışmak içinFince _ İngilizceTyöhön Kotouttamisen SIB -työllistämisohjelman avulla suomi _ englanti
Kotouttamisen SIB iş oluşturma programı aracılığıyla çalışmak içinFince _ İngilizceТрудоустройство по программе Kotouttamisen SIB финский _ английский
Kotouttamisen SIB iş oluşturma programı aracılığıyla çalışmak içinFince _ İngilizceالتوطين بالعمل بمساعدة برنامج التشغيل - Kotouttamisen SIBالفنلندية _ الإنجليزية
Kotouttamisen SIB iş oluşturma programı aracılığıyla çalışmak içinFince _ İngilizce通过 Kotouttamisen SIB 就业计划求职芬兰语 _ 英语
KTTSD servisine D- Bus aracılığıyla konuşma komutları gönderen bir araç.Apuohjelma, joka lähettää puhekomentoja KTTSD- palvelulle D- Bus - väylän kautta
KTTSD servisine D- Bus aracılığıyla konuşma komutları gönderen bir araç.A وسيلة لـ الكلام إلى KTTSD خدمة D الناقل.
KTTSD servisine D- Bus aracılığıyla konuşma komutları gönderen bir araç.Công cụ để gửi lệnh nói đến KTTSD qua D- Bus.
KTTSD servisine D- Bus aracılığıyla konuşma komutları gönderen bir araç.Een hulpprogramma voor het versturen van spraakcommando's naar de KTTSD-dienst via DBUS.
KTTSD servisine D- Bus aracılığıyla konuşma komutları gönderen bir araç.Ein Hilfsprogramm zum Senden von Befehlen an den Dienst KTTSD über D-Bus.
KTTSD servisine D- Bus aracılığıyla konuşma komutları gönderen bir araç.Et værktøj til afsendelse af talekommandoer til KTTSD- tjenesten via D- Bus.
KTTSD servisine D- Bus aracılığıyla konuşma komutları gönderen bir araç.Program służący przekazywaniu poleceń KTTSD przez D- Bus.
KTTSD servisine D- Bus aracılığıyla konuşma komutları gönderen bir araç.Un programma per inviare comandi di pronuncia al servizio KTTSD attraverso D-Bus.
KTTSD servisine D- Bus aracılığıyla konuşma komutları gönderen bir araç.Μία βοηθητική εφαρμογή για την αποστολή φωνητικών εντολών στην υπηρεσία KTTSD μέσω D- Bus.
KTTSD servisine D- Bus aracılığıyla konuşma komutları gönderen bir araç.Приложение для отправки команд зачитывания текста службе KTTSD через D- Bus.
KTTSD servisine D- Bus aracılığıyla konuşma komutları gönderen bir araç.Утиліта для надсилання команд мовлення до служби KTTSD через D- Bus.
KTTSD' ye D- Bus aracılığıyla gönderilebilecek tüm komutların listesi için MEMBERS.MEMBERS aby wypisać wszystkie polecenia, które mogą zostać wysłane KTTSD przez D- Bus.
KTTSD' ye D- Bus aracılığıyla gönderilebilecek tüm komutların listesi için MEMBERS.MEMBERS để liệt kê các lệnh có thể được gửi cho KTTSD qua D- Bus.
KTTSD' ye D- Bus aracılığıyla gönderilebilecek tüm komutların listesi için MEMBERS.MEMBERS for at liste alle kommandoer som kan sendes til KTTSD via D- Bus.
KTTSD' ye D- Bus aracılığıyla gönderilebilecek tüm komutların listesi için MEMBERS.MEMBERS luettelo komennoista, jotka voidaan lähettää KTTSD: lle D- Busin kautta
KTTSD' ye D- Bus aracılığıyla gönderilebilecek tüm komutların listesi için MEMBERS.MEMBERS per elencare tutti i comandi che potrebbero essere inviati a KTTSD attraverso D-Bus.
KTTSD' ye D- Bus aracılığıyla gönderilebilecek tüm komutların listesi için MEMBERS.MEMBERS, um alle Befehle aufzulisten, die über D-Bus an KTTSD versendet werden können.
KTTSD' ye D- Bus aracılığıyla gönderilebilecek tüm komutların listesi için MEMBERS.MEMBERS voor een lijst met alle commando's die via DBUS naar KTTSD kunnen worden verzonden.
KTTSD' ye D- Bus aracılığıyla gönderilebilecek tüm komutların listesi için MEMBERS.MEMBERS για εμφάνιση όλων των εντολών που μπορούν να δοθούν στο KTTSD μέσω D- Bus.
KTTSD' ye D- Bus aracılığıyla gönderilebilecek tüm komutların listesi için MEMBERS.MEMBERS для списку всіх команд, які можна надіслати до KTTSD через D- Bus.
KTTSD' ye D- Bus aracılığıyla gönderilebilecek tüm komutların listesi için MEMBERS.MEMBERS список всех команд, которые могут быть отправлены службе KTTSD через D- Bus.
KTTSD' ye D- Bus aracılığıyla gönderilebilecek tüm komutların listesi için MEMBERS.إلى قائمة الكل أيار إلى KTTSD D الناقل.
Kürenin yüzeyindeki her nokta aşağıdaki kutup aracılığıyla kaydedildiği düz zemine aktarılmış.Cada ponto da superfície da esfera é mapeado através do polo de baixo numa superfície plana, onde é registado.
Kürenin yüzeyindeki her nokta aşağıdaki kutup aracılığıyla kaydedildiği düz zemine aktarılmış.Każdy punkt na powierzchni tej kuli jest naniesiony przez dolny biegun i zapisany na płaskiej powierzchni.
Kürenin yüzeyindeki her nokta aşağıdaki kutup aracılığıyla kaydedildiği düz zemine aktarılmış.구체 표면의 지점들은 바닥까지 모두 납작한 표면에 기록을 합니다.

İlgili Sayfalar