aracılığıyla ile cümle
aracılığıyla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
Bu arada bana kalabileceğim bir yer hazırla. Çünkü dualarınız aracılığıyla sizlere bağışlanacağımı umuyorum.此 外 你 還 要 給 我 豫 備 住 處 、 因 為 我 盼 望 藉 著 你 們 的 禱 告 、 必 蒙 恩 到 你 們 那 裡 去
Bu arada bana kalabileceğim bir yer hazırla. Çünkü dualarınız aracılığıyla sizlere bağışlanacağımı umuyorum.此外 你 還要給 我 豫備住處 、 因為 我 盼望 藉著 你 們 的 禱告 、 必 蒙恩 到 你 們 那 裡去
Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.Tra l'altro, una storia raccontata attraverso i materiali rigidi dell'architettura.
Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.Übrigens ist es eine Geschichte, die durch ihre unnachgiebigen Materialien erzählt wird.
Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.Và đó là một câu chuyện được kể bằng những vật liệu cứng,
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.참, 방금 전 영상은 마켓으로부터 4G 네트워크로 중계된 영상입니다.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.Aceasta era emisa, apropo, pe o retea 4G din piata.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.A propósito, esta transmissão foi feita através de uma rede 4G a partir da mercado.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.Das wurde übrigens auf einem 4G-Netzwerk von dem Markt aus gesendet.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.Dat werd trouwens uitgezonden via een 4G netwerk vanaf de markt.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.Eso fue transmitido utilizando una red de 4G del mercado.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.Et au fait c'était transmis sur un réseau 4G depuis le marché.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.Ezt, egyébként egy 4G hálózaton keresztül közvetítettük a piacról.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.Itu disiarkan, dengan melalui, jaringan 4G dari pasar tersebut.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.lähettämällä se reaaliajassa. Lähetys muuten tehtiin 4G-verkon välityksellä.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.Nó đã được phát đi trên một mạng 4G từ khu thương mại.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.Η μετάδοση έγινε παρεπιπτόντως, σε εμπορικό 4G δίκτυο.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.Това беше излъчено, между другото, по 4G мрежа от пазара.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.Это была трансляция, с использованием сети четвёртого поколения прямо с рынка.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.זה שודר, דרך אגב, על רשת דור רביעי מתוך השוק.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.التي نشاهدها، بالمناسبة، على شبكة 4G من السوق.
Bu arada, bu yayın, marketten 4G ağı aracılığıyla yapıldı.送信されていました。 さて、ここ数年でマイクロソフトが提供した
Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.דרך אגב, זה סיפור שמסופר באמצעות החומרים המוצקים שלה.
Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.و بالمناسبة...هي القصة التي تروى من خلال موادها الصلبة
Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.語られる物語です それは起こりそうにないことに対する努力と
Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.Apropo, e o poveste ce se spune prin materialele sale solide.
Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.A propos, c'est une histoire qui a été racontée au travers de ses matériaux bruts.
Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.De hecho, es un relato que es narrado a través de sus materiales sólidos.
Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.Egyébként ez egy történet, amit az anyagai mondanak el.
Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.Já agora, é uma história que é contada através de materiais sólidos.
Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.Jest to historia zbudowana z mocnych materiałów.
Bu arada, sert materyaller aracılığıyla anlatılan bir hikâyedir.그런데 이 이야기는 딱딱한 건축재료로 구성되지만
Bu aynı şey. Bu oyunlar aracılığıyla kültürleri öğretmeyi umuyorum.Роблю це, бо сподіваюся, що зможу за допомогою ігор навчити культурі.
Bu bağlantıyı sağ yarıküremin bilinci aracılığıyla kuruyorum.우리는 오른쪽 뇌의 의식을 통해 한 인간 가족으로
Bu bağlantıyı sağ yarıküremin bilinci aracılığıyla kuruyorum.דרך המודעות של מחצית מוחי הימנית.
Bu bağlantıyı sağ yarıküremin bilinci aracılığıyla kuruyorum.من خلال الإدراك الخاص بالنصف الكروي الأيمن
Bu bağlantıyı sağ yarıküremin bilinci aracılığıyla kuruyorum.右脳の意識を通して見た私たちという存在は
Bu denemeyi gözlemliyoruz, çünkü Bu arabaya hızlı kamera ile aracılığıylaあなたが参照の移動枠にあった追加 しかし今、我々は再び実験をやろうとしている
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Astfel, azi vă voi spune o scurtă poveste despre istoria universului prin ascultarea sa.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Deshalb werde ich Ihnen heute kurz die Geschichte des Universums durch Zuhören erzählen.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Dnes vám teda poviem krátky príbeh o histórii vesmíru pomocou počúvania.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Dnes vám tedy povím krátký příběh historie vesmíru skrze naslouchání.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Donc aujourd'hui, je vais vous conter le bref récit de l'histoire de l'univers au travers de son écoute.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Dus vandaag ga ik jullie een kort verhaaltje vertellen over de geschiedenis van het heelal door te luisteren.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Hôm nay, tôi sẽ kể cho bạn một câu chuyện ngắn về lịch sử của vũ trụ bằng âm thanh.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Jadi sekarang, saya akan menceritakan kisah singkat dari sejarah alam semesta melalui mendengarkan.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.오늘 제가 여러분께 짧은 이야기를 해드리려고 하는데 이것은 소리를 통한 우주의 역사에 대한 것입니다.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Ma elmondom a világegyetem rövid történetét - a hallgatáson keresztül bemutatva.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Por eso hoy les voy a contar un cuento de la historia del Universo que escuchamos.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Quindi, oggi vi racconterò una breve storia dell'universo attraverso i suoi suoni.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Så idag ska jag kort berätta om universums historia genom lyssnande.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Tak więc dzisiaj, chcę opowiedzieć wam krótką historię, w jaki sposób ludzie zaczęli nasłuchiwać Wszechświat.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Vou contar uma pequena história sobre a história do universo através da escuta.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Έτσι σήμερα, θα σας πω μία σύντομη ιστορία για την ιστορία του σύμπαντος μέσα από την ακοή.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Сегодня я хочу познакомить вас с краткой историей вселенной в звуках.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Сьогодні я збираюся розповісти вам невелику історію Всесвіту у звуках.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.Така че днес ще ви разкажа накратко за историята на Вселената чрез слушане.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.אז היום, אני הולכת לספר לכם סיפור קצר על ההיסטוריה של היקום דרך הקשבה.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.اليوم, سوف أخبركم قصة قصيرة عن تاريخ الكون عبر الإستماع.
Bugün size dinleme aracılığıyla evrenin tarihi hakkında kısa bir hikaye anlatacağım.聴く宇宙の歴史についてです これは、