aracılığıyla ile cümle
aracılığıyla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
API aracılığıyla büyük çaplı tercümeler sipariş edebilirsiniz,우리 API를 통해 대량의 번역을 의뢰할 수 있습니다
API aracılığıyla büyük çaplı tercümeler sipariş edebilirsiniz,Bạn có thể đặt dịch khối lượng lớn qua hệ thống API của chúng tôi
API aracılığıyla büyük çaplı tercümeler sipariş edebilirsiniz,Du kan beställa stora volymer översättningar genom vår API
API aracılığıyla büyük çaplı tercümeler sipariş edebilirsiniz,Możesz zamówić duże ilości tłumaczenia przez nasz API
API aracılığıyla büyük çaplı tercümeler sipariş edebilirsiniz,Nagyobb mennyiségű fordításokat is rendelhetsz az API felületünkön keresztül
API aracılığıyla büyük çaplı tercümeler sipariş edebilirsiniz,Puedes encargar una gran cantidad de traducciones a través de nuestra API
API aracılığıyla büyük çaplı tercümeler sipariş edebilirsiniz,Puoi ordinare traduzioni più grandi attraverso API
API aracılığıyla büyük çaplı tercümeler sipariş edebilirsiniz,U kunt via onze API grote vertalingen bestellen
API aracılığıyla büyük çaplı tercümeler sipariş edebilirsiniz,Umfangreiche Übersetzungen bestellen Sie durch unser API
API aracılığıyla büyük çaplı tercümeler sipariş edebilirsiniz,Voit tilata monia suuria käännöksiä liittymämme kautta.
API aracılığıyla büyük çaplı tercümeler sipariş edebilirsiniz,Vous pouvez commander de grandes quantités de traductions grâce à notre API
API aracılığıyla büyük çaplı tercümeler sipariş edebilirsiniz,Вы можете заказывать переводы большого объема через наш интерфейс
API aracılığıyla büyük çaplı tercümeler sipariş edebilirsiniz,サイト更新に伴い追加されたコンテンツ を自動で翻訳依頼することもできます
Arama motoru aracılığıyla, sınavların nerelerde ve ne zaman yapıldığını gözden geçirebilirsiniz.Hakukoneella voit tarkistaa, missä paikoissa ja milloin voit suorittaa tutkinnon.
Arama motoru aracılığıyla, sınavların nerelerde ve ne zaman yapıldığını gözden geçirebilirsiniz.Le moteur de recherche permet de vérifier les lieux et les dates d'examen.
Arama motoru aracılığıyla, sınavların nerelerde ve ne zaman yapıldığını gözden geçirebilirsiniz.على محرك البحث يكون بإمكانك التدقيق في الأماكن التي تعقد فيها الامتحانات وأوقاتها.
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıyla여러분들은 여섯 다리만 건너면
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıyla Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.Eu consigo ligar qualquer um de vocês, através de seis graus de separação, à milícia Al-Shabaab na Somália.
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıyla Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.Ich kann jeden von Ihnen über sechs Ecken mit der Al-Shabaab-Miliz in Somalia in Verbindung bringen.
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıyla Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.Ik kan ieder van jullie verbinden via zes niveaus van scheiding met de Al-Shabaabmilitie in Somalië.
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıyla Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.Io posso collegare chiunque di voi in tutti i modi possibili alle milizie Al-Shabaab della Somalia.
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıyla Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.Je peux connecter n'importe qui d'entre vous par six niveaux de séparation à la milice Al-Shabaab de Somalie.
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıyla Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.Össze tudom kötni bármelyiküket 6 lépésben a szomáliai Al-Shabaab fegyveres erőivel.
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıyla Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.Pot să fac legătura între oricare dintre voi și miliția Al-Shabaab din Somalia.
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıyla Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.Přes šest stupňů odloučení kohokoli z vás spojím s armádou al-Šabáb v Somálsku.
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıyla Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.Puedo conectar a cualquiera de ustedes por seis grados de separación con la milicia Al-Shabaab de Somalia.
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıyla Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.Tôi có thể kết nối bất kì ai trong các bạn với chỉ sáu bước với dân quân Al-Shabaab ở Somalia
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıyla Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.Μπορώ να συνδέσω οποιονδήποτε από εσάς με έξι βαθμούς διαχωρισμού με την πολιτοφυλακή Αλ-Σαμπάαμπ στη Σομαλία.
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıyla Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.Мога да се свържа всеки от вас, чрез "Шест стъпки на разделение" и да стигна до полицията в Сомалия.
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıyla Somali'deki El-Şebab örgütüne bağlayabilirim.Я могу связать любого из Вас с помощью теории шести рукопожатий с народным ополчением Аль-Шабааб в Сомали.
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıylaאני יכול לקשר כל אחד מכם עד כדי רמת הפרדה של שישה דרגות
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıylaوانا اؤكد لكم انه يمكنني ان اربط اي واحد منكم بستة صلات
Aranızdan herhangi birinizi küçük dünya hipotezi aracılığıylaいわゆる"六次の隔たり"で ソマリアのアルシャバブ市民軍に結びつけられます
Araştırma, analiz ve bağlantılar aracılığıyla elde edilen uzmanlığı kullanarak.Cedefop maakt gebruik van vergaarde kennis uit onderzoeken, analyses en zijn netwerken.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.De sprider sig i själva verket genom nätverk.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.Deze verloopt door netwerken.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.Difusi terjadi melalui jaringan.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.Elas difundem-se através de redes.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.Ele, de fapt, se propagă prin rețele.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.En fait, ils diffusent à travers les réseaux.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.이것들은 실제로 네트워크를 통해 퍼집니다.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.One szerzą się poprzez sieci.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.Se difunden en redes.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.Si diffondono attraverso le reti.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.Sie verbreiten sich tatsächlich durch Netzwerke.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.Thực tế chúng lây lan qua các mạng lưới xã hội.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.Ve skutečnosti se šíří skrze sítě.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.Στην πραγματικότητα διαχέονται μέσω δικτύων.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.На самом деле оно распространяется через социальные сети.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.Те всъщност се разпространяват чрез мрежи.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.הם למעשה מתפשטים דרך רשתות.
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.في واقع الحال تنتشر من خلال شبكات
Aslında ağlar aracılığıyla yayılırlar.私達は皆 ネットワークの中で生きているからです
Aslında istedikleri, varlıklarını bu tayf çizgileri aracılığıyla, yıldızın tayfı aracılığıyla işaret etmek.Chcą zasygnalizować swoją obecność poprzez linie widma w widmie gwiazdowym, na różne sposoby.
Aslında istedikleri, varlıklarını bu tayf çizgileri aracılığıyla, yıldızın tayfı aracılığıyla işaret etmek.그들은 실제로 이 항성의 스펙트럼안의 스펙트럼선을 통해 그들 자신의 존재를 알리고 싶어합니다.
Aslında istedikleri, varlıklarını bu tayf çizgileri aracılığıyla, yıldızın tayfı aracılığıyla işaret etmek.Да, они действительно могут сообщать о своем существовании именно через линии в спектре звезды.
Aslında istedikleri, varlıklarını bu tayf çizgileri aracılığıyla, yıldızın tayfı aracılığıyla işaret etmek.הם בעצם רוצים לאותת על נוכחותם באמצעות הקוים המיוחדים הללו, בספקטרום של כוכב, בדרכים שונות.
Aslında istedikleri, varlıklarını bu tayf çizgileri aracılığıyla, yıldızın tayfı aracılığıyla işaret etmek.هم حقيقتًا اردوا الإشارة إلى وجودهم من خلال هذه الخطوط الطيفية, في طيف النجم, من خلال طرق متعددة.
Aslında istedikleri, varlıklarını bu tayf çizgileri aracılığıyla, yıldızın tayfı aracılığıyla işaret etmek.彼ら自身の存在を 発信したがっているのです 他の方法を使うかもしれない
Atalarının Tanrısı RAB, halkına ve konutuna acıdığı için onları ulakları aracılığıyla defalarca uyardı.그 열조의 하나님 여호와께서 그 백성과 그 거하시는 곳을 아끼사 부지런히 그 사자들을 그 백성에게 보내어 이르셨으나