araştırmak ile cümle
araştırmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.Creo que el método más prometedor es mediante biomarcadores.
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.Dla mnie najlepszym sposobem jest szukanie biomarkerów.
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.Ich denke, der vielversprechendste Ansatz sind Biomarker.
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.Je pense que la voie la plus porteuse est celle des biomarqueurs.
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.가장 장래성 있어 보이는 일은 바이오마커를 찾는 일입니다.
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.Maar ik denk dat de meest veelbelovende manier is te gaan zoeken naar biomarkers.
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.Penso che la via più promettente per questo scopo è cercare gli indicatori della vita
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.Szerintem a legígéretesebb útja ennek a biomarkerek utáni kutatás.
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.Мисля, че най-обещаващият начин е да се търсят биомаркери.
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.Однако я думаю, что самый перспективный путь в этом направлении — это поиск биомаркеров.
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.אני חושב שהדרך המבטיחה ביותר היא חיפוש סימנים ביולוגיים.
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.اعتقد انه اكثر طريقة واعدة هي البحث عن المؤشرات الحيوية
Bence en gelecek vaad edici yöntem bio-işaretleri araştırmak.バイオマーカーを探す事です これは地球のスペクトルです 地球光のスペクトル
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.Abych tedy zjistil, jak zabránit angiogenezi při rakovině, vrátil jsem se k příčinám rakoviny.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.Así que buscando una manera de prevenir la angiogénesis en el cáncer, volví a mirar las causas del cáncer.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.Deci pentru a căuta un mod de a preveni angiogeneza în cancer, m-am întors să analizez cauzele cancerului.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.E quindi, siccome cercavo come impedire l'angiogenesi nel cancro, tornai ad analizzare le cause del cancro.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.Hotel sem preprečiti angiogenezo pri raku, zato sem si ponovno ogledal vzroke raka.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.Jadi, untuk mencari jalan mencegah angiogenesis pada kanker, saya kembali melihat penyebab-penyebab kanker.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.암에서 혈관신생을 막는 방법을 찾기 위해, 저는 암의 원인을 다시 봤습니다.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.Löytääkseni keinon estää syövän angiogeneesin, palasin takaisin syövän syihin.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.Tehát hogy megtaláljam az angiogenezis ellenszerét a daganatokban, visszatértem a rák okaihoz.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.Vậy, để tìm cách ngăn sự tạo mạch trong ung thư, tôi quay ngược lại tìm các nguyên nhân gây ung thư.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.Więc aby znaleźć sposób, by uniemożliwić angiogenezę w raku, cofnąłem się i spojrzałem na przyczyny raka.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.Zoek dus een manier om angiogenese bij kanker te voorkomen. Ik nam opnieuw de oorzaken van kanker door.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.Έτσι για ν' αποτραπεί η αγγειογένεση στους καρκίνους, πήγα πίσω και κοίταξα τις αιτίες του καρκίνου.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.И за да намеря начин да предотвратя ангиогенезата при рака, се върнах към причините за поява на рак.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.Так, в поисках пути предотвращения ангиогенеза в опухоли, я опять вернулся к причинам рака.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.Тому для того, щоб знайти шлях запобігання ангіогенезу раку я повернувся до його першопричин.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.אז כדי לחפש דרך למנוע אנגיוגנזה בסרטן, הסתכלתי על הגורמים לסרטן.
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.إذن لأبحث عن طريقة لمنع تولد الأوعية في السرطان, عدت لأبحث في أسباب السرطان
Ben de, kanserde anjigenezi engellemenin yollarını araştırmak için, kanserin sebeplerine baktım.私はガンの原因に着目しました 興味を持ったのは
Ben kariyerimin çoğunu bu programları araştırmakla geçirdim.Eu sei isso. Passei a maior parte da minha carreira a estudar esses programas.
Ben kariyerimin çoğunu bu programları araştırmakla geçirdim.He pasado la mayor parte de mi carrera investigando estos programas.
Ben kariyerimin çoğunu bu programları araştırmakla geçirdim.Ho passato la maggior parte della mia carriera a fare ricerca su questi programmi.
Ben kariyerimin çoğunu bu programları araştırmakla geçirdim.Ik weet dit omdat ik veel onderzoek heb gedaan naar deze programma's.
Ben kariyerimin çoğunu bu programları araştırmakla geçirdim.J'ai passé la plupart de ma carrière à étudier ces programmes.
Ben kariyerimin çoğunu bu programları araştırmakla geçirdim.Mi-am petrecut mare parte a carierei mele studiind aceste programe.
Ben kariyerimin çoğunu bu programları araştırmakla geçirdim.Tôi đã dành nhiều thời gian để nghiên cứu.
Ben kariyerimin çoğunu bu programları araştırmakla geçirdim.Znam się na tym, spędziłem większość swej kariery badając te programy.
Ben kariyerimin çoğunu bu programları araştırmakla geçirdim.Більша частина моєї кар'єри пішла на дослідження цих програм.
Ben kariyerimin çoğunu bu programları araştırmakla geçirdim.Я посвятил бóльшую часть своей карьеры исследованию этих программ.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.Banyak orang bilang inilah tempat terbaik di planet ini untuk mempelajari sejarah perubahan iklim.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.Beaucoup disent que c'est le meilleur endroit de la planète pour étudier l'histoire du changement climatique.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.Đó là nơi tuyệt nhất quả đất, nhiều người nói vậy, để nghiên cứu lịch sử thay đổi khí hậu.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.Este cel mai bun loc de pe planeta noastră, mulţi spun, pentru a studia istoria schimbării climatice.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.Het is de beste locatie op de planeet, volgens velen, voor studie naar de geschiedenis van klimaatverandering
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.Je to najlepšie miesto na planéte, mnohí vravia, na študovanie histórie klimatických zmien.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.다들 이곳이야말로 기후 변화의 역사를 연구하기에 최적의 장소라고 하더군요.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.Molti dicono che sia il posto migliore sul pianeta per studiare la storia dei cambiamenti climatici.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.Muchos dicen que es el mejor lugar del planeta para estudiar la historia del cambio climático.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.Pro studium minulosti klimatických změn je to podle mnohých nejlepší místo na naší planetě.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.Se on monien mielestä maailman paras paikka ilmastonmuutoksen historian tutkimiseen.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.To najlepsze miejsce na planecie, do studiowania historii zmian klimatu.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.Viele sagen, es sei der beste Ort der Welt, um die Entwicklung des Klimawandels zu untersuchen.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.Είναι το καλύτερο μέρος στον πλανήτη, λένε πολλοί, για να μελετήσουμε την ιστορία της κλιματικής αλλαγής.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.Многие говорят, что это лучшее место на планете для изучения истории климатических изменений.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.Това е най-доброто място на планетата, според мнозина, за изучаване на историята на промените в климата.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.רבים אומרים שזהו המקום הטוב ביותר על פני כדור הארץ ללימוד ההיסטוריה של השינויים האקלימיים.
Birçoklarının dediğine göre iklim değişikliğinin tarihini araştırmak için dünya üzerindeki en iyi yer.وهو افضل مكان بحسب قول العلماء لدراسة تاريخ التغير المناخي