araştırmak ile cümle
araştırmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Al cabo de 40 días volvieron de explorar la tierra
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Alla fine di quaranta giorni tornarono dall'esplorazione del paes
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Ao fim de quarenta dias voltaram de espiar a terra.
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Azt a helyet elnevezék Eskol völgyének; a szõlõfürtért, a melyet lemetszettek vala onnét Izráel fiai.
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Các người đi do thám xứ trong bốn mươi ngày trở về.
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Các người đi do_thám xứ trong bốn mươi ngày trở_về .
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Da firti dager var til ende, vendte de tilbake efter å ha utspeidet landet.
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Detta ställe blev kallat Druvdalen för den druvklases skull som Israels barn där skuro av.
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Efter fyrretyve Dages Forløb vendte de tilbage efter at have undersøgt Landet;
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Ils furent de retour de l`exploration du pays au bout de quarante jours.
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.I nazváno jest to místo Nehel Eškol, od hroznu, kterýž tu uřezali synové Izraelští.
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.In ko so ogledali deželo, se vrnejo po štiridesetih dnevih,
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.사십 일 동안에 땅을 탐지하기를 마치고 돌아와
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Na veertig dagen keerden de spionnen van hun tocht terug.
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.S'au întors dela iscodirea ţării după patruzeci de zile împlinite,
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Se paikka nimitettiin Rypälelaaksoksi, rypäleen tähden, jonka israelilaiset sieltä leikkasivat.
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Sesudah menyelidiki negeri itu empat puluh hari lamanya, mata-mata itu kembal
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.To miesto nazvali potom dolinou potoka Eškola, pre strapec, ktorý ztade odrezali synovia Izraelovi.
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Und sie kehrten um, als sie das Land erkundet hatten, nach vierzig Tagen,
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Zatem wrócili się od onego szpiegowania ziemi po wyjściu czterdziestu dni.
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.Και επεστρεψαν, αφου κατεσκοπευσαν την γην, μετα τεσσαρακοντα ημερας.
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.А на края на четиридесетте дена те се върнаха от съгледването на земята.
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.וישבו מתור הארץ מקץ ארבעים יום׃
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.ثم رجعوا من تجسّس الارض بعد اربعين يوما
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.過 了 四 十 天 、 他 們 窺 探 那 地 纔 回 來
Kırk gün dolaştıktan sonra adamlar ülkeyi araştırmaktan döndüler.過了 四十 天 、 他 們窺 探 那 地 纔回來
limitlerini araştırmak. Bunlar beni heyecanlandıran şeyler.바로 이런것들이 저를 흥분시킵니다.
limitlerini araştırmak. Bunlar beni heyecanlandıran şeyler.São estas as coisas que me motivam.
limitlerini araştırmak. Bunlar beni heyecanlandıran şeyler.והטכנולוגיה. אלו דברים שמרגשים אותי.
limitlerini araştırmak. Bunlar beni heyecanlandıran şeyler.والتقنية ، هناك أشياء أثارت فضولي
limitlerini araştırmak. Bunlar beni heyecanlandıran şeyler.またそれは個人レベルでの可能性に関することでもあります
Musa, Kenan ülkesini araştırmak üzere onları gönderirken, ‹‹Negeve, dağlık bölgeye gidin›› dedi,모세가 가나안 땅을 탐지하러 그들을 보내며 이르되 너희는 남방길로 행하여 산지로 올라가서
Musa, Kenan ülkesini araştırmak üzere onları gönderirken, ‹‹Negeve, dağlık bölgeye gidin›› dedi,Ta jsou jména mužů, kteréž poslal Mojžíš, aby shlédli zemi. I přezděl Mojžíš Ozeovi, synu Nun, Jozue.
Musa, Kenan ülkesini araştırmak üzere onları gönderirken, ‹‹Negeve, dağlık bölgeye gidin›› dedi,To sú mená mužov, ktorých vyslal Mojžiš, aby prezkúmali zem. A Mojžiš nazval Hozeáša, syna Núnovho, Jozuom.
Musa, Kenan ülkesini araştırmak üzere onları gönderirken, ‹‹Negeve, dağlık bölgeye gidin›› dedi,Vậy , Môi-se sai đi do_thám xứ Ca-na-an , và dặn rằng : Từ đây hãy lên Nam phương , và vào miền núi ;
Musa, Kenan ülkesini araştırmak üzere onları gönderirken, ‹‹Negeve, dağlık bölgeye gidin›› dedi,Vậy, Môi-se sai đi do thám xứ Ca-na-an, và dặn rằng: Từ đây hãy lên Nam phương, và vào miền núi;
Musa, Kenan ülkesini araştırmak üzere onları gönderirken, ‹‹Negeve, dağlık bölgeye gidin›› dedi,וישלח אתם משה לתור את ארץ כנען ויאמר אלהם עלו זה בנגב ועליתם את ההר׃
Musa, Kenan ülkesini araştırmak üzere onları gönderirken, ‹‹Negeve, dağlık bölgeye gidin›› dedi,فارسلهم موسى ليتجسّسوا ارض كنعان وقال لهم اصعدوا من هنا الى الجنوب واطلعوا الى الجبل
Musa, Kenan ülkesini araştırmak üzere onları gönderirken, ‹‹Negeve, dağlık bölgeye gidin›› dedi,摩 西 打 發 他 們 去 窺 探 迦 南 地 、 說 、 你 們 從 南 地 上 山 地 去
Musa, Kenan ülkesini araştırmak üzere onları gönderirken, ‹‹Negeve, dağlık bölgeye gidin›› dedi,摩西 打發 他 們去窺 探迦 南地 、 說 、 你 們從 南地 上 山地 去
NA: Araştırma sürecimde, aslında Sierra Leone'da biraz zaman geçirdim bunu araştırmak için.De-a lungul cercetărilor mele, chiar am petrecut ceva timp în Sierra Leone studiind asta.
NA: Araştırma sürecimde, aslında Sierra Leone'da biraz zaman geçirdim bunu araştırmak için.Durante mi investigación, fui -- En realidad pasé un tiempo en Sierra Leona investigando esto.
NA: Araştırma sürecimde, aslında Sierra Leone'da biraz zaman geçirdim bunu araştırmak için.Tijdens mijn onderzoek bracht ik wat tijd door in Sierra Leone.
NA: Araştırma sürecimde, aslında Sierra Leone'da biraz zaman geçirdim bunu araştırmak için.Trong quá trình khảo sát của mình, tôi đã thật sự dành một ít thời gian ở Sierra Leone khảo sát về nó.
Onları araştırmak için bazı farklı metotlarımız var.Abbiamo a disposizione diversi metodi per cercare di scoprirli.
Onları araştırmak için bazı farklı metotlarımız var.Temos vários métodos para tentar encontrá-los.
Onları araştırmak için bazı farklı metotlarımız var.Tenemos algunos métodos diferentes para intentar encontrarlos.
O yerden bitme kızın yerini bulamadıkça kendimiz araştırmak zorundayız.Ennen kuin löydämme tytön meidän on tutkittava asiaa itse.
O yerden bitme kızın yerini bulamadıkça kendimiz araştırmak zorundayız.Enquanto não localizarmos a miúda rebento de soja, não temos outra escolha senão procurar sozinhos.
O yerden bitme kızın yerini bulamadıkça kendimiz araştırmak zorundayız.Finché non riusciremo a trovare la ragazzina, non abbiamo altra scelta che studiare da soli.
O yerden bitme kızın yerini bulamadıkça kendimiz araştırmak zorundayız.Hasta que no encontremos a esa renacuaja, no tenemos más remedio que buscar la información nosotros.
O yerden bitme kızın yerini bulamadıkça kendimiz araştırmak zorundayız.Hvis vi ikke finder den lille pige, må vi vel finde ud af det selv.
O yerden bitme kızın yerini bulamadıkça kendimiz araştırmak zorundayız.Om vi inte hittar den lilla tjejen får vi väl ta reda på det själva.
O yerden bitme kızın yerini bulamadıkça kendimiz araştırmak zorundayız.Skoro nie możemy odnaleźć tej karlicy, musimy zgłębiać to sami.
O yerden bitme kızın yerini bulamadıkça kendimiz araştırmak zorundayız.Αφού δεν βρίσκουμε την κοντορεβυθούλα, θα το ψάξουμε μόνοι μας.
O yerden bitme kızın yerini bulamadıkça kendimiz araştırmak zorundayız.Раз мы не можем отыскать эту девчонку-коротышку, придётся нам самим этим заняться.
Oyuncak fabrikalarındaki son durumu araştırmak için Çin'e gitmeye karar verdik.Postanowiliśmy tam pojechać i sprawdzić jak wyglądają warunki pracy w fabrykach zabawek dzisiaj.
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.놀이 행동 및 그 발달과 생체적 근거를 공부하고
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak."o desenvolvimento e a base biológica;
Oyun davranışının, bunun gelişiminin ve biyolojik temelini araştırmak.Para explorar el comportamiento lúdico, su desarrollo y su base biológica.