arınmış ile cümle
arınmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Böylece Arjuna günahından arınmış oldu.Por lo que el Señor obró en mí por su muerte.
“Kathar” adı, sözcük anlamıyla arınmış anlamına gelir.El vocablo Kal, quiere decir precisamente eso.
Böylece Arjuna günahından arınmış oldu.Вы делаете это во искупление грехов ваших.
Artık hamur haline gelmiş hammadde, ağacın lignin denilen ve lifleri bir arada tutan maddeden arınmıştır.حظي الهواء (وأحيانًا يسمى الريح) قديمًا باهتمام الفلاسفة والمفكرين الذين اعتبروه قوة كونية أو مادة نقية.
Bir kez Amenti'ye ulaştı mı, arınmış olan ruh, asla bir daha bu dünyaya geri dönmez.Uma vez caída lá, a alma nunca mais poderá voltar para a terra dos vivos.
Böylece Arjuna günahından arınmış oldu.Ge verzwaart uw misdaad door eigenwaan.
Bu torf minerallerden arınmıştır.Ця вода краща за мінеральну.
Fakat bir satır arka plandan arınmış.Зробивши попередній ескіз, він зосередився на задньому плані.
Naruto büyümüştür ve eski sakarlıklarından arınmıştır.Shingo simte că îmbătrânește, că i se aproprie sfârșitul.
Artık hamur haline gelmiş hammadde, ağacın lignin denilen ve lifleri bir arada tutan maddeden arınmıştır.Ea a fost făcută din lemn, dar putrezind lemnul, a fost (re)făcută din vălătuci".
İlham, yalnızca arınmış gönüllere iner.Sen sanotaan ilmestyvän niille, joilla on puhdas sydän.
Arınmış ve saflaşmış bulunan aday, bir bakıma yeniden doğmuş bulunuyordu.I Risør ble innredningen revet og ny innreding (dagens) bygget.
Bu bölge nüfustan arınmış bir yer hâline geldi.Dette gjør området til en befolket forstad.
Fakat bir satır arka plandan arınmış.しかし裏ではある計画を進めていた。
Naruto büyümüştür ve eski sakarlıklarından arınmıştır.黑仔沒有生氣，他原諒了老戴的錯誤。
Böylece Arjuna günahından arınmış oldu.故於今者誅其有罪。
Bir kez Amenti'ye ulaştı mı, arınmış olan ruh, asla bir daha bu dünyaya geri dönmez.一旦魔導書被帶到天界，該名惡魔的靈魂就會消失，而且永遠不會復甦。
Fakat bir satır arka plandan arınmış.בפועל נרשמת קפיצה גדולה לאחור.
Böylece Arjuna günahından arınmış oldu.Zbog toga se iz njegove glave porodio Grijeh.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Arktický oceán bez ľadu môže byť skutočnosťou už v tomto storočí.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Ce siècle pourrait être celui d'un océan arctique sans glace.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Een ijsvrije Noordelijke IJszee kan nog deze eeuw werkelijkheid worden.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Egy jégmentes Északi-sarkra lehet példa ebben az évszázadban.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Ett isfritt Arktis kan bli verklighet inom detta sekel.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.이 세기 안에 북극에서 빙하가 사라질수도 있습니다.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Lautan Arktik tanpa es dapat terjadi pada abad ini.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Một Đại dương Bắc Cực không có băng có thể sẽ xuất hiện trong thế kỉ này.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Noch in diesem Jahrhundert könnte es ein eisfreies nördliches Eismeer geben.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Pohjoinen jäämeri saattaa muuttua jäättömäksi tällä vuosisadalla.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Rischiamo di vedere in questo secolo un Oceano Artico senza ghiaccio.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Severno ledeno morje brez ledu se lahko zgodi še v tem stoletju.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Tymczasem lód może zniknąć z Oceanu Arktycznego jeszcze w tym wieku.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Um Oceano Ártico sem gelo pode vir a existir neste século.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Un mar ártico sin hielo podría ser posible en este siglo.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Un Ocean Arctic fără gheaţă poate deveni realitate în acest secol.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Μπορεί να δούμε αυτό τον αιώνα τον Αρκτικό Ωκεανό χωρίς πάγο.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.А в нашем веке Северный Ледовитый океан может остаться безо льда.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.Този век можем да имаме Северен ледовит океан без лед.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.האוקיינוס הארקטי עלול להיות נטול קרח עוד במאה הזו.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.القطب المتجمد بلا ثلوج قد يحدث في هذا القرن.
Buzdan arınmış bir Arktik Okyanus bu yüzyıl içinde gerçekleşebilir.これはホッキョクグマにとって非常に残念なニュースですが
İnsanlık tarihinde tamamiyle çocuk felcinden arınmış yeni bir başlık yazma şansımız var.Abbiamo l'opportunità d'iniziare a scrivere un nuovo capitolo privo di poliomielite nella storia dell'umanità.
İnsanlık tarihinde tamamiyle çocuk felcinden arınmış yeni bir başlık yazma şansımız var.Avem sansa sa scriem un capitol nou fara poliomielita in istoria umana.
İnsanlık tarihinde tamamiyle çocuk felcinden arınmış yeni bir başlık yazma şansımız var.Kita memiliki kesempatan untuk menulis bab baru yang bebas polio dalam sejarah manusia.
İnsanlık tarihinde tamamiyle çocuk felcinden arınmış yeni bir başlık yazma şansımız var.인류 역사에 소아마비로 부터 완벽하게 자유로운 새로운 역사의 장을 쓸 기회가 왔습니다.
İnsanlık tarihinde tamamiyle çocuk felcinden arınmış yeni bir başlık yazma şansımız var.Máme šanci napsat zcela novou kapitolu historie člověka bez obrny.
İnsanlık tarihinde tamamiyle çocuk felcinden arınmış yeni bir başlık yazma şansımız var.Mamy szansę napisać nowy rozdział w historii człowieka wolny od wirusa polio.
İnsanlık tarihinde tamamiyle çocuk felcinden arınmış yeni bir başlık yazma şansımız var.Tenemos la oportunidad de escribir un nuevo capítulo sin polio en la historia de la humanidad.
İnsanlık tarihinde tamamiyle çocuk felcinden arınmış yeni bir başlık yazma şansımız var.We hebben de kans om een geheel nieuw poliovrij hoofdstuk te schrijven in de menselijke geschiedenis.
İnsanlık tarihinde tamamiyle çocuk felcinden arınmış yeni bir başlık yazma şansımız var.Wir haben die Möglichkeit ein völlig neues, poliofreies Kapitel zu schreiben in der Geschichte der Menschheit.
İnsanlık tarihinde tamamiyle çocuk felcinden arınmış yeni bir başlık yazma şansımız var.Есть шанс начать новую главу в человеческой истории - без полиомиелита.
İnsanlık tarihinde tamamiyle çocuk felcinden arınmış yeni bir başlık yazma şansımız var.Имаме шанса да напишем една нова, свободна от полиомелит, глава в историята на човечеството.
İnsanlık tarihinde tamamiyle çocuk felcinden arınmış yeni bir başlık yazma şansımız var.יש לנו סיכוי לכתוב פרק חדש חופשי מפוליו בהיסטוריה האנושית.
İnsanlık tarihinde tamamiyle çocuk felcinden arınmış yeni bir başlık yazma şansımız var.لدينا الفرصة لكتابة فصل جديد خال من شلل الأطفال في تاريخ البشرية.
İnsanlık tarihinde tamamiyle çocuk felcinden arınmış yeni bir başlık yazma şansımız var.全く新たな歴史の一章を刻み始める機会が 到来したのです。 しかし、今見て見ぬ振りをすれば、
Karakteristik olarak kulak memeleri küpelerden arınmış fakat sarkıktır.Así, verá al Buda con los lóbulos alargados y las joyas retiradas.
Karakteristik olarak kulak memeleri küpelerden arınmış fakat sarkıktır.B:
Karakteristik olarak kulak memeleri küpelerden arınmış fakat sarkıktır.Vidíte Buddhu s predĺženými ušnými lalokmi a odstránenými šperkami.
Karakteristik olarak kulak memeleri küpelerden arınmış fakat sarkıktır.Тож ви бачите Будду з витянутими мочками вух та без прикрас.
Karakteristik olarak kulak memeleri küpelerden arınmış fakat sarkıktır.لذلك نلاحظ تماثيل بوذا خالية من المجوهرات والأقراط