Aptalca bir şey yapma.Đừng làm việc gì ngu ngốc.
Aptalca bir şey yapma.Jangan melakukan tindakan bodoh.
Aptalca bir şey yapma.Ne fais rien de stupide.
Aptalca bir şey yapma.Ne stori kakšne neumnosti.
Aptalca bir şey yapma.Neudělej nic hloupého.
Aptalca bir şey yapma.Nie rób nic głupiego.
Aptalca bir şey yapma.No cometas ninguna estupidez.
Aptalca bir şey yapma.Nu fă vreo prostie.
Aptalca bir şey yapma.Не прави нищо глупаво.
Aptalca bir şey yapma..אל תעשה שום דבר מטופש
Aptalca bir şey yaptım, desene...Aku melakukan hal bodoh, benarkan?
Aptalca bir şey yaptım, desene...Bolondot csináltam magamból.
Aptalca bir şey yaptım, desene...Đúng là tôi chẳng có chuyện lại đi kiếm chuyện.
Aptalca bir şey yaptım, desene...Ho fatto una cosa stupida.
Aptalca bir şey yaptım, desene...J'ai fait quelque chose de ridicule.
Aptalca bir şey yaptım, desene...لقد قمت بشيء أحمق, اليس كذلك؟
- Aptalca bir soru - Neden?- Det var et dumt spørgsmål. - Hvorfor?
- Aptalca bir soru - Neden?- Es una pregunta estúpida. - ¿Por qué?
- Aptalca bir soru - Neden?- Ez egy hülye kérdés. - Miért?
- Aptalca bir soru - Neden?Itu pertanyaan bodoh./ Kenapa?
- Aptalca bir soru - Neden?- Korkad fråga. - Varför?
- Aptalca bir soru - Neden?Wat een domme vraag. - Waarom?
- Aptalca bir soru - Neden?- Ηλίθια ερώτηση. - Γιατί;
- Aptalca bir soru - Neden?Глупав въпрос Защо?
- Aptalca bir soru - Neden?- Това е глупав въпрос. - Защо?
- Aptalca bir soru - Neden?.זאת שאלה טיפשית ?למה -
- Aptalca bir soru - Neden?سؤال غبي - لم؟ -
Aptalca davranmayı bırak, sakin ol.Ludzie przedstawiają się jako organizacja, ale tak nie jest.
Aptalca davranmayı bırak, sakin ol.Přestaň dělat hlouposti, uklidni se...
Aptalca davranmayı bırak, sakin ol.Prestaň robiť hlúposti, upokoj sa...
Aptalca davranmayı bırak, sakin ol.Smettila di comportarti da stupido, calmati.
Aptalca davranmayı bırak, sakin ol.Stop met gekke dingen doen, blijf kalm.
Aptalca davranmayı bırak, sakin ol.Стига си се втелявал, успокой се.
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.Arrête de rigoler et depêche-toi de valider ton inscription.
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.Đừng có làm chuyện vớ vẩn nữa, mau chóng lấy biên lai đi.
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.Hör auf herumzualbern und hol schnell die Quittung.
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.Jangan lakukan lagi dan cepat dapatkan tanda terimanya.
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.Nu mai fa galagie, si adu repede citanta.
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.Prestaň blbnúť a rýchlo to potvrď.
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.Przestań robić to zbędne zamieszanie, szybko dokończ to
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.Sluta fåna dig och skicka den fort.
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.Smettila di fare la sciocca e sbrigati a stampare la ricevuta
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.Stop met gek doen en haal snel de ontvangst.
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.Σταμάτα να χαζοφέρνεις, και γρήγορα πάρε την απόδειξη παραλαβής.
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.Прекрати валять дурака и быстро получи подтверждение об отправке.
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.Спри да се държиш като глупачка и бързо го довърши.
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur..תפסיקי להשתטות, ומהרי להירשם
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur..توقفي عن القيام بذلك، وبسرعة أعطيني الإيصال
Aptalca dolanmayı kes ve acele edip formu doldur.はーい
Aptalca geliyor, biliyorum, ama yaptığımız hemen hemen bu.Et ça a l'air stupide. mais c'est en gros ce que nous faisons.
Aptalca geliyor, biliyorum, ama yaptığımız hemen hemen bu.Het klinkt stom, maar dat is in essentie wat we doen bij kanker.
Aptalca geliyor, biliyorum, ama yaptığımız hemen hemen bu.어리석게 들릴 수도 있지만, 그것이 우리가 기본적으로 하는 것입니다.
Aptalca geliyor, biliyorum, ama yaptığımız hemen hemen bu.Ostobán hangzik, de alapjában véve ilyenek vagyunk.
Aptalca geliyor, biliyorum, ama yaptığımız hemen hemen bu.Sembra sciocco, ma è praticamente quello che facciamo.
Aptalca geliyor, biliyorum, ama yaptığımız hemen hemen bu.Şi sună prostește, dar asta este de fapt ceea ce facem.
Aptalca geliyor, biliyorum, ama yaptığımız hemen hemen bu.To brzmi głupio, ale dokładnie tak postępujemy.
Aptalca geliyor, biliyorum, ama yaptığımız hemen hemen bu.Und es hört sich dumm an, aber as ist im Grunde, was wir tun.
Aptalca geliyor, biliyorum, ama yaptığımız hemen hemen bu.Y suena tonto, pero eso es básicamente lo que hacemos.
Aptalca geliyor, biliyorum, ama yaptığımız hemen hemen bu.Ακούγεται χαζό, αλλά αυτό κάνουμε.
Aptalca geliyor, biliyorum, ama yaptığımız hemen hemen bu.Звучи глупаво, но в общи линии това правим.