antik ile cümle
antik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
MÖ 406), Antik Yunan'ın Eshilos ve Evripides ile beraber 3 büyük tragedya yazarlarından biridir.Той е един от тримата велики древногръцки трагици, заедно с Есхил и Еврипид.
Modern Yunanca Antik Yunancadan oldukça farklı olmakla beraber köken olarak ona dayanır.На фона на останалите гръцки фамилии, тази се отличава значително.
Anput , Antik Mısır dininde bir tanrıçadır.Нут е древноегипетска богиня на небето.
Roma rakamları veya Romen rakamları sayısal sistemi, antik Roma kaynaklıdır.Римските цифри са цифри, използвани от древните римляни в тяхната непозиционна бройна система.
Bununla beraber, reaksiyonun varlığı antik çağlardan beri bilinmektedir.Съобщения за реакцията обаче се откриват още от древни времена.
Örgütün tutumu büyük ölçüde antikomünisttir.Като цяло организацията стои на антикомунистически позиции.
Roma mitolojisi, Antik Roma'da yaşayan insanların mitolojik inançlarının bütününe verilen isimdir.Римска митология се нарича сборът от митове, съставящи вярванията на обитателите на Древен Рим.
Ayrıca kişinin kanında hastalığa karşı antikorların bulunmasıyla da teyit edilebilir.Може да се направи и изследване на кръвта за антитела срещу заболяването.
Bu tür sandallara örneğin Antik Mısır'da rastlanır.Изображения на този вид са намерени на древноегипетските паметници.
Bu ovanın güney kısmında antik çağlarda bir büyük bir göl bulunmakta idi.Градът е разположен на място, на което в доисторически времена е имало огромно езеро.
Pindaros (Grekçe: Πίνδαρος), Antik Yunanistan'da yaşamış bir şair.Пиндар (на старогръцки: Πίνδαρος; на латински: Pindarus) е древногръцки поет.
Özellikle Antik Roma'dan.Древен Рим.
Bu sıralarda Atina ve Sparta, Antik Yunanistan'daki en büyük iki kent devletiydi.Атина и Спарта заемат главно място сред многобройните градове и държави в Древна Гърция.
Antik Çağ'ın en tanınmış nekropollerinden biridir.Това е един от най-впечатляващите некрополи в цяла древна Киликия.
İran'daki Yahudilerin tarihinin başlangıcı Antik çağın son zamanlarına rastlar.Историята на евреите в Иран започва в късната библейска епоха.
HIV vücuda girdiğinden itibaren, vücutta bununla savaşmak için özel antikorlar oluşur.Той се базира на факта, че при инфекция с ХИВ в организма се изработват антитела.
Genellikle Antik Yunan ile vakit geçirir.Модерният гръцки с древногръцкия.
Özellikle taş işlemeciliğinin henüz günümüzdeki ölçüde gelişmediği antik dönemlerde sıkça kullanıldı.В миналото тя е много критикувана, че стоманата по това време още не е било произвеждана.
Antik şehrin ne zaman ve neden yıkıldığı tam olarak bilinmemektedir.Не са запазени сведения кога и защо е изчезнало старото селище.
Dİğer antik tıp metinleri arasında Antik Mısırlılardan kalma Edwin Smith Papirüsü sayılabilir.Хирургическият папирус Едуин Смит се смята за най-важните медицински текстове от Древен Египет.
Günümüzde harabe halinde bulunan antik kent, 11. yüzyılda Hammadid hanedanının ilk başkenti oldu.Сега в руини, през 11 век, той е служил като първа столица на династията Хамадид.
Babil'in Asma Bahçeleri antik dünyanın yedi harikasından biri oldu.Счита се, че той построява Висящите градини на Вавилон – едно от седемте чудеса на света.
Bu aletle yapılan yarışmalar Antik Çağdaki Olimpiyat Oyunları'nda başladı.Тя е използвана като състезателен впряг по време на древните Олимпийски игри.
Kartaca donanması, antik çağda Batı Akdeniz'de en büyük deniz gücüydü.Картагенският флот е най-мощния флот в античността.
Bu kişilerin Antik Makedonlar olduğu bildirilmektedir.Основното население са древните македони.
Antik Mısır mimarisine ait birkaç çalışma da içerir.Скоро е събрана и първата колекция от шедьоври на древноегипетското изкуство.
Bilhassa Antik tarihi bölümü içinde nümismatik en önemli yardımcı bilimlerden biridir.Въпреки научните изследвания той остава една от най-загадъчните личности на античността.
Antik Yunan fizyonomisinin özellikleri bu yorumlarda yer alır.Едва в древна Гърция тези вярвания придобиват по-конкретна форма.
Selge antik kentini Pamphylia' kentlerine bağlayan taş yollar dikkat çekmektedir.Тук са се фокусирали главните улици на Древния Филипопол.
Çizgi roman serisinde, antik bir vampir genç gözetmenlere bahsi geçen kısa öyküleri anlatmaktadır.От малкия екран кукленото човече разказва интересни приказки на малките палавници за лека нощ.
Eser antik yunandaki yaşam ile ilgili tarihe ışık tutmaktadır.Добре известно е положителното отношение към хомосексуалните контакти в Древна Гърция.
Antik dünyanın son büyük tarihçisi olarak anılır.Той е смятан за последния исторически антипапа.
Bu bulgular antik başkentte avcılık, hayvancılık uygulamalarını kanıtlamaktadır. [2]Тези находки доказват практикуването на лов, животновъдство и соколарство в древната ни столица.[9]
Tarihi mekanlar çoktur örneğin; Efes Antik Kenti daha birçok tarihi mekanlar vardır.Историческитезабележителности са много; В древния град Ефес са едни от най-известните.
Antik Yunanistan'daki köleliğin akademik çalışması, önemli metodolojik problemlerle kuşatılmıştır.Proučavanje ropstva u staroj Grčkoj susreće se sa značajnim metodološkim teškoćama.
Böyle sözleşmeler antik Avrupa tarihindekilerine benzerdi.Nešto slično susrećemo i u drevnoj europskoj povijesti.
Antik Roma'da kölelik toplum ve ekonomide önemli bir rol oynardı.Ropstvo je igralo važnu ulogu u društvu i gospodarstvu Starog Rima.
Antik Çağ'ın en tanınmış nekropollerinden biridir.Jedan je od najpoznatijih nekropolisa na svijetu.
Bununla beraber, reaksiyonun varlığı antik çağlardan beri bilinmektedir.Sama reakcija poznata je međutim još od davnih vremena.
Antik Yunan yazılarında kehribarca zengin Kuzey Avrupa’da bir ırmak olarak anlatılmıştır.U starim grčkim spisima Eridan se spominje kao sjevernoueuropska rijeka bogata jantarom.
3. yüzyılda Anacopia yani bugünkü Yeni Afon Antik bir Yunan liman kentiydi.Na mjestu današnjeg Novog Atosa, u 3. stoljeću, bila je velika starogrčka luka Anakopija.
Gaius Plinius Caecilius Secundus (61, Como-113, Bitinya), Antik Romalı avukat, yazar ve magistratus.Plinije Mlađi (Gaius Plinius Caecilius Secundus; 63.-oko 113.), pravnik i antički pisac.
Bunun sonucunda Milano antik Dükalığı ortadan kaldırıldı.Zbog nje je napušten antički Milet.
MS 70), Antik Çağ'da yaşamış Yunan matematikçi ve mühendistir.Heron (oko 10. – 70.), bio je starogrčki matematičar i inženjer, koji je živio u današnjoj Aleksandriji.
Antik Roma'da yeni yılın başlangıcı M.Ö. 153'e kadar, 1 Mart tarihiydi.Naprotiv, u antičkome Rimu nadolazak nove godine – za koji se isprva uzimao 1. ožujka, a od 153. pr.
Treponemal antikor testleri genellikle ilk bulaşmadan iki ila beş hafta sonra pozitif hale gelir.Testovi na treponemska protutijela obično postaju pozitivni dva do pet tjedana nakon zaraze.
Termessos kenti iyi korunmuş bir antik yerleşmedir.Stara kolonijalna četvrt je relativno dobro sačuvana.
Antik çağda Herkül'ün Sütunları olarak da bilinirdi.Njegove granice su u Antici bile poznate kao Herkulovi stupovi.
Teos, Eski İyonya'da bir antik şehirdi.No, što se dogodilo s antičkim gradom Ninijom?
Antik Mısır'da müzik tapınaklarda sıkça duyulurdu.U muzejima često se mogu vidjeti zbirke starog novca.
Savaş antik Filippi kentinin batısındaki ovada birbiri ardında gelen iki çarpışma halinde olmuştur.Bitka se sastojala od dva vojna okršaja na ravnici zapadno od grada Filipa.
Antik Mısır'da, bu firavunlar Horus'un soyundan olduğuna inanılırdı.U davna vremena Egipćani su vjerovali u jednog drugog Horusa.
“Ateist”in anlamı antik yunan boyunca değişiklik göstermiştir.Značenje riječi "ateist" promijenilo se tijekom antičkog razdoblja.
Antik Roma'da cinsel tavır ve davranışlar Roma sanatında görülmektedir.Posljedice političkih i vjerskih podjela u rimskom carstvu osjetit će se i u umjetnosti.
Onlar her zaman bir yıl önce, her dört yılda bir yapılan Antik Olimpiyat Oyunları.Održavaju se svake četiri godine, godinu prije Olimpijskih igara.
Antika saatlerin tamiri üzerine ustalaştı.To je predstavljalo značajan napredak nad grubom točnošću satova.
Mauretania Caesariensis, Kuzeybatı Afrika'da bulunan antik bir Roma eyaleti.Mauretania Tingitana), rimska provincija koja se nalazila se u sjeverozapadnoj Africi.
MÖ 5. yüzyıl, Antik Çağ Yunan felsefesinde bilgicilik akımının egemen olduğu çağdır.U 5. stoljeću, armenska književnost ima oblik historiografije.
Bu alana antik zamanlardan beri yerleşim oldu.Ovo je područje bilo naseljeno već od pradavnih vremena.
Müzede antika parfüm şişeleri sergilenmektedir.U muzeju su izloženi stari modeli automobila.